Abstract
BACKGROUND: People who are deaf use health care services differently than the general population; little research has been carried out to understand the reasons.
OBJECTIVE: To better understand the health care experiences of deaf people who communicate in American Sign Language.
DESIGN: Qualitative analyses of focus group discussions in 3 U.S. cities.
PARTICIPANTS: Ninety-one deaf adults who communicate primarily in American Sign Language.
MEASUREMENTS: We collected information about health care communication and perceptions of clinicians’ attitudes. We elicited stories of both positive and negative encounters, as well as recommendations for improving health care.
RESULTS: Communication difficulties were ubiquitous. Fear, mistrust, and frustration were prominent in participants’ descriptions of health care encounters. Positive experiences were characterized by the presence of medically experienced certified interpreters, health care practitioners with sign language skills, and practitioners who made an effort to improve communication. Many participants acknowledged limited knowledge of their legal rights and did not advocate for themselves. Some participants believed that health care practitioners should learn more about sociocultural aspects of deafness.
CONCLUSIONS: Deaf people report difficulties using health care services. Physicians can facilitate change to improve this. Future research should explore the perspective of clinicians when working with deaf people, ways to improve communication, and the impact of programs that teach deaf people self-advocacy skills and about their legal rights.
Similar content being viewed by others
References
Barnett S, Franks P. Deaf adults and healthcare utilization: relationship with age at onset of deafness. Health Services Res. 2002;37:105–20.
Zazove P, Niemann LC, Gorenflo DW, et al. The health status and health care utilization of deaf and hard-of-hearing persons. Arch Fam Med. 1993;2:745–52.
Steinberg A, Sullivan V, Loew R. Cultural and linguistic barriers to mental health service access: the deaf consumer’s perspective. Am J Psychiatry. 1998;155:982–4.
Witte TN, Kuzel AJ. Elderly deaf patients’ health care experiences. J Am Board Fam Pract. 2000;13:17–22.
Barnett S. Clinical and cultural issues in caring for deaf people. Fam Med. 1999;31:17–22.
Padden C. The deaf community and the culture of deaf people. In: Wilcox S, ed. American Deaf Culture: An Anthology. Burtonsville, MD: Linstok Press; 1989:1–16.
Holt JA. Stanford Achievement Test—8th edition: reading comprehension subgroup results. Am Ann Deaf. 1993;138:172–5.
Folio VIEWS. Provo, UT: Folio Corp; 1995.
McEwen E, Anton-Culver H. The medical communication of deaf patients. J Fam Pract. 1988;26:289–91.
Ebert DA, Heckerling PS. Communication with deaf patients: knowledge, beliefs, and practices of physicians. JAMA. 1995;273:227–9.
Steinberg A. Issues in providing mental health services to hearing-impaired persons. Hosp Community Psychiatry. 1991;42:380–9.
Hammer SG. The cost of treating deaf and hard-of-hearing patients [letter]. Am Fam Physician. 1998;58:659.
Kulback S. Communicating with deaf patients [letter]. JAMA. 1995;274:795.
Novak D. And you thought the CLIA regs were absurd. Med Econ. 1995;72:93.
MacKinney TG, Walters D, Bird GL, Nattinger AB. Improvements in preventive care and communication for deaf patients: results of a novel primary health care program. J Gen Intern Med. 1995;10:133–7.
Ralston E, Zazove P, Gorenflo DW. Physicians’ attitudes and beliefs about deaf patients. J Am Board Fam Pract. 1996;9:167–73.
Culhane-Pera K, Reif C, Egli E, Baker N, Kassenkert R. A curriculum for multicultural education in family medicine. Fam Med. 1997;29:719–23.
Richards J, Harmer L, Pollard P, Pollard RQ. Deaf Strong Hospital: an exercise in cross-cultural communication for first year medical students. J Univ Rochester Med Center. 1999;10:5–7.
Smith M, Hasnip H. The lessons of deafness: deafness awareness and communication skills training with medical students. Med Educ. 1991;25:319–21.
Barnett S. Cross cultural communication with patients who use American Sign Language. Fam Med. 2002;34:376–82.
Barnett S. Communication with deaf and hard-of-hearing people: a guide for medical education. Acad Med. 2002;77:694–700.
Lock E. A workshop for medical students on deafness and hearing impairments. Acad Med. 2003;78:1229–34.
Barnett S, Franks P. Telephone ownership and deaf people: implications for telephone surveys. Am J Public Health. 1999;89:1754–6.
Parsons JA, Baum S, Johnson TP. Inclusion of disabled populations in social surveys: review and recommendations. University of Illinois at Chicago, Survey Research Laboratory, December 2000.
Iezzoni LI, O’Day BL, Killeen M, Harker H. Communicating about health care: observations from persons who are deaf or hard of hearing. Ann Intern Med. 2004;140:356–62.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
The authors have no conflicts of interest to declare for this article.
This study was supported by the Bayer Institute for Health Care Communication.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Steinberg, A.G., Barnett, S., Meador, H.E. et al. Health care system accessibility. J Gen Intern Med 21, 260–266 (2006). https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2006.00340.x
Received:
Revised:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2006.00340.x