Skip to main content

Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with limited support for CSS. To obtain the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off compatibility mode in Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site without styles and JavaScript.

  • Letter
  • Published:

A Y-encoded subunit of the translation initiation factor Eif2 is essential for mouse spermatogenesis

Abstract

In mouse and man, deletions of specific regions of the Y chromosome have been linked to early failure of spermatogenesis and consequent sterility; the Y chromosomal gene(s) with this essential early role in spermatogenesis have not been identified. The partial deletion of the mouse Y short arm (the Sxrb deletion) that occurred when Tp(Y)1CtSxr-b (hereafter Sxrb) arose from Tp(Y)1CTSxr-b (hereafter Sxra) defines Spy, a Y chromosomal factor essential for normal spermatogonial proliferation1,2,3. Molecular analysis has identified six genes that lie within the deletion: Ube1y1 (refs. 4,5), Smcy6, Uty7, Usp9y (also known as Dffry)8, Eif2s3y (also known as Eif-2γy)9 and Dby10; all have closely similar X-encoded homologs. Of the Y-encoded genes, Ube1y1 and Dby have been considered strong candidates for mouse Spy function4,5,10,11, whereas Smcy has been effectively ruled out as a candidate12. There is no Ube1y1 homolog in man, and DBY, either alone or in conjunction with USP9Y, is the favored candidate for an early spermatogenic role10,13,14,15. Here we show that introduction of Ube1y1 and Dby as transgenes into Sxrb-deletion mice fails to overcome the spermatogenic block. However, the introduction of Eif2s3y restores normal spermatogonial proliferation and progression through meiotic prophase. Therefore, Eif2s3y, which encodes a subunit of the eukaryotic translation initiation factor Eif2, is Spy.

This is a preview of subscription content, access via your institution

Access options

Buy this article

Prices may be subject to local taxes which are calculated during checkout

Figure 1: Sxrb deletion interval map showing the regions covered by the Ube1y1, Dby and Eif2s3y transgenes.
Figure 2: Failure to rescue the spermatogonial proliferation defect in XSxrbO males with Ube1y1 and Dby transgenes.
Figure 3: Eif2s3y transgenes rescue the spermatogonial proliferation failure of XSxrbO males.
Figure 4: Changes in XSxrbO Eif2s3y testes with age.

Similar content being viewed by others

Accession codes

Accessions

GenBank/EMBL/DDBJ

References

  1. Burgoyne, P.S., Levy, E.R. & McLaren, A. Spermatogenic failure in male mice lacking H-Y antigen. Nature 320, 170–172 (1986).

    Article  CAS  Google Scholar 

  2. Sutcliffe, M.J. & Burgoyne, P.S. Analysis of the testes of H-Y negative XO Sxrb mice suggests that the spermatogenesis gene (Spy) acts during the differentiation of the A spermatogonia. Development 107, 373–380 (1989).

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Simpson, E.M. & Page, D.C. An interstitial deletion in mouse Y chromosomal DNA created a transcribed Zfy fusion gene. Genomics 11, 601–608 (1991).

    Article  CAS  Google Scholar 

  4. Mitchell, M.J., Woods, D.R., Tucker, P.K., Opp, J.S. & Bishop, C.E. Homology of a candidate spermatogenic gene from the mouse Y chromosome to the ubiquitin-activating enzyme E1. Nature 354, 483–486 (1991).

    Article  CAS  Google Scholar 

  5. Kay, G.F. et al. A candidate spermatogenesis gene on the mouse Y chromosome is homologous to ubiquitin-activating enzyme E1. Nature 354, 486–489 (1991).

    Article  CAS  Google Scholar 

  6. Agulnik, A.I., Mitchell, M.J., Lerner, J.L., Woods, D.R. & Bishop, C.E. A mouse Y chromosome gene encoded by a region essential for spermatogenesis and expression of male-specific minor histocompatibility antigens. Hum. Mol. Genet. 3, 873–878 (1994).

    Article  CAS  Google Scholar 

  7. Greenfield, A. et al. An H-Y epitope is encoded by a novel mouse Y chromosome gene. Nature Genet. 14, 474–478 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  8. Brown, G.M. et al. Characterisation of the coding sequence and fine mapping of the human DFFRY gene and comparative expression analysis and mapping to the Sxrb interval of the mouse Y chromosome of the Dffry gene. Hum. Mol. Genet. 7, 97–108 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  9. Ehrmann, I.E. et al. Characterization of genes encoding translation initiation factor eIF-2γ in mouse and human: sex chromosome localization, escape from X-inactivation and evolution. Hum. Mol. Genet. 7, 1725–1737 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  10. Mazeyrat, S. et al. The mouse Y chromosome interval necessary for spermatogonial proliferation is gene dense with syntenic homology to the human AZFa region. Hum. Mol. Genet. 7, 1713–1724 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  11. Odorisio, T., Mahadevaiah, S.K., McCarrey, J.R. & Burgoyne, P.S. Transcriptional analysis of the candidate spermatogenesis gene Ube1y and of the closely related Ube1x shows that they are coexpressed in spermatogonia and spermatids but are repressed in pachytene spermatocytes. Dev. Biol. 180, 336–343 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  12. Agulnik, A.I., Harrison, W.R. & Bishop, C.E. Smcy transgene does not rescue spermatogenesis in sex-reversed mice. Mamm. Genome 12, 112–116 (2001).

    Article  CAS  Google Scholar 

  13. Sargent, C.A. et al. The critical region of overlap defining the AZFa male infertility interval of proximal Yq contains three transcribed sequences. J. Med. Genet. 36, 670–677 (1999).

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  14. Sun, C. et al. An azoozpermic man with a de novo point mutation in the Y-chromosomal gene USP9Y. Nature Genet. 23, 429–432 (1999).

