초록

오민석, 2020, 모순어의 형태와 의미, 어문연구, 185 : 31~55 모순어는 하나의 언어 단위가 공시적으로 의미 대립성을 보이는 다의어다. 이 글에서는 모순어를 판정할 때 고려할 사항들을 형태와 의미를 중심으로 살펴보고 정리해 보았다. 우선 선행연구들의 목록을 정리하고 이 가운데 이질적인 항목을 추리는 과정을 통해 목록의 균질성을 도모했다. 모순어라는 언어 단위는 내부를 분석할 수 없음을 ‘전부-전무’, ‘밤낮’, ‘길흉’ 등을 통해 확인했다. 그리고 모순어의 판정은 형태가 아닌 의미에 집중해야 함도 ‘우연찮다’, ‘어쭙잖다’ 등을 통해 확인했다. ‘-잖/찮-’의 형태가 모순어의 의미 대립성을 파악하는 데 혼란을 줄 수 있기 때문이다. 한편 모순어를 판정할 때 모순어의 형성 기제를 생각해 보지 않을 수 없다. 이를 위해 부정서술어와의 공기어가 보이는 의미 변화를 통해 의미의 전염 양상을 살펴보고 ‘빌리다’ 류 어휘들을 통해 동시성을 살펴보았다. 마지막으로 담화 차원에서 단발성 모순어의 존재를 ‘죽다’, ‘죽이다’, ‘잘하다’ 등을 통해서 확인했는데 한국어 모순어를 입체적으로 이해하기 위해서는 이들을 보다 잘 이해할 필요가 있다.

키워드

矛盾語, 多義語, 意味 對立性, 意味의 傳染, 同時性, 談話 次元 矛盾語

참고문헌(35)open

  1. [단행본] 고영근 / 2009 / 우리말 문법론 / 집문당

  2. [단행본] 김양진 / 2011 / 우리말 수첩 / 정보와사람

  3. [학술지] 김진규 / 2003 / 러시아어 단어 내적 반의어의 유형별 분류에 관한 연구 / 슬라브어 연구 8 : 169 ~ 186

  4. [학위논문] 김태인 / 2019 / 한국어 문장의 의미 층위에 대한 연구

  5. [학술지] 남경완 / 2005 / 의미 관계로서의 다의 파생 관계에 대한 고찰 / 한국어 의미학 17 : 151 ~ 175

  6. [학술지] 남경완 / 2014 / 국어 동사 다의성 연구의 흐름과 쟁점 / 한국어 의미학 46 : 111 ~ 139

  7. [학위논문] 도재학 / 2011 / 현대 국어 다의어의 대립적 의미관계 연구

  8. [학술지] 도재학 / 2013 / 대립적 의미 관계에 대하여 / 國語學 (66) : 41 ~ 78

  9. [학술지] 민현식 / 2018 / 주책 곧 줏대 있는 戊戌年을 爲해 / 語文生活 242

  10. [학술지] 박동근 / 2011 / 국어사전의 표제어 늘리기와 ‘유령어’ 범주의 문제 / 한국사전학 (17) : 106 ~ 143

  11. [단행본] 배주채 / 2007 / 언어의 중심 어휘 / 삼경문화사

  12. [학술지] 송근영 / 2014 / 어휘관계의 한 특수한 경우: 자동 어휘관계 / 한국프랑스학논집 88 : 197 ~ 223

  13. [학술지] 신서인 / 2017 / 양태 표현의 다의성과 구조적 중의성 / 우리말글 72 : 1 ~ 29

  14. [학술지] 오민석 / 2017 / ‘명사(+조사)+부정서술어’ 구성에서 부정성의 전염 / 한국어학 77 : 181 ~ 225

  15. [학술지] 왕사우 / 2018 / 다른 언어와의 비교를 통한 한국어 동철대립어 연구 / 국어국문학 (185) : 37 ~ 66

  16. [학술지] 윤평현 / 1995 / 국어 명사의 의미관계에 대한 연구 / 한국언어문학 35 : 91 ~ 115

  17. [단행본] 윤평현 / 2008 / 국어의미론 / 역락

  18. [학술지] 이민우 / 2009 / 다의성과 다의화 / 언어학 연구 (14) : 107 ~ 122

  19. [학술지] 이민우 / 2011 / 어휘 의미의 자체대립 유형 연구 / 어문론집 47 : 55 ~ 74

  20. [학술지] 이선영 / 2011 / 국어의 모순어에 대하여 / 國語學 (61) : 265 ~ 289

  21. [학술지] 이수연 / 2018 / ‘빌리다’類 語彙의 意味 關係와 使用 樣相 - 反義關係를 중심으로 - / 어문연구(語文硏究) 46 (1) : 85 ~ 109

  22. [단행본] 임지룡 / 2008 / 의미의 인지언어학적 탐색 / 한국문화사 : 105 ~ 124

  23. [학술지] 임지룡 / 2009 / 다의어의 판정과 의미 확장의 분류 기준 / 한국어 의미학 28 : 193 ~ 226

  24. [학술지] 정규영 / 2015 / 아랍어 어휘의 의미론적 특징들 - 이철동의어, 동철이의어, 동철반의어를 중심으로 - / 지중해지역연구 17 (1) : 161 ~ 176

  25. [학술지] 조항범 / 1999 / ‘전염’에 의한 의미 변화에 대하여 / 인문학지 17 : 1 ~ 42

  26. [학술지] 조항범 / 2011 / 現代國語의 意味 變化에 대하여- ‘명사’를 중심으로 - / 개신어문연구 (34) : 5 ~ 35

  27. [학술지] 조항범 / 2012 / 현대국어의 의미 변화에 대하여(2) －형용사, 동사를 중심으로－ / 한국언어문학 (81) : 85 ~ 112

  28. [학술지] 최윤 / 2015 / 국어의 모순성 어휘·구문의 분류 및 분석 / 인문과학연구 (47) : 247 ~ 271

  29. [학술지] 최윤 / 2017 / 국어의 모순성 어휘․구문의 분류 및 분석(2) / 한국어 의미학 57 : 73 ~ 100

  30. [학술지] 최형용 / 2016 / 반의 관계 형태론 / 형태론 18 (1) : 52 ~ 75

  31. [학술지] 최호철 / 1995 / 의소(義素)와 이의(異義)에 대하여 / 국어학 25 : 77 ~ 98

  32. [학술지] Karamann, B. / 2008 / On contronomy / International Journal of Lexicography 21 (2) : 173 ~ 192

  33. [단행본] Leech, G. / 1974 / Semantics / Penguin Books

  34. [단행본] 강범모 / 2011 / 의미론 1: 의미 연구의 기초 / 한국문화사

  35. [단행본] Lutzeier, Peter R. / 1997 / Linguistische Berichte 171 / Westdeutscher Verlag GmbH : 381 ~ 395