Zusammenfassung
Schmerzen und Funktionsstörungen sind die klinischen Zeichen einer Arthrose. Letztlich wird die Diagnose durch das konventionelle Röntgenbild gesichert, und es werden wertvolle Hinweise für die Differenzialdiagnose gewonnen. Für die Verlaufskontrolle der Arthrose werden Röntgenaufnahmen in größeren zeitlichen Abständen bei Beschwerdezunahme und Therapieresistenz erforderlich, meist beim Übergang von konservativen zu operativen Verfahren. Besondere Vorteile sind weltweite Verfügbarkeit, Kostengünstigkeit, jahrzehntelange Erfahrung mit der Methode, Archivierbarkeit über lange Zeiträume. Die typischen Arthrosebefunde im konventionellen Röntgenbild werden durch quantifizierte Messmethoden eher grob erfasst. In vielen Fällen korreliert der radiologische Arthrosegrad nur ungenügend mit der klinischen Symptomatik.
Radiologische Veränderungen gehören zur Klassifikation der Arthrose nach ACR-Kriterien (an Hüfte, Hand und Knie). Mit dem konventionellen Röntgenbild lässt sich der Knochen mit hoher örtlicher Auflösung besser darstellen als mit allen anderen bildgebenden Verfahren. Weichteile und Knorpel können nur indirekt beurteilt werden. Die Gelenksonographie kann bei der Arthrose die intraartikuläre Ergussbildung frühzeitiger erfassen sowie das Ausmaß der osteochondrophytären Ausziehungen und der synovialen Beteiligung bildlich darstellen. Vor allem an Hüft-, Schulter- und Kniegelenken können begleitende Veränderungen der Sehnen, Bursen und faserknorpeligen Strukturen beurteilt werden. Stärke der MRT ist die Fähigkeit, den Knorpel hinsichtlich Volumen und struktureller Veränderungen direkt sichtbar zu machen. Durch geeignete Wahl der Parameter können selbst innerhalb des Knorpels gelegene pathologische Veränderungen sichtbar gemacht werden, auch wenn eine qualitative Darstellung des hyalinen Knorpels bislang nicht eindeutig validiert ist. Die Knochenszintigraphie vermag entzündlich-rheumatische Veränderungen von degenerativen abzugrenzen, kann aktivierte von inaktiven Gelenken unterscheiden und kann wertvolle Informationen über die subchondrale Knochenaktivität geben, die sich ggf. bei weiterer Evaluierung zu einem Prognosemarker entwickeln kann.
In dieser Übersicht werden Empfehlungen der „Kommission Bildgebende Verfahren“ zu technischen und personellen Voraussetzungen, der Indikationsstellung sowie der praktischen Durchführung gegeben und die bei der Arthrose zu erwartenden Befunde kurz dargestellt.
Abstract
Pain and loss of function are the clinical signs of osteoarthritis (OA). Conventional x-rays confirm the diagnosis or provide important hints for differential diagnosis. In the natural course of OA, x-rays are performed at longer intervals when pain increases or therapy is without effect, especially if more invasive therapies, or even surgery, becomes necessary. The advantages of x-rays are worldwide availability, cost effectiveness, very long experience with this imaging method and the possibility of storing the images for long periods of time. The typical findings of OA can be detected only roughly by quantitative methods. In many patients, grading of OA does not correlate well with the clinical symptoms.
X-ray changes are part of the American College of Rheumatology (ACR) classification criteria for OA of the hand, hip and knee. Ordinary s-rays can depicting bone with a higher local resolution than any other imaging technique. Soft tissues and cartilage can be visualized only indirectly.
In OA, ultrasound is the method to depict intra-articular effusion at an early stage. Osteophytes or the degree of synovitis are also visible. Concomitant changes in tendons, bursae or cartilage, such as structures in the hip, shoulder and knee, can be evaluated.
MRI is an appropriate tool for describing changes in cartilage volume and concomitant soft-tissue alterations. For qualitative cartilage imaging, MRI has, to date, not been fully validated.
