욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒

@article{ART002053548},
author={ 박성희 and 허배관 },
title={욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒},
journal={일본근대학연구},
issn={1229-9456},
year={2015},
number={50},
pages={337-364},
doi={10.16979/jmak..50.201511.337},
url={http://dx.doi.org/10.16979/jmak..50.201511.337}

TY - JOUR
AU - 박성희
AU - 허배관
TI - 욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒
T2 - 일본근대학연구
PY - 2015
VL -
IS - 50
PB - 한국일본근대학회
SP - 337-364
SN - 1229-9456
AB - 오늘날 대중문화를 주도하는 가장 쉬운 방법 중 하나가 소설이나 영화라고 할 것이며, 이들에서 다뤄지는 주제들은그 사회상의 반추라고도 할 수 있을 것이다. 여기서는 소설과 영화로 제작된 사쿠라바 가즈키(桜庭一樹)의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교』를 비교의 대상으로삼고자 한다. 두 작품은 구성 및 각색상의 유사성과 함께, 소재의 유사성, 양식의 유사성, 발표 방식의 유사성 등으로 인하여 충분히양국 비교의 대상이 될 수 있었다. 본고에서는 두 작품 속에 일관되게 관통하고 있는, 삶의 유한성에 의한 존재론적슬픔에 따른 깊은 욕망에 대해 살펴보았다. 그리고 윤리적 사회의 틀 속에 억압당해 있는 원초적 본능을 건드리는 치명적인금기에 대해 살펴보았다. 그리하여 욕망과 금기 사이에서 멈추고자 하였으나 멈출 수 없었던 의지의 균열을 읽을 수있었다. 이 모든 과정은 고대로부터 현대에 이르기까지 벗어날 수 없는 인간들의 전형이라고 볼 수 있을 것이다. 근친상간, 늙음에 대한 근원적인 질문 또한 현재를 살아내는 고독한 인간들의 일면과 깊이 관련이 있음을 알 수 있었다. 이러한작업을 통해 당대 한일 양국 사회문화의 이해와 문학적 교류를 통한 세대 간 이해를 돕는 계기가 되었다.
KW - 욕망, 금기, 균열, 내남자, 은교
DO - 10.16979/jmak..50.201511.337
UR - http://dx.doi.org/10.16979/jmak..50.201511.337
ER -

박성희 and 허배관 (2015). 욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒. 일본근대학연구, 50, 337- 364.

박성희 and 허배관 . 2015, “욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒”, 일본근대학연구, no. 50, pp. 337-364. Available from: doi:10.16979/jmak..50.201511.337

박성희 허배관 et al. “욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒” 일본근대학연구 50 pp. 337-364 (2015): 337.

박성희 , 허배관 . 욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒ 일본근대학연구 [Internet]. 2015; 50: 337-364. Available from: doi:10.16979/jmak..50.201511.337

박성희 and 허배관 . “욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒” 일본근대학연구 no.50 (2015): 337-364. doi: 10.16979/jmak..50.201511.337

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

욕망과 금기의 균열 ‒사쿠라바 가즈키의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교(Eengyo)』를 중심으로 ‒

일본근대학연구

약어 : JMAK

2015, no.50, pp.337 - 364

DOI : 10.16979/jmak..50.201511.337

발행기관 : 한국일본근대학회

연구분야 : 일본어와문학

박성희¹ , 허배관²

¹동의대학교

²동의대학교

인용한 논문 수 : 6 서지 간략 보기

초록

오늘날 대중문화를 주도하는 가장 쉬운 방법 중 하나가 소설이나 영화라고 할 것이며, 이들에서 다뤄지는 주제들은그 사회상의 반추라고도 할 수 있을 것이다. 여기서는 소설과 영화로 제작된 사쿠라바 가즈키(桜庭一樹)의 『내 남자(私の男)』와 박범신의 『은교』를 비교의 대상으로삼고자 한다. 두 작품은 구성 및 각색상의 유사성과 함께, 소재의 유사성, 양식의 유사성, 발표 방식의 유사성 등으로 인하여 충분히양국 비교의 대상이 될 수 있었다. 본고에서는 두 작품 속에 일관되게 관통하고 있는, 삶의 유한성에 의한 존재론적슬픔에 따른 깊은 욕망에 대해 살펴보았다. 그리고 윤리적 사회의 틀 속에 억압당해 있는 원초적 본능을 건드리는 치명적인금기에 대해 살펴보았다. 그리하여 욕망과 금기 사이에서 멈추고자 하였으나 멈출 수 없었던 의지의 균열을 읽을 수있었다. 이 모든 과정은 고대로부터 현대에 이르기까지 벗어날 수 없는 인간들의 전형이라고 볼 수 있을 것이다. 근친상간, 늙음에 대한 근원적인 질문 또한 현재를 살아내는 고독한 인간들의 일면과 깊이 관련이 있음을 알 수 있었다. 이러한작업을 통해 당대 한일 양국 사회문화의 이해와 문학적 교류를 통한 세대 간 이해를 돕는 계기가 되었다.

