Abstract
The author of Derveni Papyrus consider that the poem he commentates is like a riddle used by Orpheus to make it understandable to only a few. In our terms, he considers the poem an encoded text that he needs to decode in order to recover its true meaning. So he had to imagine a code in the text that once ‘decoded’ would yield the ‘true’ meaning that he wants to attribute to it. In the paper the way in which the commentator constructs the hypothetical process undertaken by Orpheus to express philosophical (presocratic) contents through a poetic mask is analyzed.
Acknowledgements
This paper has been written thanks to the funding of the research project FFI2015-65206P. I am deeply thankful to Veronica Walker, who has translated it into English.
Bibliography
Alderink, L.J. (1981), Creation and salvation in ancient Orphism, Chico.Search in Google Scholar
Bernabé, A. (2002), “La théogonie orphique du Papyrus de Derveni”, in: Kernos 15, 91–125.10.4000/kernos.1370Search in Google Scholar
Bernabé, A. (ed.) (2004), Poetae epici Graeci. Testimonia et fragmenta. Pars II Fasc. 1, Orphicorum et Orphicis similium testimonia et fragmenta, Munich-Leipzig.10.1515/9783110918915Search in Google Scholar
Bernabé, A. (ed.) (2007), Poetae Epici Graeci. Testimonia et fragmenta Pars II, Fasc. 3, Musaeus. Linus. Epimenides. Papyrus Derveni. Indices, Berlin-New York.Search in Google Scholar
Bernabé, A. (2007a), “The Derveni Theogony: Many Questions and Some Answers”, in: HSCP 103, 99–133.Search in Google Scholar
Bernabé, A. (2007b), “Autour de l’interprétation des colonnes XIII-XVI du Papyrus de Derveni”, in: Rhizai 4.1, 77–103.Search in Google Scholar
Bernabé, A. (2009), “L’Inno a Zeus orfico. Vicissitudini letterarie, ideologiche e religiose”, in: RFIC 137, 56–85.Search in Google Scholar
Bernabé, A. (2013), “The Commentary of the Derveni Papirus. The Last of Presocratic Cosmogonies”, in: Littera Antiqua 7, 4–31.Search in Google Scholar
Bernabé, A./Jiménez San Cristóbal, A.I. (2008), Instructions for the Netherworld. The Orphic Gold Tablets, Leiden-Boston.10.1163/ej.9789004163713.i-379Search in Google Scholar
Bernabé, A./Piano, V. (online), Edition online (Center for Hellenic Studies, Harvard) http://dp.chs.harvard.edu/index.php?col=8&ed=BacSearch in Google Scholar
Betegh, G. (2004), The Derveni Papyrus. Cosmology, Theology and Interpretation, Cambridge.10.1017/CBO9780511584435Search in Google Scholar
Boyancé, P. (1974), “Remarques sur le papyrus de Derveni”, in: REG 82, 91–110.10.3406/reg.1974.1242Search in Google Scholar
Burkert, W. (1968), “Orpheus und die Vorsokratiker. Bemerkungen zum Derveni-Papyrus und zur pythagoreischen Zahlenlehre”, in: A&A 14, 93–114 (= 2006, 62–94).10.1515/9783110241266.93Search in Google Scholar
Burkert, W. (1970), “La genèse des choses et des mots. Le papyrus de Derveni entre Anaxagore et Cratyle”, in: EPh 25, 443–455.Search in Google Scholar
Burkert, W. (1999), Da Omero ai Magi. La tradizione orientale nella cultura greca, Venice.Search in Google Scholar
Burkert, W. (2006), Kleine Schriften. III, Mystica, Orphica, Pythagorica, herausgegeben von F. Graf, Göttingen.Search in Google Scholar
Calame, C. (1997), “Figures of Sexuality and Initiatory Transition in the Derveni Theogony and its Commentary”, in: Laks/Most (1997), 65–80.Search in Google Scholar