Bone scans (bone scintigraphy) allow the differentiation of inflammatory from degenerative joint affections and may add information on the activity of the subchondral bone, which may develop to a prognostic marker of OA.
This survey represents recommendations of the Commission “Imaging Techniques” of the German Rheumatology Society regarding the technical and individual conditions, indications, practical guidance and the typical findings of imaging in OA.
Literatur
Altman R, Asch E, Bloch D et al. (1986) Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of osteoarthritis of the knee. Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Arthritis Rheum 29: 1039–1049
Altman RD, Fries JF, Bloch DA et al. (1987) Radiographic assessment of progression in osteoarthritis. Arthritis Rheum 30: 1214–1225
Altman R, Alarcon G, Appelrouth D et al. (1990) The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hand. Arthritis Rheum 33: 1601–1610
Backhaus M, Schmidt WA, Mellerowicz H et al. (2002) Technique and diagnostic value of musculoskeletal ultrasonography in rheumatology. Part 6: ultrasonography of the wrist/hand. Z Rheumatol 61: 674–687
Beattie KA, Boulos P, Pui M et al. (2005) Abnormalities identified in the knees of asymptomatic volunteers using peripheral magnetic resonance imaging. Osteoarthritis Cartilage 13: 181–186
Bierma-Zeinstra SM, Bohnen AM, Verhaar JA et al. (2000) Sonography for hip joint effusion in adults with hip pain. Ann Rheum Dis 59: 178–182
Buckland-Wright JC (1996) Quantitative radiography in osteoarthritis: microfocal radiography. Baillieres Clin Rheumatol 10: 415–420
Buckland-Wright JC (1999) Radiographic assessment of osteoarthritis: comparison between existing methodologies. Osteoarthritis Cartilage 7: 430–433
Calvo E, Palacios I, Delgado E et al. (2004) Histopathological correlation of cartilage swelling detected by magnetic resonance imaging in early experimental osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage 12: 878–886
Conaghan P, D’Agostino MA, Ravaud P et al. (2005) Eular report on the use of ultrasonography in painful knee osteoarthritis part 2: exploring decision rules for clinical utility. Ann Rheum Dis 64: 1710–1714
D’Agostino MA, Conaghan P, Le Bars M et al. (2005) Eular report on the use of ultrasonography in painful knee osteoarthritis part 1: prevalence of inflammation in osteoarthritis. Ann Rheum Dis 64: 1703–1709
Dieppe P (1999) Subchondral bone should be the main target for the treatment of pain and disease progression in osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage 7: 325–326
Dieppe P, Cushnaghan J, Young P, Kirwan J (1993) Prediction of the progression of joint space narrowing in osteoarthritis of the knee by bone scintigraphy. Ann Rheum Dis 52: 557–563
Eckstein F, Englmeier KH, Reiser M (2002) Quantitative cartilage analysis with magnetic resonance tomography (qMRI) – a new era in arthrosis diagnosis? Z Rheumatol 61: 250–259
Eisenhart-Rothe R v, Graichen H, Hudelmaier M et al. (2006) Femorotibial and patellar cartilage loss in patients prior to total knee arthroplasty, heterogeneity, and correlation with alignment of the knee. Ann Rheum Dis 65: 69–73
Fam AG, Wilson SR, Holmberg S (1982) Ultrasound evaluation of popliteal cysts on osteoarthritis of the knee. J Rheumatol 9: 428–434
Garnero P, Peterfy C, Zaim S, Schoenharting M (2005) Bone marrow abnormalities on magnetic resonance imaging are associated with type II collagen degradation in knee osteoarthritis: a three-month longitudinal study. Arthritis Rheum 52: 2822–2829
Gibbon WW (2004) Applications of ultrasound in arthritis. Semin Musculoskelet Radiol 8: 313–328
