Communication brève
Une cause inhabituelle d’exophtalmie uni- ou bilatérale : les fistules artérioveineuses carotidocaverneuses. Trois observationsCarotid-cavernous sinus fistula: An unusual cause of exophthalmia. Report of three cases

https://doi.org/10.1016/j.revmed.2012.05.001Get rights and content

Résumé

Introduction

L’exophtalmie uni- ou bilatérale peut être associée à de nombreuses pathologies. L’exophtalmie secondaire à une fistule carotidocaverneuse est rare et doit être reconnue sans délai en raison du risque vital et fonctionnel associé.

Observations

Nous rapportons trois nouvelles observations illustrant les caractéristiques cliniques et le mode de présentation des deux types différents de fistules carotidocaverneuses.

Conclusion

Il faut évoquer le diagnostic de fistule carotidocaverneuse devant une exophtalmie, même ancienne. La recherche de signes cliniques évocateurs, dont la présence d’un souffle à l’auscultation du globe oculaire, oriente le diagnostic qui doit être confirmé par une angio-IRM ou une artériographie.

Abstract

Introduction

Exophthalmia can be associated with several disorders. Although unusual, a carotid-cavernous fistula should be ruled out systematically as it may be associated with severe complications.

Case reports

We report three cases associated with both types of carotid-cavernous fistula that highlight the clinical presentation and diagnostic process.

Conclusion

A carotid-cavernous fistula should be systematically ruled out in patients with a uni- or bilateral exophthalmia. Careful examination with auscultation of the ocular globe contributes greatly to the diagnosis that may be confirmed by MRI or arteriography.

Introduction

Par définition l’exophtalmie est une augmentation de la protrusion du globe oculaire en avant du cadre osseux orbitaire. Elle traduit le plus souvent un processus expansif intraorbitaire mais peut également résulter d’une réduction de taille des orbites. Les caractéristiques : uni- ou bilatérale, axile ou non axile, réductible, pulsatile, d’évolution rapide ou progressive doivent être précisées pour orienter le diagnostic [1]. Il faut distinguer l’exophtalmie vraie d’une forte myopie qui s’accompagne très souvent d’un aspect analogue en raison de la longueur axiale anormalement importante du globe oculaire ; d’une buphtalmie que l’on peut rencontrer dans certains glaucomes congénitaux et qui réalise une augmentation du volume oculaire avec proéminence de la cornée ; des malpositions palpébrales notamment les rétractations palpébrales ou encore d’une énophtalmie unilatérale controlatérale.

Les étiologies les plus souvent rencontrées sont les orbitopathies dysthyroïdiennes ; les orbitopathies inflammatoires spécifiques de certaines maladies comme la sarcoïdose, l’amylose, la granulomatose avec polyangéite (anciennement maladie de Wegener) ou idiopathiques autrefois dénommées pseudotumeurs inflammatoires, les exophtalmies tumorales bénignes ou malignes et enfin, les exophtalmies infectieuses (cellulite, abcès, phlegmon orbitaire ou thrombophlébite du sinus caverneux) [1]. L’origine vasculaire, liée aux fistules carotidocaverneuses, est beaucoup moins fréquente. Sa présentation peut être trompeuse. Elle peut mettre en jeu le pronostic vital et fonctionnel du patient. Elle doit donc être recherchée impérativement pour permettre une prise en charge spécifique dans les meilleurs délais. On distingue deux types de fistules carotidocaverneuses. Nous en rapportons ici trois observations et rappelons les caractéristiques principales de cette pathologie.

Section snippets

Observation 1

Une femme de 67 ans était hospitalisée pour l’exploration d’une exophtalmie bilatérale évoluant depuis dix mois. La patiente rapportait, quelques semaines avant le début des troubles et dans les suites directes de la réalisation de soins capillaires, une période de céphalées en hémicrânie gauche avec hypertension artérielle résolutive en quelques semaines avec un traitement par inhibiteur calcique. L’exophtalmie apparaissait dans un second temps, initialement latéralisée à gauche, modérée et

Discussion

Ces trois observations de fistules carotidocaverneuses illustrent la variabilité des présentations cliniques. Elles peuvent être trompeuses et associées à un retard diagnostique et thérapeutique comme dans notre première observation [2].

Les fistules carotidocaverneuses sont des communications anormales entre l’artère carotide interne ou les artères qui alimentent la méninge du sinus caverneux et le sinus caverneux. Elles sont responsables d’une stase veineuse et artérielle à l’origine d’une

Conclusion

Du fait du risque fonctionnel visuel et parfois vital, et parce que le tableau clinique peut être frustre, il est important d’évoquer et de rechercher les fistules carotidocaverneuses de façon systématique, dans le bilan d’une exophtalmie. L’auscultation attentive du globe oculaire doit faire partie intégrante de l’examen clinique chez ces patients et peut faire suspecter fortement le diagnostic en cas de souffle synchrone du pouls. L’IRM orbitaire est l’examen de choix dans le bilan de

Déclaration d’intérêts

Les auteurs déclarent ne pas avoir de conflits d’intérêts en relation avec cet article.

Références (8)

There are more references available in the full text version of this article.

Cited by (0)

View full text