Beyond the cinematic: Reinventing Chinese martial arts through new media art practices | Intellect Skip to content
1981
Volume 6, Issue 2-3
  • ISSN: 2051-7041
  • E-ISSN: 2051-705X

Abstract

Abstract

This article argues that the reinvention of Chinese martial arts through new media art practices reveals new aesthetic potentialities not readily available in the conventional cinematic medium. While martial arts cinema has captivated the global audience with visual and visceral excitements, most notably through the new-style films of the 1960s and the kung fu craze of the 1970s, it focuses on representational strategies characteristic of and . The former refers to the rigid segregation of reality and fantasy that discourages the possibility of reversal, whereas the latter describes the immersive wuxia and kung fu spectacles as a disembodied experience, contrary to the core of martial arts learning and practice. To address the above issues, martial arts-inspired new media artworks, such as susuan pui san lok's (2015) and Jeffery Shaw, Sarah Kenderdine and Hing Chao's (2017), look for alternative approaches to represent martial arts imaginations for the goals of preserving an intangible cultural heritage and promoting an intellectual reflexivity. In so doing, not only do the new media artworks help to reposition Chinese martial arts as an everyday art form via conventional art spaces worldwide through the transnational and transregional flow of cinema, but they also establish the subtle connection between traditional martial art and contemporary art in the context of globalization.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/jcca_00012_1
2019-09-01
2024-03-28
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anderson, Aaron D.. (1998);, 'Action in motion: Kinesthesia in martial arts films'. , Jump Cut, 42, pp. 1-11.
    [Google Scholar]
  2. Berry, Chris, and Farquhar, Mary Ann. (2006), China on Screen: Cinema and Nation, Hong Kong:: Hong Kong University Press;.
    [Google Scholar]
  3. Bordwell, David. (1985), Narration in the Fiction Film, Madison:: University of Wisconsin Press;.
    [Google Scholar]
  4. Bordwell, David. (2000);, 'Richness through imperfection'. , in P. S. Fu, and D. Desser. (eds), The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity, Hong Kong:: Cambridge University Press;, pp. 113-36.
    [Google Scholar]
  5. Bordwell, David,, Thompson, Kristin, and Staiger, Janet. ([1985] 2005), The Classical Hollywood Cinema: Film, Style & Mode of Production to 1960, London:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  6. Bordwell, David,, Thompson, Kristin, and Staiger, Janet. ([2000] 2011), Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment, Madison, WI:: Irvington Way Institute Press;.
    [Google Scholar]
  7. Chan, Evans. (2004);, 'Zhang Yimou's hero and the temptations of fascism'. , Film International, 2:1, pp. 14-23.
    [Google Scholar]
  8. Chao, Hing. (ed.) (2018), Lingnan Hung Kuen: Kung Fu in Cinema and Community, Hong Kong:: City University of Hong Kong;.
    [Google Scholar]
  9. Chen, Guanzhong. (2014), Living Out the Contradictions of Our Time: Social Innovation and Good Society, Hong Kong:: The Hong Kong Polytechnic University and Jockey Club Design Institute for Social Innovation;.
    [Google Scholar]
  10. Chen, Kaige. (2005), The Promise, China, South Korea and USA:: 21 Century Shengkai Film, Capgen Investment Group, China Film Group Corporation (CFGC) and Moonstone Entertainment;.
    [Google Scholar]
  11. Chen, Mo. (2006), Zhongguo wuxia dianying shi ('A history of Chinese wuxia films'), Taipei:: Fengyun shidai;.
    [Google Scholar]
  12. Cheng, Cheh. (1967), One-Armed Swordsman, Hong Kong:: Shaw Brothers;.
    [Google Scholar]
  13. Chow, Stephen. (2004), Kung Fu Hustle, Hong Kong and China:: Columbia Pictures Film Production Asia and Huayi Brothers Media;.
    [Google Scholar]
  14. Chu, Yiu-wai Stephen. (2010);, 'One country two cultures?: Post-1997 Hong Kong cinema and co-productions'. , in K. Louie. (ed.), Hong Kong Culture: Word and Image, Hong Kong:: Hong Kong University Press;, pp. 131-45.
    [Google Scholar]
  15. Cui, Gaowei. (1997), Zhouli (The Rites of Zhou), Shenyang:: Liaoning jiaoyu chubanshe;.
    [Google Scholar]
  16. Cunliffe, Tom. (2018);, 'The Grandmaster: Socio-political plurality in contemporary Hong Kong'. , Framework: The Journal of Cinema and Media, 59:2, pp. 101-20.