키워드

욕망, 금기, 균열, 내남자, 은교

참고문헌(37)

[단행본] 桜庭一樹 / 2010 / 私の男 / 文藝春秋
[단행본] 박범신 / 2010 / 은교 / 문학동네
[단행본] 사쿠라바가즈키 / 2008 / 내남자 / 재인
[단행본] 안숭범 / 2007 / 문화산업과 스토리텔링 / 다할미디어
[단행본] 김동연 / 2000 / 성인미술치료 / 동아문화사
[단행본] 일본고전독회 / 2013 / 에로티시즘으로 읽는 일본문화 / 제이앤씨
[단행본] 클로드 레비스트로스 / 2008 / 보다 듣다 읽다 / 이매진
[단행본] 김윤식 / 1999 / 문학용어사전 / 일지사
[단행본] 이상섭 / 2001 / 문학비평용어사전 / 민음사
[단행본] 한국문학평론가협회 / 2006 / 문학비평용어사전 / 국학자료원
[단행본] 이승훈 / 2009 / 문학으로 읽는 문화상징사전 / 푸른사상
[단행본] 남경태 / 2006 / 개념어 사전 / 들녘
[단행본] 정형 / 2009 / 사진 통계와 함께 읽는 일본 일본인 일본문화
[단행본] 공의식 / 2005 / 새로운 일본의 이해 / 다락원
[단행본] 이승구 / 1990 / 영화용어해설집 / 영화진흥공사
[단행본] 루이스 제네티 / 2002 / 영화의 이해 / 현암사
[단행본] 송희복 / 2002 / 영상문학의 이해 / 도서출판 두남
[기타] / 2007 / 페리클레스[DVD 자료.2007]directed by David Jones / Dawoori Entertainment Co
[단행본] 셰익스피어 / 2007 / 셰익스피어 6대 희극 / 惠園出版社
[단행본] 한용환 / 1999 / 소설학 사전 / 문예출판사
[단행본] 한국현대소설학회 / 2006 / 현대소설론 / 평민사
[단행본] 조르쥬 바타유 / 2009 / 에로티시즘 / 민음사
[단행본] 김준오 / 1991 / 시론 / 삼지원
[단행본] 이정일 / 1995 / 시학사전 / 신원문화사
[단행본] M. H. 애브러함즈 / 1985 / 세계문학비평용어사전 / 을유문화사
[단행본] P. 휠라이트 / 1982 / 은유와 실제(Metaphor And Reality) / 문학과 지성사
[단행본] S. K. 랑거 / 1984 / 예술이란 무엇인가 / 문예출판사
[단행본] 윤치영 / 2014 / 인간의 성 / (주)바이오사이언스출판
[단행본] 파트릭 쥐스킨트 / 1992 / 향수 / 재원
[단행본] 시몬 드 보부아르 / 2002 / 노년 / 책세상
[단행본] Phyllis A Tickle / 2004 / 탐욕 / 황금가지
[단행본] 철학연구회 / 2003 / 성과 철학 / 철학과현실사
[단행본] 데이비드 버스 / 2000 / 위험한 열정 질투 / 추수밭
[단행본] 강신주 / 2013 / 강신주의 다상담1,2,3 / 동녘
[단행본] 이규헌 / 2014 / 황혼의 체온 / 행복에너지
[단행본] 이인식 / 2004 / 짝짓기의 심리학 / 고즈윈
[단행본] 上野千鶴子 / 1994 / 人間を超えて / 河出文庫