Casadesús, F. (2001), “El Papiro de Derveni y la técnica órfica de interpretación etimológica”, in: Πρακτικὰ ια´ Διέθνους Συνεδρίου Κλασσικῶν Σπουδῶν, Athens, I, 143–151.Search in Google Scholar
Ferrari, F. (ed.) (online): “Derveni Papyrus. F. Ferrari Edition”, IMouseion Project dp.chs.harvard.edu/index.php?col=1&ed=FtacSearch in Google Scholar
Funghi, M.S. (1980), “Phronesis nel Papiro di Derveni”, in: R. Pintaudi (ed.), Miscellanea Papyrologica, Florence, 79–86.Search in Google Scholar
Graham, D. (2010), The Texts of Early Greek Philosophy, Cambridge.Search in Google Scholar
Janko, R. (2002), “The Derveni papyrus: an Interim Text”, in: ZPE 141, 1–62.Search in Google Scholar
Janko, R. (2016), “Parmenides in the Derveni Papyrus: New Images for a New Edition”, in: ZPE 200, 3–23.Search in Google Scholar
Jourdan, F. (ed.) (2003), Le Papyrus de Derveni, Paris.Search in Google Scholar
Kouremenos, Th. (2011), “Oenopides of Chius and the Derveni Papyrus”, in: RhMus 154, 241–255.Search in Google Scholar
Kouremenos, Th./Parássoglou, G.M./Tsantsanoglou, K. (eds.) (2006), The Derveni Papyrus, Florence.Search in Google Scholar
Laks, A. (1997), “Between Religion and Philosophy: the Function of Allegory in the Derveni Papyrus”, in: Phronesis 42, 121–142.10.1163/156852897762700061Search in Google Scholar
Laks, A./Most, G.W. (eds.) (1997), Studies on the Derveni Papyrus, Oxford.Search in Google Scholar
McKirahan, R. (2012), “The Cosmogonic Moment in the Derveni Papyrus”, in R. Patterson/V. Karasmanis/A. Hermann (eds.), Presocratics and Plato. Festschrift at Delphi in Honor of Charles Kahn, Las Vegas-Zurich-Athens, 79–110.Search in Google Scholar
Merkelbach, R. (1967), “Der orphische Papyrus von Derveni”, in: ZPE 1, 21–32.Search in Google Scholar
Papadopoulou, I./Muellner, L. (2014), Poetry ad Initiation. The Center for Hellenic Studies Symposium on the Derveni Papyrus, Cambridge, Mass.Search in Google Scholar
Piano, V. (2013), “ Ὄλυμπος καὶ χρόνος τὸ αὐτό: sulle tracce del tempo nel papiro di Derveni”, in R. Di Donato (ed.), Origini e svolgimento del pensiero greco. Studi per Jean-Pierre Vernant, Pisa, 49–67.Search in Google Scholar
Piano, V. (2016), Il Papiro di Derveni tra religione e filosofia, Florence.10.2307/j.ctt1tqx8j9Search in Google Scholar
Ricciardelli Apicella, G. (1980), “Orfismo e interpretazione allegorica”, in: Boll. Class. 3ª ser. 1, 116–130.Search in Google Scholar
Ricciardelli Apicella, G. (ed.) (2000), Inni orfici, Milan.Search in Google Scholar
Rusten, J.S. (1984), “Phanes-Eros in the Theogony of ‘Orpheus’ (PDerveni col. IX 4)”, in: Atti del XVII Congresso Internazionale di Papirologia, Naples, 333–335.Search in Google Scholar
Rusten, J.S. (1985), “Interim Notes on the Papyrus from Derveni”, in: HSCP 89, 121–140.10.2307/311272Search in Google Scholar
Santamaría Álvarez, M.A. (2012), “Critical Notes to the Orphic Poem of the Derveni Papyrus”, in: ZPE 182, 55–76.Search in Google Scholar
Schironi, F. (2001), “L’Olimpo non è il cielo: esegesi antica nel papiro di Derveni, in Aristarco e in Leagora di Siracusa”, in: ZPE 136, 11–21.Search in Google Scholar
Sider, D. (2014), “The Orphic Poem of the Derveni Papyrus”, in: I. Papadopoulou/L. Muellner, 225–253.Search in Google Scholar
Themelis, P.G./Touratsoglou, J.P. (1997), Οι τάφοι του Δερβενίου, Athens.Search in Google Scholar
West, M.L. (1983), The Orphic Poems, Oxford.Search in Google Scholar
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