    [Google Scholar]
  17. Descartes, Rene. (2008), Meditations on First Philosophy: With Selections from the Objections and Replies, Oxford:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
  18. Du, Fu. (2002), Dufu shixuanping (A Selected Collection and Commentary of Du Fu's Poems) (ed. X. Y. Ge.), Shanghai:: Shanghai guji chubanshe;.
    [Google Scholar]
  19. Dyer, Richard. (1982);, 'Don't look now'. , Screen, 23:3&4, pp. 61-73.
    [Google Scholar]
  20. Gardner, Daniel K.. (2014), Confucianism: A Very Short Introduction, Oxford:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
  21. Gunning, Tom. ([1986] 2006);, 'The cinema of attractions: Early film, its spectator and the avant-garde'. , in W. Strauven. (ed.), The Cinema of Attractions Reloaded, Amsterdam:: Amsterdam University Press;, pp. 381-88.
    [Google Scholar]
  22. Han, Fei. (2003), Han Feizi: Basic Writings (trans. B. Watson.), New York:: Columbia University Press;.
    [Google Scholar]
  23. Hou, Hsiao-hsien. (2005), The Assassin, Taiwan, China, Hong Kong and France:: Central Motion Pictures, China Dream Film Culture Industry, Media Asia Films, Sil-Metropole Organisation, SpotFilms and Zhejiang Huace Film & TV;.
    [Google Scholar]
  24. Hu, King. (1966), Come Drink with Me, Hong Kong:: Shaw Brothers;.
    [Google Scholar]
  25. Hu, King. (1971), A Touch of Zen, Hong Kong:: International Film Company, Lian Bang and Union Film Company;.
    [Google Scholar]
  26. Hunt, Leon. (2003), Kung Fu Cult Masters, London:: Wallflower Press;.
    [Google Scholar]
  27. Internet Movie Database (2019a);, 'A touch of Zen (1971): Awards'. , Internet Movie Database, https://www.imdb.com/title/tt0064451/awards?ref_=tt_awd. Accessed 28 January 2019 .
    [Google Scholar]
  28. Internet Movie Database (2019b);, 'The Assassin (2015): Awards'. , Internet Movie Database, https://www.imdb.com/title/tt3508840/awards?ref_=tt_awd. Accessed 28 January 2019 .
    [Google Scholar]
  29. Jim, Alice Ming-wai. (2016);, 'RoCH redux'. , in S. P. S. Lok. (ed.), RoCH Fans & Legends, Derby:: Derby QUAD & Centre for Chinese Contemporary Art;, p. 61.
    [Google Scholar]
  30. Jin, Yong. ([1957] 2003), Shediao yingxiong zhuan (The Legend of the Condor Heroes), Taipei:: Yuanliu;.
    [Google Scholar]
  31. Jin, Yong. ([1959] 2004), Shendiao xialü (The Return of the Condor Heroes), Taipei:: Yuanliu;.
    [Google Scholar]
  32. Jin, Yong. ([1961] 2005), Yitian tulong ji (The Heaven Word and Dragon Saber), Taipei:: Yuanliu;.
    [Google Scholar]
  33. Kenderdine, Sarah. (2018);, 'Statement on Hong Kong martial arts living archive'. , in H. Chao. (ed.), Lingnan Hung Kuen: Kung fu in Cinema and Community, Hong Kong:: City University of Hong Kong;, pp. xiii-xiv.
    [Google Scholar]
  34. Lam, Sai-wing. (1936), Lin shirong gongzi fuhu quan ('Lam Sai-wing gung gee fok fu quen manual'), Hong Kong:: Chenxiangji shuju;.
    [Google Scholar]
  35. Lam, Sai-wing. (1978), The 36th Chambers of Shaolin, Hong Kong:: Shaw Brothers;.
    [Google Scholar]
  36. Lee, Ang. (2000), Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hong Kong, USA, China and Taiwan:: Asia Union Film & Entertainment Ltd., China Film Co-Production Corporation, Columbia Pictures Film Production Asia and Sony Pictures Classics;.
    [Google Scholar]
  37. Lee, Bruce. (1972), The Way of the Dragon, Hong Kong:: Concord Production Inc;.
    [Google Scholar]
  38. Lee, Bruce. ([1975] 2015), Tao of Jeet Kune Do: Expanded Edition, Valencia, CA:: Ohara Publications;.
    [Google Scholar]
  39. Lee, Thomas H. C.. (2015);, 'Civil service examinations'. , in X. Z. Yao. (ed.), The Encyclopedia of Confucianism, New York:: Routledge;, pp. 82-86.
