Abstract
Simple and rapid analysis of aristolochic acid (AA) in crude drugs and Kampo extracts using a solid-phase extraction method and HPLC-PDA analysis was investigated. Extraction of AA from samples was accomplished by adding methanol containing 1% ammonia. The addition of ammonia ionized the AA of acidic substances so that they adhered to an acrylamide copolymer of a strong anion exchange resin (Sep-Pak QMA) coupled to diol silica easily. Furthermore, a mixture of acetonitrile–water–phosphoric acid (75:25:2, v/v) was effective in isolating AA from its carrier. Since almost all interfering peaks originating from contaminants in crude drugs and Kampo extract formulations could be removed, a satisfactory HPLC chromatogram of AA was obtained. A good result was also obtained when Aristolochiaceae and crude drugs containing AA were tested. Particularly in the case of the medicinal parts of Asarum, several interfering peaks and a ghost peak detected near the AA peak were eliminated. The AA contents of two Kampo extract formulations, tokishigyakukagoshuyushokyoto and ryutanshakanto, were calculated by HPLC analysis. The AA content (the sum of AA-I and AA-II) was 1.25–6.13 mg per daily dose. From an additional recovery experiment for Kampo formulations, high recovery rates of AA were obtained. Neither LC/MS nor special instrumentation was necessary. Our results suggest that this simple, quick, and sensitive analytical method to detect AA in crude drugs and Kampo extract formulations would be valuable in safety inspections of AA in crude drugs and their products.
Similar content being viewed by others
References
Vanherweghem JL, Depierreux M, Tielemans C, Abramowicz D, Dratwa M, Jadoul M, Richard C, Vandervelde D, Verbeelen D, Fastre RV (1993) Rapidly progressive interstitial renal fibrosis in young women: association with slimming regimen including Chinese herbs. Lancet 341:387–391
Tanaka A, Shinkai S, Kasuno K, Maeda K, Murata M, Seta K, Okuda K, Sugawara A, Yoshida T, Nishida R, Kuwahara T (1997) Chinese herbs nephropathy in the Kansai area: a warning report. Nippon Jinzo Gakkai Shi 39:438–440
Tanaka A, Nishida R, Sawai K, Nagae T, Shinkai S, Ishikawa M, Maeda K, Murata M, Seta K, Okuda K, Yoshida T, Sugawara A, Kuwahara T (1997) Traditional remedy-induced Chinese herbs nephropathy showing rapid deterioration of renal function. Nippon Jinzo Gakkai Shi 39:794–797
US Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration (2000) Aristolochic acid: letter to industry—FDA concerned about botanical products, including dietary supplements, containing aristolochic acid. http://www.fda.gov/Food/DietarySupplements/Alerts/ucm095290.htm. Accessed 1 Aug 2009
US Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration (2001) FDA warns consumers to discontinue use of botanical products that contain aristolochic acid. http://www.fda.gov/Food/DietarySupplements/Alerts/ucm096388.htm. Accessed 1 Aug 2009
The Ministry and Health, Labour and Welfare, Pharmaceutical and Medical Safety Bureau (2000) Pharmaceuticals and medical devices safety information no. 161. Tokyo
Fujimura T, Tamaki K, Iida S, Tanaka H, Ikedou H, Takamiya Y, Kato S, Tanaka A, Okuda S (2005) A case of traditional herbal medicine-induced aristolochic acid nephropathy developing to end-stage renal failure. Nippon Jinzo Gakkai Shi 47:474–480
Liang C, Hamour S, Sheaff M, Miller R, Woolfson R (2006) Chinese herbal uropathy and nephropathy. Lancet 368:338
Hashimoto H, Higuchi M, Makino B, Sakakibara I, Kubo M, Komatsu Y, Maruno M, Okada M (1999) Quantitative analysis of aristolochic acids, toxic compounds, contained in some medicinal plants. J Ethnopharmacol 64:189
Lee TY, Wu ML, Deng JF, Hwang DF (2002) High-performance liquid chromatographic determination for aristolochic acid in medicinal plants slimming products. J Chromatogr B 766:169–174
Tsai TH, Chou CJ, Lin LC, Tsai WJ, Chen CF (1993) Determination of aristolochic acid in rabbit plasma by high-performance liquid chromatography with photodiode-array ultraviolet detection and its pharmacokinetics application. J Liq Chromatogr 16:1173–1182
Schaneberg BT, Applequist WL, Khan IA (2002) Analysis of products suspected of contaminating Aristolochia or Asarum species. Pharmazie 57:686–689
Ioset JR, Raoelison GE, Hostettmann K (2003) Determination of aristolochic acid in Chinese phytomedicines and dietary supplements used as slimming regiments. Food Chem Toxicol 41:29–36
Kite GC, Yule MA, Leon C, Simmonds MSJ (2002) Detecting aristolochic acid in plant preparations. Planta Med 9:856–858
Wendy R, Sorenson R, Sullivan D (2007) Determination of aristolochic acid I in botanicals and dietary supplements potentially contaminated with aristolochic acid I using LC-UV with confirmation by LC/MS: collaborative study. J AOAC Int 90:925–933
Ong ES, Woo SO, Yong YL (2000) Pressurized liquid extraction of berberine and aristolochic acids in medicinal plants. J Chromatogr A 313:57–64
Chan W, Lee KC, Liu N, Cai Z (2007) A sensitivity enhanced high-performance liquid chromatography fluorescence method for the detection of nephrotoxic and carcinogenic aristolochic acid in herbal medicines. J Chromatogr A 1164:113–119
Sun Z, Liu L, Zheng X, Fan C, Wang Q, Li G (2004) An easy and rapid method to determine aristolochic acids I and II with high sensitivity. Anal Bioanal Chem 378:388–390
Li W, Gong S, Wen D, Che B, Liao Y, Liu H, Feng X, Hu SJ (2004) Rapid determination of aristolochic acid I and II in Aristolochia plants from different region by β-cyclodextrin-modified capillary zone electrophoresis. Chromatogr A 1049:211–217
Yuan J, Liu Q, Zhu W, Ding L, Tang F, Yao S (2008) Simultaneous analysis of six aristolochic acids and five aristolactams in herbal plants and their preparations by high-performance liquid chromatography-diode array detection-fluorescence detection. J Chromatogr A 1182:85–92
Kondo S (Japan Kampo-medicine Manufacturers Association) (2000) Analytical method of aristolochic acids I in crude drugs and Kampo medicines by HPLC. Symp Nat Drug Anal 29:1–9
The Ministry and Health, Labour and Welfare (2006) The Japanese Pharmacopoeia, 15th ed. Tokyo
Seto T, Hamano T, Shioda H, Kamimura H (2002) Analysis of aristolochic acid I and II in Kampo medicine preparations. J Health Sci 48:412–417
Acknowledgments
The authors heartily thank Kotaro Pharmaceutical for providing the reference standard of AA-IVa, and we also thank Dr. Susumu Terabayashi, Director of Central Research Laboratories, Tsumura, for identifying some of the Asarum samples.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Yamasaki, K., Tagami, T., Kawaguchi, M. et al. Simple and rapid analysis of aristolochic acid contained in crude drugs and Kampo formulations with solid-phase extraction and HPLC photodiode-array detection. J Nat Med 63, 451–458 (2009). https://doi.org/10.1007/s11418-009-0353-5
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11418-009-0353-5