식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점

@article{ART002244444},
author={ 홍종욱 },
title={식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점},
journal={동방학지},
issn={1226-6728},
year={2017},
number={179},
pages={1-28},
doi={10.17788/dbhc.2017..179.001},
url={http://dx.doi.org/10.17788/dbhc.2017..179.001}

TY - JOUR
AU - 홍종욱
TI - 식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점
T2 - 동방학지
PY - 2017
VL -
IS - 179
PB - 연세대학교 국학연구원
SP - 1-28
SN - 1226-6728
AB - 이 글에서는 식민지 조선에서 교원이자 교육학자로 활동한 와타나베 마나부의 식민자 의식과 교육론을 검토하였다. 먼저 자유주의 교육학에서 국가주의 교육학으로 변화를 서구 교육학 이론이 일본에 수용되는 과정, 그리고 보편주의에서 국가주의로 바뀌어 가는 1930년대 시대 분위기와 관련하여 검토하였다. 경성사범학교와 경성제국대학에서는 페스탈로치와 헤르바르트의 교육학을 배웠지만, 그것은 이미 국가주의의 세례를 받거나 형식적인 교수법으로 축소된 내용이었다. 또한 와타나베는 1940년을 지나면서 나치스의 국가주의 교육학에 더욱 경도되는 모습을 보인다. 다만 헤르바르트 교육학에 담긴 이상주의 즉 도야 가능성에 대한 믿음은 고스란히 이어져 전시기 국민교육론 안에서도 빛을 잃지 않았다. 다음으로 한국교육사 연구가 시작되는 계기를 밝혔다. 와타나베는 추상적이고 사변적인 교육학 대신 현실적이고 실천적인 교육학이 필요하다는 생각을 굳혀 갔다. 이는 교육과학 혹은 교육정책의 강조로 드러났고, 그것을 뒷받침하기 위해 교육사 연구가 요청되었다. 동시에 일본에서 발흥한 근대교육사 연구에 자극을 받아 식민지 조선의 구체적 현실, 역사적 조건을 분석할 필요성이 대두되었다. 끝으로 식민자 의식과 교육론의 관계이다. 문학 작품을 통해 간접적으로 읽어낼 수밖에 없던 와타나베의 식민과 교육 인식은 오히려 전시기에 들어 조선인의 도야 가능성에 대한 믿음으로서 분명히 드러난다. 와타나베는 식민과 교육이 겹쳐지는 지점에서 국민교육을 주창할 수 있었다. 다만 도야는 주체화에 다름 아니라는 점에서 국민교육 안에는 비국민화의 역설이 내장되어 있었다.
KW - 요한 프리드리히 헤르바르트, 도야, 수신, 국민교육, 이과교원양성소
DO - 10.17788/dbhc.2017..179.001
UR - http://dx.doi.org/10.17788/dbhc.2017..179.001
ER -

홍종욱 (2017). 식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점. 동방학지, 179, 1- 28.

홍종욱 . 2017, “식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점”, 동방학지, no. 179, pp. 1-28. Available from: doi:10.17788/dbhc.2017..179.001

홍종욱 “식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점” 동방학지 179 pp. 1-28 (2017): 1.

홍종욱 . 식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점 동방학지 [Internet]. 2017; 179: 1-28. Available from: doi:10.17788/dbhc.2017..179.001

홍종욱 . “식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점” 동방학지 no.179 (2017): 1-28. doi: 10.17788/dbhc.2017..179.001

