Collision avoidance in the presence of a virtual agent in small-scale virtual environments | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore