초록

본고는 영남 창원의 유림 물와(勿窩) 김상욱(金相頊, 1857~1936)이 남긴 「중주기행(中州記行)」에 주목한 연구이다. 「중주기행」은 지우들의 제안으로 1913년 4월, 동경하던 이상향과 같았던 ‘중국’행에 올라 압록강을 건너 북경까지 유람한 소회를 서술하고 있는 작품이다. 이른바 ‘장부의 이상’을 실현하기 위해 그는 중국행을 결정했지만 당대의 중국과 유교의 면모는 과거의 것과 상이하였고 나라는 식민지로 전락했기에 그의 시에는 기대보다는 회한과 탄식의 정서가 지배적이었다. 하지만 국치와 이민족의 압제를 피해 압록강 너머의 서간도 일대에 머물고 있던 국내의 유림들과 함께하고, 또 ‘화인(華人)’과 교류하면서는 다소간의 기대와 긍정의 내면을 드러내기도 했다. 이러한 회한과 기대감 속에 북경에 당도했지만 그곳은 ‘구제(舊制)’의 면모와 중화의 위용을 찾기 어려운 공간으로 변했고 오히려 쇠망과 무상(無常)의 흔적을 보지하고 있는, 탄식을 그치기 어려운 곳이 되어 있었다. 요컨대 「중주기행」은 이주를 통해 자신의 신념을 지키려 했던 유림이 아닌, 국내에 남아 있던 유림들의 내면과 대외 인식의 일면을 잘 담고 있다. 또한 그의 기록은 연행시의 전통에 자리하면서 변혁이 일던 ‘중화민국’ 기행의 소회 역시 잘 드러나 있어, 20세기 구지식인의 근대 중국 기행문의 특징적 국면을 보여주고 있다. 즉 구지식인에게 근대 중국과 북경이라는 공간이 어떻게 인지되고 있는지와 함께 중국 기행을 통한 당시의 시대상과 현실인식을 매우 사실적으로 반영하고 있는 작품이다.

키워드

물와 김상욱, 『물와집』, 「중주기행」, 근대 중국 기행문, 연행록

참고문헌(21)open

  1. [기타] / 勿窩集

  2. [기타] / 老稼齋燕行日記

  3. [기타] / 韓溪遺稿

  4. [기타] / 一軒集

  5. [기타] / 西川集

  6. [단행본] 강재언 / 2003 / 선비의 나라 한국유학 2천년 / 한길사 : 339

  7. [학술지] 김순석 / 2017 / 서산 김흥락의 이상과현실 대응 / 국학연구 (32) : 311 ~ 353

  8. [학술지] 김종진 / 2012 / 燕行錄과 燕行歌辭에 나타난 關西 도시 비교의 양상 / 한민족문화연구 (40) : 121 ~ 150

  9. [학술지] 도민재 / 2004 / 艮齋의 義理精神과 處世觀 / 한국철학논집 (14) : 197 ~ 217

  10. [학술지] 안대회 / 2010 / 조선 후기 燕行을 보는 세 가지 시선-燕行使를 보내는 送序를 중심으로 / 한국실학연구 (19) : 87 ~ 121

  11. [학술지] 안순태 / 2020 / 남공철 연행시 연구 / 한국한시연구 (28) : 161 ~ 185

  12. [학술지] 윤석우 / 2016 / 杜甫의 詩에 나타난 ‘愁’의 原因과 性格 / 중국학 (55) : 59 ~ 76

  13. [학술지] 이경구 / 2009 / 조선 후기 주변 인식의 변화와 소통의 가능성 - 18세기 연행록과 북학파를 중심으로 - / 개념과 소통 (3) : 99 ~ 127

  14. [학술지] 이송희 / 2020 / 東華 李海應의 燕行詩 硏究 / 어문연구 106 : 159 ~ 190

  15. [단행본] 이종호 / 2004 / 조선의 문인이 걸어온 길 / 한길사 : 51

  16. [학술지] 전설련 / 2019 / 서천 조정규의 중국 체험의 시적 구현과 그 의의 / 인문사회 21 10 (5) : 1503 ~ 1516

  17. [학술지] 정경주 / 2012 / 守坡 安孝濟의 經綸과 節義 / 南冥學硏究 (33) : 43 ~ 70

  18. [학술지] 조성산 / 2013 / 근대전환기 중화주의의 위기와 조선사 인식 / 史叢(사총) (79) : 63 ~ 107

  19. [단행본] 허태용 / 2009 / 중국 없는 중화 / 인하대학교 출판부 : 320

  20. [학술지] 홍원식 / 2010 / 19세기 ‘洛上’ 退溪學派와 ‘洛中’ 寒洲學派의 分立과 性理論爭 - 韓溪 李承熙의 ‘條辨’을 중심으로 / 유교사상문화연구 (39) : 169 ~ 186

  21. [인터넷자료] / 경상대학교 문천각 남명학고문헌시스템