사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義

@article{ART002574449},
author={ 박용진 },
title={사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義},
journal={석당논총},
issn={1738-6578},
year={2020},
number={76},
pages={229-261},
doi={10.17842/jsa.2020..76.229},
url={http://dx.doi.org/10.17842/jsa.2020..76.229}

TY - JOUR
AU - 박용진
TI - 사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義
T2 - 석당논총
PY - 2020
VL -
IS - 76
PB - 동아대학교 석당학술원
SP - 229-261
SN - 1738-6578
AB - 본고는 불교문화재연구소의 사찰 목판 일제조사 보고서를 기준으로 사찰 소장 목판의 현황을 검토하고, 그 토대 위에 사찰 소장 목판의 서지 및 불교문헌학적 의의, 나아가 역사․문화적 의의를 사례를 중심으로 시론하였다. 전국 사찰 소장 목판은 불교문화재연구소의 조사에 의하면 783종 27,171판이며, 추가 조사가 예정되어 있는 해인사 고려대장경판, 사간장 고려시대판 52종 2801판, 14-15세기 6종 647판, 16세기는 21종 356판 등을 추가할 수 있다. 목판의 소장처는 시대의 추이에 따라 원소장처를 달리하는 경우가 많으며, 지역의 중심 사찰을 중심으로 목판이 집중되는 경향이 있고, 목판의 주제별 분류에 따르면, 경․율․논장이 다수이지만, 조선시대 불교 전존 목판의 다수는 불교의례나 의식과 관련된 주제 및 내용에 해당한다. 목판을 소장하고 있는 지역별 소장 사찰수는 101개소이며, 목판 783종 가운데 간행처를 알 수 있는 것은 177개 사찰의 326건이며, 457건은 간행사항이 분명치 않다. 사찰 소장 목판의 서지학적 의의를 살펴보면, 판목의 판각정보를 통하여 무간기본의 간행시기를 알 수 있고, 입목이나 보각 등의 내용 개변을 확인할 수 있다. 목판과 판본은 보완성을 갖고 있기 때문에 불서의 정본화의 기준이 될 수 있다. 또한, 불서의 간행 체계와 인쇄문화를 알 수 있는 정보가 판목에 있다. 고려시대 목판은 고인쇄기술과 문화를 전하는 한편 국내외 유일본 목판이 전존하고 있어 불교문헌학적 의의가 크다. 이에 비해 조선시대 목판은 한국 찬술과 불교의례, 언해류, 다라니류가 다수이며, 이는 한국불교사상과 신앙의 성립과 전개를 알 수 있어 가치가 있다. 사찰 소장 목판은 동아시아 한문불교문화권의 교류의 상황을 전하는 것이 전존한다. 목판의 판각정보인 각수명을 통하여 시기를 확정하고, 판각의 시대상황과 불교 사상경향을 찾을 수 있다. 또한, 목판은 불교의 교학과 실천, 그리고 신앙의 전승을 확인할 수 있는 지표이다. 한편, 조선시대 목판 조성은 교학과 강학만이 아닌, 경전 판각에의 결연이 정토왕생의 행업과 작선으로 전개되면서, 소수에서 다중의 참여가 가능한 방향으로 확대되는 불교문화의 새로운 양상이 확인된다. 향후 사찰 소장 목판은 인쇄기술이나 판각 예술의 측면에서 검토할 필요가 있고, 인쇄출판물을 보관하는 경장이나 장경각이라는 건축문화와도 연관되어 있다. 향후 목판과 관련 분야를 종합하면 한국의 불교문화 나아가 전통문화를 심화하고 창조적으로 계승하는데 일조할 수 있을 것이다.
KW - 목판, 판목, 판본, 사찰 목판, 조선불교, 인쇄문화, 인쇄체계
DO - 10.17842/jsa.2020..76.229
UR - http://dx.doi.org/10.17842/jsa.2020..76.229
ER -

박용진 (2020). 사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義. 석당논총, 76, 229- 261.

박용진 . 2020, “사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義”, 석당논총, no. 76, pp. 229-261. Available from: doi:10.17842/jsa.2020..76.229

박용진 “사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義” 석당논총 76 pp. 229-261 (2020): 229.

박용진 . 사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義 석당논총 [Internet]. 2020; 76: 229-261. Available from: doi:10.17842/jsa.2020..76.229

박용진 . “사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義” 석당논총 no.76 (2020): 229-261. doi: 10.17842/jsa.2020..76.229

