초록

‘중첩’이란 일정한 언어 단위의 전체 또는 부분을 되풀이하는 현상이다. 그런데 중첩의 본질은 언어 단위의 단순한 되풀이에 있는 것이 아니라 그것이 단어형성의 주요 방법 가운데 하나라는 데 있다. 이 논문에서는 강릉방언을 대상으로 중첩현상을 분석적으로 검토하여 ‘형성으로서의 중첩’을 논하고자 한다. 중첩현상에 대한 선행 연구는 크게 두 부류로 정리할 수 있다. 하나는 중첩어를 합성어로 분류하는 입장으로 다양한 언어 자료에 대한 분석적 접근을 중시하는 연구이며, 다른 하나는 운율형태론과 대응이론을 자료 분석의 배경으로 하여 중첩어를 중첩사 부가에 의한 일종의 파생으로 보는 입장이다. 이들 연구를 보완하기 위해서는 좀 더 거시적인 관점에서 ‘중첩현상’과 ‘단어형성법’의 관련성 문제를 논의해야 한다. 선행 연구를 참고하여 이 논문에서 핵심적으로 주장한 내용은 세 가지이다. 첫째, 전체중첩은 다수의 언어 자료에서 볼 수 있는 매우 전형적인 중첩 방식이며 그 문법 구성만 본다면 합성어로 분석할 가능성도 있다. 둘째, 일상생활에서 활발하게 실현되는 방식은 아니지만 부분중첩 또한 중첩에 포함된다. 그런데 중첩의 전반적인 양상과 한국어의 특징을 고려해 볼 때 부분중첩을 접사 첨가나 합성어로 처리하는 것은 타당한 분석이라 할 수 없다. 셋째, 중첩현상의 본질은 반복이라는 형성 원리를 통해 새로운 단어를 생성하는 데 있다. 따라서 중첩어는 파생이나 합성이 아닌 단어형성법으로서의 ‘중첩’으로 설명해야 한다.

키워드

중첩현상, 전체중첩, 부분중첩, 단어형성, 강릉방언

참고문헌(44)open

  1. [학술지] 강옥미 / 1998 / 한국어의 부분중첩에 대한 대응이론 분석 / 음성․음운․형태론연구 4 : 31 ~ 54

  2. [단행본] 고영근 / 2008 / 우리말 문법론 / 집문당

  3. [단행본] 구본관 / 2002 / 언어의 이론과 분석(1) / 태학사 : 129 ~ 171

  4. [학술지] 김양진 / 2010 / 한국어 중첩의 접사성과 의미 / 한국언어문학 (75) : 53 ~ 83

  5. [단행본] 김영석 / 1992 / 현대형태론 / 학연사

  6. [단행본] 김인기 / 2004 / 강릉방언총람 / 한림출판사

  7. [학술지] 김정남 / 2003 / ‘aa-하다’ 형용사의 형태·의미론적 특징 / 형태론 5 (2) : 225 ~ 253

  8. [학술지] 김정남 / 2011 / AABB형 반복 합성어에 대하여 / 언어와언어학 (52) : 1 ~ 24

  9. [학술지] 김정아 / 2004 / 한국어 부분 중첩 현상의 재해석 / 언어 29 (3) : 281 ~ 306

  10. [학술지] 박동근 / 2004 / 구어 흉내말의 계량적 연구 / 한말연구 (15) : 167 ~ 186

  11. [단행본] 박성종 / 2009 / 강릉방언사전 / 태학사

  12. [학위논문] 손달임 / 2012 / 현대국어 의성의태어의 형태와 음운 연구

  13. [학술지] 송정근 / 2010 / 중첩의 두 유형 / 한국어 의미학 33 : 131 ~ 152

  14. [학술지] 신중진 / 1999 / 의성어의 조어 원리와 단어형성 참여 양상 / 형태론 1 (1) : 61 ~ 73

  15. [학술지] 안상철 / 2000 / Reduplication in Optimality Theory: Input-reduplicant faithfulness / 언어학 8 : 103 ~ 127

  16. [학위논문] 안인숙 / 2007 / 의성어와 의태어 연구

  17. [단행본] 이경희 / 1997 / 한국어학의 이해와 전망 / 박이정 : 643 ~ 670

  18. [단행본] 이익섭 / 1983 / 백영 정병욱선생 회갑기념 논총 / 신구문화사 : 42 ~ 54

  19. [단행본] 이익섭 / 2000 / 국어문법론 강의 / 학연사

  20. [단행본] 이희승 / 1958 / 국어학개설 / 민중서관

  21. [학술지] 전종호 외 / 2006 / 한국어 부분중첩에서의 가변적 접사 / 음성음운형태론연구 12 (1) : 149 ~ 159

  22. [단행본] 채완 / 1986 / 국어 어순의 연구 / 태학사

  23. [단행본] 채완 / 1993 / 형태 / 태학사 : 305 ~ 327

  24. [단행본] 채완 / 2003 / 한국어의 의성어와 의태어 / 서울대학교출판부

  25. [단행본] 최현배 / 1971 / 우리말본 / 정음사

  26. [단행본] 최형용 / 2003 / 국어 단어의 형태와 통사 / 태학사

  27. [학술지] 최형용 / 2015 / 형태론의 융합과 유형 / 국어국문학 (170) : 139 ~ 178

  28. [단행본] 하치근 / 1989 / 국어 파생형태론 / 남명문화사

  29. [단행본] 하치근 / 2010 / 우리말 파생형태론 / 경진

  30. [단행본] 한길 / 2009 / 우리말의 낱말 생성 되풀이법 연구 / 강원대학교출판부

  31. [단행본] 한길 / 2010 / 우리말의 비슷한 꼴 되풀이 낱말 연구 / 역락

  32. [단행본] 허웅 / 1975 / 우리 옛말본 / 샘문화사

  33. [학술지] 황국정 / 2002 / 상징음과 중첩은 음운론적 현상인가? / 형태론 4 (2) : 357 ~ 364

  34. [학위논문] Chung, Chin-Wan / 1999 / Reduplication in Korean

  35. [학술지] Davis, S / 1994 / Infixal reduplication in Korean ideophones / Japanese/Korean Linguistics 4 : 447 ~ 461

  36. [학술지] Davis, S / 1996 / Korean partial reduplication reconsidered / Lingua 99 : 85 ~ 105

  37. [학술지] Inkelas, S / 2008 / The dual theory of reduplication / Linguistics 46 (2) : 351 ~ 402

  38. [학술지] Jun, Jong-Ho / 1994 / Metrical weight consistency in Korean partial reduplication / Phonology 11 (1) : 69 ~ 88

  39. [단행본] 김경란 / 2008 / 형태론 / 한국문화사

  40. [학위논문] Kim, Young-Seok / 1984 / Aspects of Korean Morphology

  41. [학술지] Marantz, A / 1982 / Re reduplication / Linguistic Inquiry 13 (3) : 435 ~ 482

  42. [학위논문] McCarthy, J / 1986 / Prosodic morphology

  43. [단행본] McCarthy, J / 1995 / Faithfulness and reduplicative identity / GLSA : 249 ~ 384

  44. [단행본] Sapir, E / 1921 / Language / Harcourt, Brace & World