Medizin unter besonderen Umständen

Zusammenfassung

Hintergrund

Die Bundeswehr beteiligt sich im Rahmen unterschiedlicher Mandate an Auslandseinsätzen in vielen Teilen der Welt. Sie versorgt bei freien sanitätsdienstlichen Kapazitäten auch Einheimische.

Problem

Vielfach sieht man sich jedoch begrenzten Ressourcen, zerstörter Infrastruktur und nur wenigen Informationen gegenübergestellt. Die eigentliche medizinische Versorgung stellt hierbei weniger ein Problem dar, sondern vielmehr die taktisch-logistische Durchführung des Einsatzes.

Schlussfolgerung

Trotz vieler Probleme ist bei sorgfältiger Planung eine Patientenversorgung auf hohem medizinischem Niveau möglich.

Abstract

Background

The German Armed Forces participate under different mandates in many missions throughout the world. They also provide medical service to locals in the case of free capacity.

Problem

One is often faced with limited resources, destroyed infrastructure and little information. Usually medical treatment is not a problem itself, but the tactical-logistic aspects of the mission.

Conclusion

With thorough planning, however, high-quality patient care can be given.