Abstract
This paper presents the first sympathetic cooling of molecular ions using laser-cooled atomic ions. To this end, we developed a novel combination of sympathetic cooling and in situ mass spectroscopy that allows the use of laser-cooled atomic ions to detect sympathetically-cooled molecular ions non-destructively. We demonstrate this technique by cooling and mass-analysing ions of ultra-high-vacuum residual gas and externally introduced air in situ with less than 80 ions each, confined in a radio-frequency quadrupole (RFQ). This capability to detect and identify sympathetically-cooled molecules with potentially-high sensitivity in situ in an RFQ should be useful for molecular spectroscopy, chemical analysis and study of cold molecules and clusters.