Nature 438, 1151–1156 (2005)

There are two errors in the author listings for this Letter: the surname of Anne Lafon was misspelt as 'Lafton' and the affiliation of Hiroyuki Horiuchi should have been number 16 (and not 15, as was published).