Idées et débats
L’évaluation gériatrique standardisée ou l’approche gérontologique globale : où en est-on ?Standardized geriatric assessment or comprehensive gerontological assessment: Where do we stand?

https://doi.org/10.1016/j.revmed.2012.10.008Get rights and content

Résumé

Le concept d’évaluation gériatrique standardisée (EGS) ou approche gérontologique globale (AGG) est un fondement de la gériatrie moderne. Cette mise au point propose de tenter de clarifier les concepts sous-jacents, d’évaluer le niveau de preuves et de préciser les questions encore en débat. Le concept suppose la définition d’un processus interdisciplinaire d’évaluation multidimensionnel en vue de la production d’un plan coordonné. La notion centrale est celle de la systématisation de la multidimensionnalité et de l’interdisciplinarité qui réclame la mise en place de processus dédiés (réunion, outils clinique, système d’information, etc.). Les dimensions qui doivent être couvertes sont de nature sanitaire, sociale, économique, environnementale et psychologique. Tout processus d’évaluation qui pourrait conduire à oublier une de ses dimensions ne saurait donc être assimilé à une AGG. Le niveau de preuve est élevé à l’hôpital en unité d’hospitalisation aiguë mais il est bas dans tous les autres secteurs de soins même si les données éparses de la littérature plaident pour un bénéfice de type qualitatif (amélioration de la qualité des soins voire de la qualité de vie). Les questions qui demeurent sont nombreuses parmi lesquelles le choix de stratégie d’évaluation initiale (maximale versus minimale, d’emblée par de multiples professionnels ou graduée en fonction de l’évaluation minimale initiale), le choix de l’outil clinique, le lieu optimal, l’intensité nécessaire du suivi et la population cible idéale.

Abstract

The concept of comprehensive gerontological assessment is a foundation of modern geriatrics. Our focus was to try to clarify the underlying concepts, assess the level of evidence and clarify the issues still under debate. The concept implies the definition of an interdisciplinary process for a multidimensional assessment in order to produce a coordinated plan. The central notion is that the systematization of this multidimensionality and interdisciplinarity needs the establishment of dedicated process (meeting tools, clinical information system, etc.). Following dimensions should be covered: health, social, economic, environmental and psychological. Any assessment process that could lead to forgetting one of its dimensions cannot be viewed as a comprehensive gerontological assessment. The level of evidence is higher in hospital acute inpatient unit but it is still low in all other areas of health care but the scattered data in the literature argues for qualitative benefits (improved quality of care or quality of life). The questions that remain are numerous including the choice of strategy for initial evaluation (maximum versus minimum; from the outset by many professionals versus graduated based on the minimum initial evaluation), the choice of tool, the optimal location, the required intensity of monitoring and the ideal target population.

Introduction

S’il est une date qui scinde l’histoire de la discipline gériatrique de façon nette c’est celle de la publication par Rubenstein et al. en 1984 de l’étude Sepulveda [1]. Cette étude s’appuyait sur un concept développé au cours des années antérieures : le comprehensive geriatrics assessment. Elle rapportait des résultats tellement saisissants en termes de bénéfice clinique pour les patients (prenons comme exemple la mortalité divisée par deux), que les gériatres du monde entier se sont référées pendant des années à ce concept et à ces travaux pour promouvoir la discipline. Presque 30 ans plus tard, la Gériatrie, qui reste une discipline « jeune », est cependant solidement et durablement installée dans le paysage des disciplines médicales. En France, comme ailleurs dans le monde, la discipline fait ouvertement référence au concept de comprehensive geriatrics assessment sous la traduction la plus courante d’évaluation gérontologique standardisée. Il nous a semblé utile pour l’interniste comme pour le gériatre de clarifier ce que sous-entend ce concept, quels en sont les niveaux actuels de preuves et quels sont les débats actuellement encore en cours.

Section snippets

Définition

Il semble nécessaire en préambule de préciser la définition de ce que les études publiées qualifient de comprehensive geriatric assessment ou CGA : « L’approche gériatrique globale se définit comme un processus diagnostique multidimensionnel interdisciplinaire cherchant à évaluer la personne âgée fragile dans ses dimensions médicale, psychologique et de capacité fonctionnelle dans l’objectif de développer un plan coordonné et intégré de traitement et de suivi au long cours » (traduction

Utilité et risques des échelles

Une des controverses fréquentes lorsque l’on parle de l’AGG concerne la définition des échelles que l’on devrait y inclure [4]. L’AGG s’est développée en multipliant le nombre d’échelles visant à évaluer tel ou tel risque voire tel ou tel impact de diagnostic plus ou moins rare. La tendance est largement inflationniste sur le nombre d’échelle actuellement en présence [4], [5]. Il est quasiment illusoire de penser que deux médecins feront le même choix raisonné d’échelles étant donné les

Échelles ou dimensions : est-ce conciliable ?