    Article  CAS  Google Scholar 

  15. Foresta, C., Ferlin, A. & Moro, E. Deletion and expression analysis of AZFa genes on the human Y chromosome revealed a major role for DBY in male infertility. Hum. Mol. Genet. 9, 1161–1169 (2000).

    Article  CAS  Google Scholar 

  16. Levy, E. & Burgoyne, P.S. The fate of XO germ cells in the testes of XO/XY and XO/XY/XYY mouse mosaics: evidence for a spermatogenesis gene on the mouse Y chromosome. Cytogenet. Cell Genet. 42, 208–213 (1986).

    Article  CAS  Google Scholar 

  17. Odorisio, T., Rodriguez, T.A., Evans, E.P., Clarke, A.R. & Burgoyne, P.S. The meiotic checkpoint monitoring synapsis eliminates spermatocytes via p53-independent apoptosis. Nature Genet. 18, 257–261 (1998).

    Article  CAS  Google Scholar 

  18. Sutcliffe, M.J., Darling, S.M. & Burgoyne, P.S. Spermatogenesis in XY, XY Sxra and XOSxra mice: a quantitative analysis of spermatogenesis throughout puberty. Mol. Reprod. Devel. 30, 81–89 (1991).

    Article  CAS  Google Scholar 

  19. Vogt, P.H. Human Y chromosome function in male germ cell development. Adv. Dev. Biol. 4, 191–257 (1996).

    Article  CAS  Google Scholar 

  20. Hannig, E.M., Cigan, A.M., Freeman, B.A. & Kinzy, T.G. GCD11, a negative regulator of GCN4 expression, encodes the gamma subunit of eIF-2 in Saccharomyces cerevisiae. Mol. Cell. Biol. 13, 506–520 (1993).

    Article  CAS  Google Scholar 

  21. Mitchell, M.J. Spermatogenesis and the mouse Y chromosome: specialisation out of decay. In The Genetic Basis of Male Infertility (ed. McElreavy, K.) 233–270 (Springer-Verlag, Berlin & Heidelberg, 2000).

    Chapter  Google Scholar 

  22. Leroy, P., Alzari, P., Sassoon, D., Wolgemuth, D. & Fellous, M. The protein encoded by a murine male germ cell-specific transcript is a putative ATP-dependent RNA helicase. Cell 57, 549–559 (1989).

    Article  CAS  Google Scholar 

  23. Antoch, M.P. et al. Functional identification of the mouse circadian Clock gene by transgenic BAC rescue. Cell 89, 655–667 (1997).

    Article  CAS  Google Scholar 

  24. Burgoyne, P.S. & Evans, E.P. A high frequency of XO offspring from XPafY* male mice: evidence that the Paf mutation involves an inversion spanning the X PAR boundary. Cytogenet. Cell Genet. 91, 57–61 (2000).

    Article  CAS  Google Scholar 

  25. Minty, A.J. et al. Mouse actin mRNAs. Construction and characterization of a recombinant plasmid molecule containing a complementary DNA transcript of mouse α-actin mRNA. J. Biol. Chem. 256, 1008–1014 (1981).

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  26. Dresser, D.W., Hacker, A., Lovell-Badge, R. & Guerrier, D. The genes for a spliceosome protein (SAP62) and the anti-Müllerian hormone (AMH) are contiguous. Hum. Mol. Genet. 4, 1613–1618 (1995).

    Article  CAS  Google Scholar 

  27. Melton, D.W., Konecki, D.S., Brennand, J. & Caskey, C.T. Structure, expression, and mutation of the hypoxanthine phophoribosyl transferase gene. Proc. Natl Acad. Sci. USA 81, 2147–2151 (1984).

    Article  CAS  Google Scholar 

  28. Agulnik, A.I., Longepied, G., Ty, M.T., Bishop, C.E. & Mitchell, M. Mouse H-Y encoding Smcy gene and its X chromosomal homologue Smcx. Mamm. Genome 10, 926–929 (1999).

    Article  CAS  Google Scholar 

  29. Lévy, N., Navarro, A., Bishop, C.E. & Mitchell, M.J. The ubiquitin-activating enzyme E1 homologous genes on the mouse Y chromosome (Ube1y) represent one functional gene and six partial pseudogenes. Mamm. Genome 11, 164–168 (2000).

    Article  Google Scholar 

  30. Mahaffey, C.L. et al. Intron/exon structure confirms that mouse Zfy1 and Zfy2 are members of the ZFY gene family. Genomics 41, 123–127 (1997).

    Article  CAS  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

We thank R. Lovell-Badge for continuous advice and encouragement and I. Harragan for extensive histological support. S.M. thanks D. Bell and L. Teboul for instruction in transgenic techniques and J. Turner for discussions. E.M.E. thanks L. Gagnon for help with Ube1y1 transgene mapping. S.M. was the recipient of a Wellcome Travelling Fellowship; V.G., a Medical Research Fellowship; and N.S., a Studentship from MENESR. This work was supported in part by National Institutes of Health grant GM20919 (to E.M.E.) and National Cancer Institute grant CA34196 to the Jackson Laboratory.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Paul S. Burgoyne.

Supplementary information

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Mazeyrat, S., Saut, N., Grigoriev, V. et al. A Y-encoded subunit of the translation initiation factor Eif2 is essential for mouse spermatogenesis. Nat Genet 29, 49–53 (2001). https://doi.org/10.1038/ng717

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1038/ng717

This article is cited by

Search

Quick links

Nature Briefing

Sign up for the Nature Briefing newsletter — what matters in science, free to your inbox daily.

Get the most important science stories of the day, free in your inbox. Sign up for Nature Briefing