This study is an error analysis of the Chinese learner's language. Using auditory judgement and acoustic materials, I analyzed the phonetic value of the learner’s pronunciation and compared with standard Korean. Learners well recognized liaison rule but did some types of error without realizing. The error types of liaison are following 1) There is lengthening of consonants. Lengthened consonants are recognized fortis or geminate according to the underlying form. 2) Nasals are omitted and adjacent vowels are nasalized. 3) Some consonants are replaced with others especially /ｓ/̉, /ｓ/, /ɾ/. 4) Final consonants of noun are occasionally omitted. The reason of errors are explained by L1 transfer or universal factors.
KCI 등재
연음규칙 적용에 따른 오류 분석
An Error Analysis on Korean Liaison of the Chinese Learner’s Language
한국어교육
약어 : -
2007 vol.18, no.3, pp.123 - 144
DOI : 10.18209/iakle.2007.18.3.123
발행기관 : 국제한국어교육학회
연구분야 : 한국어와문학
Copyright © 국제한국어교육학회
약어 : -
2007 vol.18, no.3, pp.123 - 144
DOI : 10.18209/iakle.2007.18.3.123
발행기관 : 국제한국어교육학회
연구분야 : 한국어와문학
Copyright © 국제한국어교육학회
중간언어, 오류분석, 발음 오류, 연음규칙, 한국어 음절 말 종성
Interlanguage,Error Analysis,Pronunciation errors,Liaison,Korean Syllable Final Consonants
Interlanguage,Error Analysis,Pronunciation errors,Liaison,Korean Syllable Final Consonants
- 1. [학술지] / 1999 / 영어 화자에 대한 한국어 음성 교육의 문제점－유음과 겹자음을 중심으로 / 100 : 153 ~
- 2. [학술지] / 2006 / 한국어 평음/경음/기음에 대한 중국인의 지각적 범주 연구 / 32 : 57 ~
- 3. [학술지] / 2004 / 한국어 음절 초성의 발음 교육 방안 / 113 : 467 ~
- 4. [학술지] / 2005 / 한국어 음절 종성의 발음 교육 / 117 : 493 ~
- 5. [학술지] / 2005 / 한국어 음절 말 폐쇄음에 대한 음향 및 청각 음성학적 연구 / 269 : 77 ~
- 6. [학술지] / 2006 / 중국인 학습자언어에 나타나는 한국어 종성에 대한 음향·청취 음성학적 오류분석 / 17-3 : 163 ~
- 7. [학술지] / 2007 / 학교 문법의 이해－말소리
- 8. [학술지] / 2007 / 영어, 중국어, 일본어권 화자의 한국어 음운 규칙 적용과정에서의 음소 산출 오류에 관한 연구 / 18-1 : 359 ~
- 9. [학술지] / 1993 / 음운현상 기술에 있어서의 음절－아동언어를 중심으로－
- 10. [학술지] / 2005 / 한국어 화자의 영어 발음에 나타나는 간섭현상에 대한 중간언어 음운론적 고찰 / 28 : 415 ~
- 11. [학술지] / 2000 / Principles of Language Learning and Teaching 4th ed
- 12. [학술지] / 1988 / A Practical Introduction to Phonetics
- 13. [학술지] / 1999 / Second Language Acquisition
- 14. [학술지] / 1985 / The Sounds of Speech Communication
- 15. [학술지] / 1972 / International Review of Applied Linguistics 10-3 : 201 ~
- 16. [학술지] / 1988 / Preference Laws for Syllable Structure and the Explanation of Sound Change-With special Reference to German
- 17. [학술지] / 1988 / Preference Laws for Syllable Structure and the Explanation of Sound Change-With special Reference to German
타입을 선택하세요
연음규칙 적용에 따른 오류 분석
@article{ART001207609},
author={
양순임
},
title={
연음규칙 적용에 따른 오류 분석
},
journal={
한국어교육
},
issn={1225-6137},
year={2007},
number={3},
pages={123 - 144},
doi={10.18209/iakle.2007.18.3.123},
url={http://dx.doi.org/10.18209/iakle.2007.18.3.123}
TY - JOUR
AU - 양순임
TI - 연음규칙 적용에 따른 오류 분석
T2 - 한국어교육
PY - 2007
VL - 18
IS - 3
PB - 국제한국어교육학회
SP - 123 - 144
SN - 1225-6137
AB - This study is an error analysis of the Chinese learner's language. Using auditory judgement and acoustic materials, I analyzed the phonetic value of the learner’s pronunciation and compared with standard Korean. Learners well recognized liaison rule but did some types of error without realizing. The error types of liaison are following 1) There is lengthening of consonants. Lengthened consonants are recognized fortis or geminate according to the underlying form. 2) Nasals are omitted and adjacent vowels are nasalized. 3) Some consonants are replaced with others especially /ｓ/̉, /ｓ/, /ɾ/. 4) Final consonants of noun are occasionally omitted. The reason of errors are explained by L1 transfer or universal factors.
KW - 중간언어, 오류분석, 발음 오류, 연음규칙, 한국어 음절 말 종성
DO - 10.18209/iakle.2007.18.3.123
UR - http://dx.doi.org/10.18209/iakle.2007.18.3.123
ER -
양순임 (2007). 연음규칙 적용에 따른 오류 분석. 한국어교육, 18(3), 123 - 144.
양순임 . 2007, “연음규칙 적용에 따른 오류 분석”, vol.18, no.3, pp. 123 - 144. Available from: doi:10.18209/iakle.2007.18.3.123
양순임. “연음규칙 적용에 따른 오류 분석“ 한국어교육 18.3 pp. 123 - 144. (2007): 123.
양순임 . 연음규칙 적용에 따른 오류 분석 한국어교육 [Internet]. 2007; 18(3), : 123 - 144. Available from: doi:10.18209/iakle.2007.18.3.123
양순임 . “연음규칙 적용에 따른 오류 분석“ 한국어교육 18, no.3, (2007): 123 - 144. doi: :10.18209/iakle.2007.18.3.123