Arbeitsunfall im professionellen Bühnentanz

Zusammenfassung

Jeder zweite angestellte Tänzer/-in verletzt sich mindestens einmal im Verlauf einer Saison im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit akut. Dennoch ist der zu behandelnde Arbeitsunfall eines Tänzers/-in innerhalb der Praxistätigkeit in der Regel selten. Die Erstbehandlung ist – wie in anderen Berufen auch – maßgeblich für die Rehabilitation. Für die Dokumentation sind ein Grundverständnis der arbeitsspezifischen Belastungen im professionellen Tanz und ein tänzerisches Basisvokabular sehr hilfreich. Weiterhin werden meist Grundkenntnisse der englischen Sprache benötigt, da die deutsche Sprache für die überwiegende Mehrzahl der angestellten Tänzer/-innen eine Fremdsprache darstellt.

Abstract

One in two professional dancers sustains an acute injury in an occupational accident during the course of an annual work period. Nevertheless, in a medical surgery it is usually extremely rare to be confronted with an occupational accident of a professional dancer. The primary treatment is – similar to other occupations – decisive for the rehabilitation, though. Basic knowledge of the work-specific distress and a basic dancers’ vocabulary are beneficial. In addition to that, basic knowledge of the English language is required as German is a foreign language for the majority of professional dancers.