    [Google Scholar]
  40. Lee, Vivian Pui-yin. (2006);, 'Virtual bodies, flying objects: The digital imaginary in contemporary martial arts films'. , Journal of Chinese Cinemas, 1:1, pp. 9-26.
    [Google Scholar]
  41. Li, Beida. (2004), Zhongguo wushu lilun yu wudao shijian ('A theory of the Chinese martial arts and dance practice'), Shanghai:: Shanghai yinyue chubanshe;.
    [Google Scholar]
  42. Li, Cheuk-to. (2006);, 'Interviews with Yuen Woo-Ping'. , in C. T. Li. (ed.), Xiang dongzuo zhidao zhijing: Di sanshi jie xianggang guoji dianyingjie jiemu ('A tribute to action choreographers: A 30th Hong Kong international film festival programme'), Hong Kong:: Hong Kong International Film Festival Society;, pp. 70-75.
    [Google Scholar]
  43. Li, Mingzhao, and Lin, Shujian. (2013), Hanyue heji: Hantang lingnan wenhua yu shenghuo ('The fusion of Han and Yue: Lingnan culture and lifestyle from the Han to Tang dynasty'), Hong Kong:: Sanlian shudian;.
    [Google Scholar]
  44. Li, Ruru. (2010), The Soul of Beijing Opera: Theatrical Creativity and Continuity in the Changing World, Hong Kong:: Hong Kong University Press;.
    [Google Scholar]
  45. Li, Siu-leung. (2001);, 'Kung fu: Negotiating nationalism and modernity'. , Cultural Studies, 15:3&4, pp. 515-42.
    [Google Scholar]
  46. Liu, Junxiang. (1991), Zhongguo wushu wenhua yu yishu ('Chinese martial arts culture and aesthetics'), Beijing:: Xinhuashe chubanshe;.
    [Google Scholar]
  47. Lok, Susan pui san. (2013);, 'RoCH fans and legends (entries)'. , Journal of Visual Culture, 12:3, pp. 364-74.
    [Google Scholar]
  48. Lok, Susan pui san. (2016), RoCH Fans & Legends, Derby:: Derby QUAD & Centre for Chinese Contemporary Art;.
    [Google Scholar]
  49. Lorge, Peter Allan. (2012), Chinese Martial Arts: From Antiquity to the Twenty-First Century, Cambridge:: Cambridge University Press;.
    [Google Scholar]
  50. Louie, Kam, and Edwards, Louise. (1994);, 'Chinese masculinity: Theorising wen and wu'. , East Asian History, 8, pp. 135-48.
    [Google Scholar]
  51. Lu, Xun. (1981), Zhongguo xiaoshuo shilue (A Brief History of Chinese Fiction), Beijing:: Renmin wenxue chubanshe;.
    [Google Scholar]
  52. Magnan-Park, Aaron. (2018);, 'Dubbese fu: The kung fu wave and the aesthetics of imperfect lip synchronization'. , Journal of Chinese Cinemas, 12:2, pp. 1-19.
    [Google Scholar]
  53. Manovich, Lev. (2001), The Language of New Media, Cambridge, MA:: MIT Press;.
    [Google Scholar]
  54. Marchetti, Gina. (2014);, 'Does The Karate Kid have a kung fu dream? Hong Kong martial arts between Hollywood and Beijing'. , JOMEC Journal, 5, pp. 1-20.
    [Google Scholar]
  55. Ng, Louis. (2018);, 'Lingnan Hung Kuen: An intangible cultural heritage'. , in H. Chao. (ed.), Lingnan Hung Kuen: Kung Fu in Cinema and Community, Hong Kong:: City University of Hong Kong;, pp. xv-xvi.
    [Google Scholar]
  56. North, Dan. (2005);, 'Virtual actors, spectacle and special effects: Kung fu meets "all that CGI bullshit"'. , in S. Gillis. (ed.), The Matrix Trilogy: Cyberpunk Reloaded, London:: Wallflower Press;, pp. 48-61.
    [Google Scholar]
  57. Osborne, Mark, and Stevenson, John. (2008), Kung Fu Panda, USA:: DreamWorks Animation;.
    [Google Scholar]
  58. Pettigrew, Ian. (2018);, 'Entering the cinema of Attractions' Matrix: Yuen Wo-Ping's merging of Hollywood spectacle with Kungfu choreography'. , Asian Cinema, 29:1, pp. 81-97.
