식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로

@article{ART002225362},
author={ 이진형 },
title={식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로},
journal={대중서사연구},
issn={1738-3188},
year={2017},
volume={23},
number={2},
pages={53-83},
doi={10.18856/jpn.2017.23.2.002},
url={http://dx.doi.org/10.18856/jpn.2017.23.2.002}

TY - JOUR
AU - 이진형
TI - 식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로
T2 - 대중서사연구
PY - 2017
VL - 23
IS - 2
PB - 대중서사학회
SP - 53-83
SN - 1738-3188
AB - 이 글의 목적은 ‘디아스포라’ 개념을 통해 김남천의 단편소설 「미담(美談)」에 접근함으로써 식민지 조선 농촌의 변화와 그에 대한 토착민의 대응, 그리고 제국주의의 내적 균열을 살펴 보는 데 있다. 김남천의 「미담」은 식민지 조선 농민의 디아스포라화와 죽음을 다룬 작품이다. 주인공 박왈수는 소작인임에도 불구하고 특유의 근면함으로 마을에서 ‘미담’의 주인공이 된 인물이지만, 일제의 농촌개발정책과 산금정책으로 인해 농촌의 산업과 공간이 재편되면서 임금 노동자의 길을 선택하게 된다. 근대화=식민화된 세계에서 이 선택은 착실의 윤리에 의한 디아스포라적 감정의 잠재화를 유도하는 한편, 디아스포라적 감정에 의해 조건지어진 토착민의 과잉된 행동(정체성 협상 실패의 표시)과 그에 수반한 죽음을 유발했다. 이는 박왈수의 과잉된 행동과 죽음을 일제에 의한 식민 지배의 폭력성을 증명하는 사례로 볼 수도 있지만, 근본적으로는 근대화=식민화된 세계에 대한 이중의 ‘디아스포라적 개입’으로 해석할 필요가 있음을 의미한다. 박왈수의 과잉된 행동은 상상적인 방식으로나마 상실된 고향(공동체)을 복원하려는 시도였고, 그의 죽음은 임금 노동자의 자기 파괴임과 동시에 그를 동력으로 작동하는 근대화=식민화된 세계의 내파였다. 디아스포라 개념과 그 감정에 주목하는 것은 근대적 식민 주체의 존재 상태(탈구 위치)를 포착하게 해주는 한편, 그 존재 상태를 조건 짓는 제국주의 체제의 균열 가능성 또한 사유하게 해준다는 데 그 의의가 있다. 이는 어쩌면 민족 대립이나 지배/저항의 문제틀로는 잘 드러나지 않는 제국주의의 추문일지도 모른다.
KW - 근대화, 식민화, 고향, 공동체, 디아스포라적 감정, 디아스포라적 개입, 네이티브 디아스포라, 네거티브 디아스포라
DO - 10.18856/jpn.2017.23.2.002
UR - http://dx.doi.org/10.18856/jpn.2017.23.2.002
ER -

이진형 (2017). 식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로. 대중서사연구, 23( 2), 53- 83.

이진형 . 2017, “식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로”, 대중서사연구, vol. 23, no. 2, pp. 53-83. Available from: doi:10.18856/jpn.2017.23.2.002

이진형 “식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로” 대중서사연구 23.2 pp. 53-83 (2017): 53.

이진형 . 식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로 대중서사연구 [Internet]. 2017; 23( 2), : 53-83. Available from: doi:10.18856/jpn.2017.23.2.002

이진형 . “식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로” 대중서사연구 23, no.2 (2017): 53-83. doi: 10.18856/jpn.2017.23.2.002

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

식민지 조선인, 네이티브 디아스포라, 그리고 그의 죽음－ 김남천의 「미담(美談)」을 중심으로

대중서사연구

약어 : -

2017, vol.23, no.2, pp.53 - 83

DOI : 10.18856/jpn.2017.23.2.002

발행기관 : 대중서사학회

연구분야 : 학제간연구

이진형¹

¹건국대학교

인용한 논문 수 : - 서지 간략 보기

초록

이 글의 목적은 ‘디아스포라’ 개념을 통해 김남천의 단편소설 「미담(美談)」에 접근함으로써 식민지 조선 농촌의 변화와 그에 대한 토착민의 대응, 그리고 제국주의의 내적 균열을 살펴 보는 데 있다. 김남천의 「미담」은 식민지 조선 농민의 디아스포라화와 죽음을 다룬 작품이다. 주인공 박왈수는 소작인임에도 불구하고 특유의 근면함으로 마을에서 ‘미담’의 주인공이 된 인물이지만, 일제의 농촌개발정책과 산금정책으로 인해 농촌의 산업과 공간이 재편되면서 임금 노동자의 길을 선택하게 된다. 근대화=식민화된 세계에서 이 선택은 착실의 윤리에 의한 디아스포라적 감정의 잠재화를 유도하는 한편, 디아스포라적 감정에 의해 조건지어진 토착민의 과잉된 행동(정체성 협상 실패의 표시)과 그에 수반한 죽음을 유발했다. 이는 박왈수의 과잉된 행동과 죽음을 일제에 의한 식민 지배의 폭력성을 증명하는 사례로 볼 수도 있지만, 근본적으로는 근대화=식민화된 세계에 대한 이중의 ‘디아스포라적 개입’으로 해석할 필요가 있음을 의미한다. 박왈수의 과잉된 행동은 상상적인 방식으로나마 상실된 고향(공동체)을 복원하려는 시도였고, 그의 죽음은 임금 노동자의 자기 파괴임과 동시에 그를 동력으로 작동하는 근대화=식민화된 세계의 내파였다. 디아스포라 개념과 그 감정에 주목하는 것은 근대적 식민 주체의 존재 상태(탈구 위치)를 포착하게 해주는 한편, 그 존재 상태를 조건 짓는 제국주의 체제의 균열 가능성 또한 사유하게 해준다는 데 그 의의가 있다. 이는 어쩌면 민족 대립이나 지배/저항의 문제틀로는 잘 드러나지 않는 제국주의의 추문일지도 모른다.

키워드

근대화, 식민화, 고향, 공동체, 디아스포라적 감정, 디아스포라적 개입, 네이티브 디아스포라, 네거티브 디아스포라

참고문헌(23)

[단행본] 김남천 / 1939 / 少年行 / 학예사
[학술지] 김성민 / 2012 / 분단극복의 민족적 과제와 코리안 디아스포라 / 대동철학 (58) : 43 ~ 62
[학술지] 박경숙 / 2009 / 식민지 시기(1910년-1945년) 조선의 인구 동태와 구조 / 한국인구학 32 (2) : 29 ~ 58
[학술지] 곽명숙 / 2012 / 윤동주 문학 연구의 트랜스내셔널리즘적 가능성 / 한중인문학연구 (37) : 205 ~ 225
[학술지] 구모룡 / 2010 / 윤동주 시와 디아스포라로서의 주체성향 / 현대문학이론연구 (43) : 123 ~ 146
[학술지] 구재진 / 2007 / 이산문학으로서의 강경애 소설과 서발턴 여성 / 민족문학사연구 (34) : 392 ~ 415
[학술지] 김관웅 / 2009 / “디아스포라 작가” 김학철의 문화신분 연구 / 한중인문학연구 (27) : 297 ~ 330
[학술지] 김미란 / 2009 / 만주, 혹은 자치에 대한 상상력과 안수길 문학 / 상허학보 25 : 169 ~ 188
[학술지] 김양선 / 2004 / 강경애 후기 소설과 체험의 윤리학 - 이산과 모성 체험을 중심으로 / 여성문학연구 (11) : 196 ~ 220
[학술지] 김영주 / 2011 / 재만 조선인 시에 나타난 디아스포라 인식과 만주성 연구 / 한국문학논총 (58) : 115 ~ 141
[학술지] 김응교 / 2010 / 백석․일본․아일랜드-백석 시 연구(3) / 민족문학사연구 (44) : 99 ~ 121
[학술지] 박기주 / 1988 / 1930년대 조선산금정책에 관한 연구 / 경제사학 12 (1) : 121 ~ 219
[학술지] 오문석 / 2012 / 윤동주와 다문화적 주체성의 문학 / 한국근대문학연구 (25) : 149 ~ 176
[학술지] 윤은경 / 2014 / 유치환의 시에 나타난 디아스포라적 의식과 혼종성 - 만주 이주를 전후한 시편을 중심으로 / 비평문학 (54) : 241 ~ 274
[학술지] 이미나 / 2015 / 1930년대 ‘금광열’과 문학적 형상화 연구 - 『광업조선』 소재 작품을 중심으로 - / 겨레어문학 (55) : 109 ~ 141
[학술지] 이유미 / 2015 / 식민지 한국 정치소설의 모색과 이항우 - 미주(美洲) 발간 『신한민보』 초기 단편소설을 중심으로 / 현대문학의 연구 (57) : 159 ~ 191
[학술지] 이춘매 / 2010 / 김사량의 소설에 반영된 일제 강점기 한민족의 삶과 이산(離散) / 한중인문학연구 (29) : 71 ~ 88
[단행본] 임경규 / 2016 / 디아스포라 지형학 / 앨피
[단행본] 전봉관 / 2005 / 황금광시대 : 식민지 시대 한반도를 뒤흔든 투기와 욕망의 인간사 / 살림출판사
[학술지] 하정일 / 2011 / 지역·내부 디아스포라·사회주의적 상상력 : 김유정 문학에 관한 세 개의 단상(斷想) / 민족문학사연구 (47) : 84 ~ 106
[단행본] 허수열 / 2005 / 개발 없는 개발 / 은행나무
[단행본] 케빈 케니 / 2016 / 디아스포라 이즈is / 앨피
[단행본] 비린더 S. 칼라 / 2014 / 디아스포라와 혼종성 / 에코리브르