Nat. Cell Biol. 17, 1193–1204 (2015); published online 24 August 2015; corrected after print 28 August 2015

An error in the print version of this Article meant that Witold W. Kilarski's name was incorrect. This has been corrected in all online versions.