Die zukünftige Rolle der Pflegenden in der Onkologie

Zusammenfassung

Die Entwicklung der Onkologie hat große Auswirkungen auf die Pflege der Patienten und die Pflegenden in der Onkologie. Die implizierte Rationierung der Pflege führt zu erhöhten Gefahren für Patienten und Pflegende. Dieser problematischen Situation sollte wie folgt begegnet werden: Bestausgebildete Pflegende mit einer erweiterten klinischen Praxis werden in der direkten Pflege eingesetzt. Es werden evidenzbasierte Pflegeprogramme für die Beratung und Anleitung der Patienten eingesetzt. Das Organisationssystem der Pflege wird den Bedürfnissen der Patienten angepasst, und die international anerkannten Kriterien der Magnetkliniken werden auch in Europa anerkannt und umgesetzt.

Abstract

The innovative developments in oncology have a great impact on patient care and on the nurses themselves. The implied rationing of nursing care leads to increased risks for the patients and the nurses. This problematic situation should be approached as follows: nurses with advanced clinical experience are to be integrated in daily practice; evidence-based continuing education courses for patient counseling and patient education are to be implemented. The framework for nursing is adapted to the patients’ needs and the internationally acknowledged criteria for magnet hospitals will also be recognized and put into practice in Europe.