Risikoanalyse von gebietsfremden Pflanzen—Das neue Konzept der EPPO

Zusammenfassung

Die Europäische und Mediterrane Pflanzenschutzorganisation (EPPO) hat zum Ziel, die Einschleppung und Verbreitung von Schadorganismen von Kultur- und Wildpflanzen in der EPPO-Region zu verhindern. Ausgelöst durch Aktivitäten der Konvention über die Biologische Vielfalt und des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens wird zurzeit von der EPPO ein Konzept zu invasiven gebietsfremden Arten und zu „Pflanzen als Schadorganismen“ entwickelt und ausgearbeitet. Um festzustellen, welche dieser Schadorganismen wie reguliert werden sollen, ist in den meisten Fällen die Durchführung einer Risikoanalyse notwendig. In Übereinstimmung mit dem Internationalen Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC) steht hierfür ein Standard der EPPO zur Verfügung. Dieser Standard wird zurzeit hinsichtlich seiner Anwendbarkeit auf potenziell invasive Pflanzen und die Bewertung der Auswirkungen pflanzenrelevanter invasiver gebietsfremder Arten auf Nichtkulturland überarbeitet. Im Jahre 2003 hat die EPPO ihre 44 Mitgliedstaaten aufgefordert, Pflanzenarten zu nennen, die beabsichtigt oder unbeabsichtigt eingebracht wurden und von den jeweiligen Staaten als invasiv angesehen werden. Die Mitgliedstaaten meldeten mehrere hundert Arten, von denen 42 Arten für eine eingehendere Bewertung ausgewählt wurden. Die Ergebnisse dieser Bewertungen können möglicherweise dazu führen, dass für alle oder einige der ausgewählten Pflanzenarten Regelungen und Maßnahmen gegen ihre Einschleppung und Verbreitung empfohlen werden.

Abstract

The European and Mediterranean Plant Protection Organisation (EPPO) aims to prevent the entry and spread of organisms harmful to both cultivated and wild plants. Basing their activities on those of the Convention on Biological Diversity and the International Plant Protection Convention, the EPPO is developing a new concept for invasive alien species and ‘plants as pests’. A pest risk analysis is necessary in most cases to identify which organisms should be regulated and how. In accordance with the International Plant Protection Convention, an EPPO risk assessment standard exists for this purpose which has now been revised to be applicable also to potentially invasive alien plants and assess the effects they pose to the uncultivated environment. In 2003, the EPPO sent a questionnaire to its 44 member states asking for plants which have been intentionally or unintentionally introduced and are considered invasive. The member countries reported hundreds of species, of which 42 were selected for further assessment. This may result in recommendations for regulations and measures against the introduction and spread of all or some of these plants.