Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-022-28530-2, published online 30 March 2022

The original version of this Article contained an error in Fig. 3, in which the axes labels were reversed. The label “Stressor Count” in Fig. 3a and 3c and “Stressor Severity” in Fig. 3b and 3d appeared on the x-axes, but were meant to appear on the y-axes. The labels “Proportion of Lottery Choice” in Fig. 3a and 3b and “Proportion of Ambiguous Lottery Choices (risk-normalized)” in Fig. 3c and 3d appeared on the y-axes but were meant to appear on the x-axes. This has been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.