Estructura social e igualdad en la Cuba actual: los efectos de la reforma de los noventa sobre la estructura de clases cubana

Abstract: Social structure and equality in  present-day Cuba: the effects of the 1990s reform on the structure of Cuban social  classes

The principle objective of this article is to exemplify and reflect upon the transformations that  have occurred in the structure of the Cuban social  classes since the reforms in the socialist system,  especially since 1990. At that time of economic  crisis caused by the collapse of international socialism, a period of important changes began in  the political-economic sphere. In this regard, it is  important to highlight the appearance of new factors which are capable of creating new groups  of social structures in Cuban society. The creation  of an economy with a dual character, the expansion of the informal sector, the reorganization of  the production of agriculture and fishing, and the  rise of the informal economy have imposed an increase in inequality with regard to the income of  the citizens, which between 1959-1989 was considered by many authors as one of the most equitable societies in the world. This article also proposes what could become projects that are aiming  to attain terms of relative equality or equilibrium  in the standards of living of the citizenry. 

Resumen:

Esto es un artículo que tiene como objetivo principal exponer y reflexionar acerca de las transformaciones ocurridas en la estructura socioclasista cubana a partir de las reformas en el sistema socialista, en especial a partir de 1990 en  que, con la crisis económica ocasionada por el  derrumbe del socialismo internacional, comienza  un período de importantes cambios en la esfera  político-económica. En este aspecto, resulta de interés destacar la aparición de nuevos factores  con capacidad de crear nuevos grupos socioestructurales en la sociedad cubana. La creación  de una economía de carácter dual, la expansión  del sector informal, la reorganización de la producción agropecuaria o la economía sumergida,  han supuesto un incremento de las desigualdades  en materia de ingresos monetarios de los ciudadanos en la que entre 1959-1989 fue calificada por  muchos autores como una de las sociedades más  equitativas del mundo. El artículo propone también lo que actualmente podrían ser algunos proyectos destinados a lograr términos de igualdad o  equilibrio relativo mayor en los niveles de vida de  la ciudadanía.