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

사찰 소장 목판의 書誌 및 歷史·文化的意義

석당논총

약어 : -

2020, no.76, pp.229 - 261

DOI : 10.17842/jsa.2020..76.229

발행기관 : 동아대학교 석당학술원

연구분야 : 기타인문학

박용진¹

¹능인대학원대학교

인용한 논문 수 : - 서지 간략 보기

초록

본고는 불교문화재연구소의 사찰 목판 일제조사 보고서를 기준으로 사찰 소장 목판의 현황을 검토하고, 그 토대 위에 사찰 소장 목판의 서지 및 불교문헌학적 의의, 나아가 역사․문화적 의의를 사례를 중심으로 시론하였다. 전국 사찰 소장 목판은 불교문화재연구소의 조사에 의하면 783종 27,171판이며, 추가 조사가 예정되어 있는 해인사 고려대장경판, 사간장 고려시대판 52종 2801판, 14-15세기 6종 647판, 16세기는 21종 356판 등을 추가할 수 있다. 목판의 소장처는 시대의 추이에 따라 원소장처를 달리하는 경우가 많으며, 지역의 중심 사찰을 중심으로 목판이 집중되는 경향이 있고, 목판의 주제별 분류에 따르면, 경․율․논장이 다수이지만, 조선시대 불교 전존 목판의 다수는 불교의례나 의식과 관련된 주제 및 내용에 해당한다. 목판을 소장하고 있는 지역별 소장 사찰수는 101개소이며, 목판 783종 가운데 간행처를 알 수 있는 것은 177개 사찰의 326건이며, 457건은 간행사항이 분명치 않다. 사찰 소장 목판의 서지학적 의의를 살펴보면, 판목의 판각정보를 통하여 무간기본의 간행시기를 알 수 있고, 입목이나 보각 등의 내용 개변을 확인할 수 있다. 목판과 판본은 보완성을 갖고 있기 때문에 불서의 정본화의 기준이 될 수 있다. 또한, 불서의 간행 체계와 인쇄문화를 알 수 있는 정보가 판목에 있다. 고려시대 목판은 고인쇄기술과 문화를 전하는 한편 국내외 유일본 목판이 전존하고 있어 불교문헌학적 의의가 크다. 이에 비해 조선시대 목판은 한국 찬술과 불교의례, 언해류, 다라니류가 다수이며, 이는 한국불교사상과 신앙의 성립과 전개를 알 수 있어 가치가 있다. 사찰 소장 목판은 동아시아 한문불교문화권의 교류의 상황을 전하는 것이 전존한다. 목판의 판각정보인 각수명을 통하여 시기를 확정하고, 판각의 시대상황과 불교 사상경향을 찾을 수 있다. 또한, 목판은 불교의 교학과 실천, 그리고 신앙의 전승을 확인할 수 있는 지표이다. 한편, 조선시대 목판 조성은 교학과 강학만이 아닌, 경전 판각에의 결연이 정토왕생의 행업과 작선으로 전개되면서, 소수에서 다중의 참여가 가능한 방향으로 확대되는 불교문화의 새로운 양상이 확인된다. 향후 사찰 소장 목판은 인쇄기술이나 판각 예술의 측면에서 검토할 필요가 있고, 인쇄출판물을 보관하는 경장이나 장경각이라는 건축문화와도 연관되어 있다. 향후 목판과 관련 분야를 종합하면 한국의 불교문화 나아가 전통문화를 심화하고 창조적으로 계승하는데 일조할 수 있을 것이다.

키워드

목판, 판목, 판본, 사찰 목판, 조선불교, 인쇄문화, 인쇄체계

참고문헌(18)

[기타] / 東文選
[단행본] 朴相國 / 1987 / 全國寺刹所藏木板集 / 문화재관리국
[보고서] 불교문화재연구소 / 2019 / 한국의 사찰문화재 : 2018 전국 사찰 목판 일제조사
[학술지] 남권희 / 2013 / 목판과 활자 인쇄를 통해본 전통시대 지식과 정보의 소통 / 사회과학담론과 정책 6 (1) : 141 ~ 165
[학술지] 徐首生 / 1973 / 海印寺寺刊藏經板硏究 / 國語敎育硏究 5
[학술지] 서수정 / 2017 / 19세기 후반 결사단체의 佛書編刊 배경 / 한국불교사연구 (11) : 298 ~ 330
[학술지] 손성필 / 2018 / 16･17세기 ‘사집(四集)’ 불서의 판본 계통과 불교계 재편 / 한국사상사학 (58) : 229 ~ 282
[학위논문] 손성필 / 2013 / 16·17세기 불교정책과 불교계의 동향
[단행본] 박용진 / 2015 / 고려 재조대장경과 동아시아의 대장경 / 한국학중앙연구원출판부
[단행본] 박용진 / 2018 / 묵담대종사, 그의 선.교.율
[학위논문] 임기영 / 2009 / 해인사 사간판전 소장 목판 연구
[학술지] 崔凡述 / 1970 / 海印寺寺刊鏤板目錄 / 東方學誌 11
[단행본] 최영호 / 2008 / 강화경판 『고려대장경』의 판각사업 연구 / 경인출판사
[학술지] 최영호 / 1997 / 海印寺所藏本『大方廣佛華嚴經䟽』․『大方廣佛華嚴經隨䟽演義鈔』의 판각성격 / 한국중세사연구 4
[학술지] 大屋德城 / 1926 / 朝鮮海印寺經板攷 / 東洋學報 15 (3)
[학술지] 藤田亮策 / 1991 / 海印寺雜板攷 / 朝鮮學報 138 (140)
[인터넷자료] / 동국대학교 불교학술원 불교기록문화유산 아카이브 서비스 시스템
[인터넷자료] / 해인사 팔만대장경 홈페이지