초록

Classical Chinese is observed to feature word-class flexibility, in the sense that there are lexicon that can be used to serve the functions of two or more traditional word classes, without the functional change being marked by any derivational means. This is a peculiarity of ancient Chinese grammar, and also is regarded as the most important reason for the difficulty of reading ancient Chinese texts. So after the first Chinese grammar book MaShiWenTong which was published, successive Chinese grammar books have tried to explain word-class flexibility and this is still in progress. This paper examines the establishment process of the flexibility of the part of speech theory from the perspective of research history and reveal the differences in setting scope, type of items, and criteria for the use of parts of speech in each grammar book. Based on this, it is expected that it will be possible to revise and supplement the theory of parts of speech and to solidify the system of parts of speech in ancient Chinese.

키워드

품사활용(Flexibility in the Parts of Speech System, Flexibility in word class), 마씨문통(MaShiWenTong), 문법초창(Guo WenFaCaoChuang), 고대 중국어(Classical Chinese), 고대 중국어 문법(Classical Chinese grammar), 중국어 품사(Chinese parts of speech).

참고문헌(24)open

  1. [단행본] 곽석량 / 2016 / 고대중국어:한문 학습의 길잡이 / 역락

  2. [단행본] 리쭤펑 / 2018 / 고대중국어 어법론 / 역락

  3. [단행본] 메이광 / 2020 / 고대중국어문법론 / 한국문화사

  4. [단행본] 안기섭 / 2012 / 신체계 한문법대요-선진 양한 시기 / 보고사

  5. [단행본] 안병국 / 1999 / 고대한어 어법의 기초 / 한국방송대학교 출판부

  6. [단행본] 요진우 / 2012 / 한문 문법의분석적 이해 / 계명대학교 출판부

  7. [단행본] 장소우 / 2019 / 근대중국어 연구방법론1 / PB PRESS(피비 프레스)

  8. [단행본] 장사오위 / 2012 / 고대중국어어휘의미론 / 차이나하우스

  9. [단행본] 최태길 / 2001 / 고대한어총론 / 신성

  10. [단행본] 최태길 / 2005 / 고대한어 / 북스힐

  11. [단행본] 플리블랭크 / 2005 / 고전 중국어 문법 강의 / 궁리출판

  12. [단행본] 허벽 / 1997 / 중국고대어법 / 신아사

  13. [학술지] 김성중 / 2022 / 한문교과 학습 요소로서의 ‘품사의 활용’에 대한 연구 / 동방한문학 (91) : 533 ~ 560

  14. [학술지] 김성중 / 2018 / 한국 한문 문법서의 성과와 향후 과제 / 동방한문학 (74) : 163 ~ 184

  15. [단행본] 陳承澤 / 1982 / 國文法草創 / 商務印書館

  16. [단행본] 高名凱 / 1960 / 語法理論 / 商務印書館

  17. [단행본] 呂淑湘 / 2000 / 馬氏文通讀本 / 上海敎育出版社

  18. [단행본] 宋绍年 / 2004 / ≪马氏文通≫研究 / 北京大学出版社

  19. [단행본] 馬建忠 / 1898 / 馬氏文通 / 商務引書館

  20. [단행본] 王力 / 2003 / 古代漢語 / 中华书局有限公司

  21. [단행본] 楊伯峻 / 1963 / 文言文法 / 中華書局

  22. [단행본] 张文国 / 2005 / 古汉语的名动词类转变及其发展 / 中華書局

  23. [단행본] Linlin Sun / 2020 / Flexibility in the Parts of Speech System of Classical Chinese / De Gruyter Mouton

  24. [단행본] Luká Zádrapa / 2011 / Word-Class Flexibility in Classical Chinese verbal and adverbial uses of nouns. (Conceptual History and Chinese Linguistics) / BRILL