Une des principales difficultés est donc d’avoir recours aux échelles pour les qualités qui en sont attendues sans aboutir à une inflation de données [6], [9]. Dans un contexte où le temps médical manque pour des soins de qualité en situation de multimorbidité [10], cela devient particulièrement prégnant sauf à réserver l’AGG à une toute petite population de personnes âgées. Cela amène à penser le contenu de l’AGG en termes de contenu minimal. En effet, la question n’est pas tant de savoir

L’évaluation de la santé physique et psycho-cognitive comprenant une évaluation de la multimorbidité

Chez la personne âgée, une des dimensions essentielles de la vulnérabilité provient de la fréquence des troubles cognitifs [17]. Ces troubles facilement diagnostiqués lorsqu’ils sont sévères, peuvent longtemps rester ignorés de la personne âgée et de l’ensemble des intervenants, y compris des médecins [18], ce qui peut conduire à une anxiété diffuse de tout le monde [19]. S’il n’est pas prouvé que le diagnostic précoce (et encore moins le dépistage) des maladies touchant la mémoire change

Niveau de preuves

Une méta-analyse a été publiée récemment par la collaboration Cochrane et porte sur le niveau de preuves de l’AGG [3]. Le Tableau 1, synthétise le contenu des interventions inclues dans la méta-analyse qui sont de deux types d’intervention : celles d’équipes multidisciplinaires de gériatrie sans lit d’hospitalisation (proche des « équipes mobiles » en France) et celles d’unité d’hospitalisation de gériatrie. Les études n’ont pas toutes appliquées exactement le même processus d’AGG ; les

Les bénéfices n’ayant pas fait l’objet de méta-analyse

En dehors de la mesure des activités de la vie quotidienne et des performances cognitives évaluées par des échelles, l’essentiel des variables inclues dans la méta-analyse sont de nature discrète (présence ou absence) [3]. Cela exclut pourtant un certain nombre de variables qui ont été étudiées et qui portaient notamment sur l’amélioration de la satisfaction ou de la qualité des soins [59], [60], [61], [62]. En dépit de la variabilité des méthodes d’évaluation, les données issues de ces études

Les questions en suspens

Les données actuelles ne permettent pas de déterminer une stratégie de ciblage. Selon la littérature, il n’y a pas d’argument pour « réserver » l’AGG à seulement certains patients âgés requérant des soins hospitaliers. Pourtant le contexte économique ainsi que la réalité du recrutement de la filière gériatrique chez les professionnels ne permet pas d’envisager que la gériatrie se positionne comme un recours de première ligne [63]. Plusieurs stratégies basées sur la détection de facteurs de

Conclusion

L’AGG est un processus professionnel complexe, long, interdisciplinaire et donc coûteux. Il ne s’agit pas d’une stratégie adaptée pour toute personne âgée. Cette approche est à la base de l’efficacité de la gériatrie hospitalière et repose sur la conjonction d’action d’évaluation avec la mise en place d’un plan coordonné de soins et de services au long court avec identification d’un professionnel en charge de son application. Les principaux résultats publiés permettent de souligner un intérêt

Déclaration d’intérêts

Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article.

Références (66)

  • M.E. Charlson et al.

    A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation

    J Chronic Dis

    (1987)
  • Y. Rolland et al.

    Sarcopenia: its assessment, etiology, pathogenesis, consequences and future perspectives

    J Nutr Health Aging

    (2008)
  • K.G. Gassmann et al.

    Dizziness in an older community dwelling population: a multifactorial syndrome

    J Nutr Health Aging

    (2009)
  • M. Roudier et al.

    Analyse en composantes principales de la grille AGGIR chez les patients ages dements

    Rev Neurol (Paris)

    (2004)
  • D. Somme et al.

    Analysis of case management programs for patients with dementia: a systematic review

    Alzheimers Dement

    (2012)
  • H.K. Kuo et al.

    The influence of outpatient comprehensive geriatric assessment on survival: a meta-analysis

    Arch Gerontol Geriatr

    (2004)
  • J.W. Yates et al.

    Opinion on opinions about geriatric assessment

    Arch Gerontol Geriatr

    (2012)
  • A. Adunsky et al.

    Improved survival of hip fracture patients treated within a comprehensive geriatric hip fracture unit, compared with standard of care treatment

    J Am Med Dir Assoc

    (2011)
  • L.Z. Rubenstein et al.

    Effectiveness of a geriatric evaluation unit. A randomized clinical trial

    N Engl J Med

    (1984)
  • L.Z. Rubenstein et al.

    Impacts of geriatric evaluation and management programs on defined outcomes: overview of the evidence

    J Am Geriatr Soc

    (1991)
  • G. Ellis et al.

    Comprehensive geriatric assessment for older adults admitted to hospital

    Cochrane Database Syst Rev

    (2011)
  • A. Burns et al.

    Rating scales in old age psychiatry

    Br J Psychiatry

    (2002)
  • C. Douglass

    The development and evolution of geriatric assessment teams over the past 25 years: a cross-cultural comparison of the US and the UK

    J Interprof Care

    (2001)
  • Department of Health. The single assessment process. Assessment tools and scales. 2002. Consultable sur :...
  • A. Dickinson

    Implementing the Single Assessment Process: opportunities and challenges

    J Interprof Care

    (2006)
  • S.L. Rosen et al.

    Geriatric assessment tools

    Mt Sinai J Med

    (2011)
  • T. Ostbye et al.

    Is there time for management of patients with chronic diseases in primary care?

    Ann Fam Med

    (2005)
  • K. Van Craen et al.

    The effectiveness of inpatient geriatric evaluation and management units: a systematic review and meta-analysis

    J Am Geriatr Soc

    (2010)
  • A. Huss et al.

    Multidimensional preventive home visit programs for community-dwelling older adults: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

    J Gerontol A Biol Sci Med Sci

    (2008)
  • B. Elsawy et al.

    The geriatric assessment

    Am Fam Physician

    (2011)
  • R. Hebert et al.

    The Functional Autonomy Measurement System (SMAF): description and validation of an instrument for the measurement of handicaps

    Age Ageing

    (1988)
  • J. Chodosh et al.

    Physician recognition of cognitive impairment: evaluating the need for improvement

    J Am Geriatr Soc

    (2004)
  • C. Burton et al.

    The association of anxiety and depression with future dementia diagnosis: a case-control study in primary care

    Fam Pract

    (2012)
  • Cited by (0)

    View full text