    [Google Scholar]
  59. Pingjiang Buxiaosheng ([1922] 2008), Jianghu qixia zhuan (Legend of the Strange Swordsmen), Beijing:: Xinxing chubanshe;.
    [Google Scholar]
  60. Plato. (1980), The Symposium and The Phaedo, New York:: Wiley-Blackwell;.
    [Google Scholar]
  61. Qi, Jiguang. (2006), Jixiaoxinshu ('Boxing treatise'), Chinese Text Project, https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=3. Accessed 28 January 2019 .
    [Google Scholar]
  62. Rodriguez, Hector. (1997);, 'Hong Kong popular culture as an interpretive arena: The Huang Feihong film series'. , Screen, 38:1, pp. 1-24.
    [Google Scholar]
  63. Rushton, Richard. (2004);, 'Early, classical and modern cinema: Absorption and theatricality'. , Screen, 45:3, pp. 226-44.
    [Google Scholar]
  64. Sek, Kei. (1980);, 'The development of "martial arts" in Hong Kong cinema'. , in Hong Kong International Film Festival (ed.), A Study of the Hong Kong Martial Arts Film, Hong Kong:: Urban Council;, pp. 27-41.
    [Google Scholar]
  65. Shao, Tong. (2007), Zhaoming wenxuan yizhu dierjuan ('A collection and commentary of zhaoming literary works: Volume two'), Changchun:: Jilin wenshi chubanshe;.
    [Google Scholar]
  66. Shaviro, Steven. (1993), The Cinematic Body, Minneapolis:: University of Minnesota Press;.
    [Google Scholar]
  67. Shaw, Jeffery. (2008);, 'Re-Actor'. , Jeffrey Shaw Compendium, https://www.jeffreyshawcompendium.com/platform/re-actor/. Accessed 29 January 2019 .
    [Google Scholar]
  68. Shaw, Jeffery, and Kenderdine, Sarah. (2018);, 'The museological re-enactment of Lingnan Hung Kuen'. , in H. Chao. (ed.), Lingnan Hung Kuen: Kung Fu in Cinema and Community, Hong Kong:: City University of Hong Kong;, pp. 137-61.
    [Google Scholar]
  69. Shih, Shu-mei. (2007), Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific, Berkeley, CA:: University of California Press;.
    [Google Scholar]
  70. Shih, Shu-mei. (2011);, 'The concept of the sinophone'. , Publications of Modern Language Association, 126:3, pp. 709-18.
    [Google Scholar]
  71. Smith, Marquard. (2016);, 'A minor juridical disturbance in the global archive: Susan pui san lok's RoCH Fans'. , in S. P. S. Lok. (ed.), RoCH Fans & Legends, Derby:: Derby QUAD & Centre for Chinese Contemporary Art;, p. 55.
    [Google Scholar]
  72. Spinoza, Benedictus de. (1994), A Spinoza reader: The Ethics and other Works, (trans. E. Curley.), Princeton, NJ:: Princeton University Press;.
    [Google Scholar]
  73. Szeto, May Mirana, and Chen, Yun-chung. (2012);, 'Mainlandization or sinophone translocality? Challenges for Hong Kong SAR New Wave cinema'. , Journal of Chinese Cinemas, 6:2, pp. 115-34.
    [Google Scholar]
  74. Tasker, Yvonne. (2004), Action and Adventure Cinema, London:: Routledge;.
    [Google Scholar]
  75. Teo, Stephen. ([2009] 2016), Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia Tradition, Edinburgh:: Edinburgh University Press;.
    [Google Scholar]
  76. Tsui, Hark. (1991), Once Upon a Time in China, Hong Kong:: Golden Harvest Company;.
    [Google Scholar]
  77. Tsui, Hark. (1992), Once Upon a Time in China II, Hong Kong:: Golden Harvest Company;.
    [Google Scholar]
  78. Tsui, Hark. (1992), Once Upon a Time in China III, Hong Kong:: Golden Harvest Company;.
    [Google Scholar]
  79. Tsui, Hark. (1994), Once Upon a Time in China V, Hong Kong:: Golden Harvest Company;.
    [Google Scholar]