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

식민자 와타나베 마나부(渡部學)의 교육론－한국교육사 연구의 원점

동방학지

약어 : -

2017, no.179, pp.1 - 28

DOI : 10.17788/dbhc.2017..179.001

발행기관 : 연세대학교 국학연구원

연구분야 : 기타인문학

홍종욱¹

¹서울대학교

인용한 논문 수 : 3 서지 간략 보기

초록

이 글에서는 식민지 조선에서 교원이자 교육학자로 활동한 와타나베 마나부의 식민자 의식과 교육론을 검토하였다. 먼저 자유주의 교육학에서 국가주의 교육학으로 변화를 서구 교육학 이론이 일본에 수용되는 과정, 그리고 보편주의에서 국가주의로 바뀌어 가는 1930년대 시대 분위기와 관련하여 검토하였다. 경성사범학교와 경성제국대학에서는 페스탈로치와 헤르바르트의 교육학을 배웠지만, 그것은 이미 국가주의의 세례를 받거나 형식적인 교수법으로 축소된 내용이었다. 또한 와타나베는 1940년을 지나면서 나치스의 국가주의 교육학에 더욱 경도되는 모습을 보인다. 다만 헤르바르트 교육학에 담긴 이상주의 즉 도야 가능성에 대한 믿음은 고스란히 이어져 전시기 국민교육론 안에서도 빛을 잃지 않았다. 다음으로 한국교육사 연구가 시작되는 계기를 밝혔다. 와타나베는 추상적이고 사변적인 교육학 대신 현실적이고 실천적인 교육학이 필요하다는 생각을 굳혀 갔다. 이는 교육과학 혹은 교육정책의 강조로 드러났고, 그것을 뒷받침하기 위해 교육사 연구가 요청되었다. 동시에 일본에서 발흥한 근대교육사 연구에 자극을 받아 식민지 조선의 구체적 현실, 역사적 조건을 분석할 필요성이 대두되었다. 끝으로 식민자 의식과 교육론의 관계이다. 문학 작품을 통해 간접적으로 읽어낼 수밖에 없던 와타나베의 식민과 교육 인식은 오히려 전시기에 들어 조선인의 도야 가능성에 대한 믿음으로서 분명히 드러난다. 와타나베는 식민과 교육이 겹쳐지는 지점에서 국민교육을 주창할 수 있었다. 다만 도야는 주체화에 다름 아니라는 점에서 국민교육 안에는 비국민화의 역설이 내장되어 있었다.

키워드

요한 프리드리히 헤르바르트, 도야, 수신, 국민교육, 이과교원양성소

참고문헌(27)

[기타] / 朝鮮總督府官報
[기타] / 朝鮮總督府及所屬官署職員錄
[기타] / 朝鮮諸學校一覽
[기타] / 京城帝國大學一覽
[기타] / 京城師範學校總覽
[보고서] / 醇和会報: 京城師範同窓会報
[기타] / 城大文學
[단행본] 醇和會 / 1987 / 京城師範學校史大愛至醇
[단행본] 京城帝国大学創立五十周年記念誌編集委員会 / 1974 / 紺碧遥かに―京城帝国大学創立五十周年記念誌― / 京城帝国大学同窓会
[기타] 京城帝國大學官制中ヲ改正ス / 1944 / 『公文類聚』第六十八編․昭和十九年․第二十二卷․官職二十二 / 官制二十二(朝鮮總督府一), 일본 国立公文書館 소장, アジア歴史資料センター(A03010162600) 제공
[기타] 京城帝國大學官制中改正ノ件 / 1944 / 御署名原本․昭和十九年․勅令第二三五號 / 일본 国立公文書館 소장, アジア歴史資料センター(A03022278400) 제공
[기타] 京城帝國大學官制中ヲ改正ス / 1945 / アジア歴史資料センター, A03010231100)[『公文類聚』第六十九編․昭和二十年․第二十九卷 / 官職二十三․官制二十三(朝鮮總督府二), 일본 国立公文書館 소장, アジア歴史資料センター(A03010231100) 제공
[학술지] 渡部学 / 1966 / 安倍能成先生の逝去をいたむ / 朝鮮研究 52
[단행본] 渡部学 / 1968 / 朝鮮近代史 / 勁草書房
[단행본] 渡部学 / 1969 / 近世朝鮮教育史研究 / 雄山閣
[단행본] 世界教育史研究会 / 1975 / 世界教育史大系5 朝鮮教育史 / 講談社
[단행본] 오성철 / 2000 / 식민지 초등교육의 형성 / 교육과학사
[학술지] 안홍선 / 2005 / 경성사범학교의 교과과정과 교수방법론 연구 / 교육사학연구 15
[학술지] 안홍선 / 2007 / 식민지시기 사범교육의 경험과 기억: 경성사범학교 졸업생들의 회고를 중심으로 / 한국교육사학 29 (1) : 25 ~ 58
[단행본] 장신 / 2007 / 일제 식민지 시기 새로 읽기 / 혜안
[단행본] 이타가키 류타 / 2015 / 한국 근대의 역사민속지 - 경북 상주의 식민지경험 - / 혜안 : 404
[기타] / 2016 / 국립서울대학교 개학 반세기사 1895~1946 - 서울대학교 개학 120년 기념 - 부록 / 서울대학교 총동창회
[단행본] 上田萬年 / 1940 / 修訂大日本國語辭典 / 冨山房
[단행본] 松村明 / 2006 / 大辞林 / 三省堂
[단행본] 中塚明 / 1974 / 現代歴史学の成果と課題 3 / 青木書店
[단행본] 金昌國 / 2008 / ボクらの京城師範附属第二国民学校 / 朝日新聞出版
[학술지] 尹大石 / 2014 / 京城帝国大学の学生文芸と在朝日本人文学 / 跨境: 日本語文学研究 1