  80. Tsui, Hark. (2018), Detective Dee: The Four Heavenly Kings, China and Hong Kong:: Huayi Brothers;.
    [Google Scholar]
  81. Wachowski, Lana, and Wachowski, Lilly. (1999), The Matrix, USA:: Warner Brothers;.
    [Google Scholar]
  82. Wachowski, Lana, and Wachowski, Lilly. (2003), The Matrix Reloaded, USA:: Warner Brothers;.
    [Google Scholar]
  83. Wen, Yimin. (1929), The Red Heroine, China:: Youlian;.
    [Google Scholar]
  84. Williams, Linda. (1990), Hard Core: Power, Pleasure and the Frenzy of the Visible, London:: Pandora Press;.
    [Google Scholar]
  85. Williams, Linda. (1995);, 'Film bodies: Gender, genre and excess'. , in B. K. Grant. (ed.), Film Genre Reader II, Austin:: University of Texas Press;, pp. 140-57.
    [Google Scholar]
  86. Willis, Andy. (2016);, 'RoCH Fans & Legends: Sound, image and imagination'. , in S. P. S. Lok. (ed.), RoCH Fans & Legends, Derby:: Derby QUAD & Centre for Chinese Contemporary Art;, p. 56.
    [Google Scholar]
  87. Wong, Kar-wai. (2013), The Grandmaster, Hong Kong and China:: Block 2 Pictures, Jet Tone Films, Sil-Metropole Organisation and Bona International Film Group;.
    [Google Scholar]
  88. Wong, Wayne. (2016);, 'Beyond "rivers and lakes": RoCH Fans and Legends's repositioning of wuxia fantasy'. , in S. P. S. Lok. (ed.), RoCH Fans & Legends, Derby:: Derby QUAD & Centre for Chinese Contemporary Art;, p. 59.
    [Google Scholar]
  89. Wong, Wayne. (2017);, 'Synthesizing Zhenshi (authenticity) and Shizhan (combativity): Reinventing Chinese Kung Fu in Donnie Yen's Ip Man Series (2008-2015)'. , Martial Arts Studies, 3, pp. 71-88.
    [Google Scholar]
  90. Wong, Wayne. (2018);, 'Action in tranquillity: Sketching martial ideation in The Grandmaster'. , Asian Cinema, 29:2, pp. 201-23.
    [Google Scholar]
  91. Wu, Pang. (1949), The Story of Wong Fei-hung: Part I, Hong Kong:: Yongyao Film Company;.
    [Google Scholar]
  92. Yau, Esther Ching-mei. (2001);, 'Hong Kong cinema in a borderless world'. , in E. C. M. Yau. (ed.), At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World, Minneapolis:: University of Minnesota Press;, pp. 1-28.
    [Google Scholar]
  93. Yip, Man-fung. (2017), Martial Arts Cinema and Hong Kong Modernity: Aesthetics, Representation, Circulation, Hong Kong:: Hong Kong University Press;.
    [Google Scholar]
  94. Yu, Sabrina. (2012), Jet Li: Chinese Masculinity and Transnational Film Stardom, Edinburgh:: Edinburgh University Press;.
    [Google Scholar]
  95. Zhang, Shichuan. (1928), Burning of the Red Lotus Temple, China:: Mingxing Film Company and Star Film Company;.
    [Google Scholar]
  96. Zhang, Yimou. (2002), Hero, China and Hong Kong:: Beijing New Picture Film Co, China Film Co-Production Corporation, Elite Group Enterprises, Sil-Metropole Organisation and Zhang Yimou Studio;.
    [Google Scholar]
  97. Zhang, Zhen. (2005);, 'Bodies in the air – the magic of science and the fate of the early "martial arts" film in China'. , in S. H. P. Lu, and E. Y. Y. Yeh. (eds), Chinese-Language Film: Historiography, Poetics, Politics, Hawaii:: University of Hawaii Press;, pp. 52-75.
    [Google Scholar]
  98. Zhou, Weiliang. (2003), Zhongguo wushu shi (A History of Chinese Martial Arts), Beijing:: Gaodeng jiaoyu chubanshe;.
    [Google Scholar]
  99. Zhu, Liangzhi. (2004), Zhongguo meixue mingzhu daodu (A Guide to Chinese Aesthetics), Beijing:: Beijing University Press;.
    [Google Scholar]
  100. Wong, W.. (2019);, 'Beyond the cinematic: Reinventing Chinese martial arts through new media art practices'. , Journal of Contemporary Chinese Art, 6:2+3, pp. 367-91, doi: 10.1386/jcca_00012_1
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1386/jcca_00012_1
Loading
/content/journals/10.1386/jcca_00012_1
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error