Graichen H, Springer V, Flaman T et al. (2000) Validation of high-resolution water-excitation magnetic resonance imaging for quantitative assessment of thin cartilage layers. Osteoarthritis Cartilage 8: 106–114
Hardya PA, Newmark R, Liu YM et al. (2000) The influence of the resolution and contrast on measuring the articular cartilage volume in magnetic resonance images. Magn Reson Imaging 18: 965–972
Iagnocco A, Coari G (2000) Usefulness of high resolution US in the evaluation of effusion in osteoarthritic first carpometacarpal joint. Scand J Rheumatol 29: 170–173
Kellgren JH (1963) The epidemiology of chronic rheumatism. Vol. II: Atlas of standard radiographs of arthritis. Blackwell, Oxford
Kladny B, Bail H, Swoboda B et al. (1996) Cartilage thickness measurement in magnetic resonance imaging. Osteoarthritis Cartilage 4: 181–186
Manger B, Kalden JR (1995) Joint and connective tissue ultrasonography – a rheumatologic bedside procedure? A German experience. Arthritis Rheum 38: 736–742
McCune WJ, Dedrick DK, Aisen AM, MacGuire A (1990) Sonographic evaluation of osteoarthritic femoral condylar cartilage. Correlation with operative findings. Clin Orthop 254: 230–235
Murphy WA Jr, Altman RD (1995) Updated osteoarthritis reference standard. J Rheumatol Suppl 43: 56–59
Ostendorf B, Scherer A, Backhaus M et al. (2003) Bildgebende Verfahren in der Rheumatologie – Magnetresonanztomographie bei Rheumatoider Arthritis. Z Rheumatol 62: 274–286
Phan CM, Link TM, Blumenkrantz G et al. (2005) MR imaging findings in the follow-up of patients with different stages of knee osteoarthritis and the correlation with clinical symptoms. Eur Radiol 13: 1–11 (Epub ahead of print)
Potter HG, Foo LF (2005) Magnetic resonance imaging of articular cartilage: trauma, degeneration, and repair. Am J Sports Med Dec 19 Epub ahead of print
Saal A, Gaertner J, Kuehling M et al. (2005) Macroscopic and radiological grading of osteoarthritis correlates inadequately with cartilage height and histologically demonstrable damage to cartilage structure. Rheumatol Int 25: 161–168
Sandrock D, Backhaus M, Burmester G, Munz DL (2003) Bildgebende Verfahren in der Rheumatologie – Szintigraphie bei rheumatoider Arthritis. Z Rheumatol 62: 476–480
Schmidt WA, Völker L, Zacher J et al. (2000) Colour Doppler ultrasonography to detect pannus in knee joint synovitis. Clin Exp Rheumatol 18: 439–444
Schmidt WA, Backhaus M, Sattler H, Kellner H (2003) Bildgebende Verfahren in der Rheumatologie – Sonographie bei rheumatoider Arthritis. Z Rheumatol 62: 23–33
Tarhan S, Unlu Z (2003) Magnetic resonance imaging and ultrasonographic evaluation of the patients with knee osteoarthritis: a comparative study. Clin Rheumatol 22: 181–188
Wakefield RJ, Balint P, Szkudlarek M et al. (in press) Proceedings from the OMERACT special interest group for musculoskeletal ultrasound including definitions for ultrasonographic pathology. J Rheumatol (in press)
Walther M, Harms H, Krenn V et al. (2001) Correlation of power Doppler sonography with vascularity of the synovial tissue of the knee joint in patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 44: 331–338
Walther M, Harms H, Krenn V et al. (2002) Synovial tissue of the hip at power Doppler US: correlation between vascularity and power Doppler US signal. Radiology 225: 225–231
Willauschus W, Herrmann J, Wirtz P, Weseloh G (2002) Clinical relevance of the early detection of arthrosis. Z Rheumatol 61: 250–259
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Für die Kommission „Bildgebende Verfahren“ der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie (Vorsitzender: Prof. Dr. med. Rolf Rau, Ratingen).
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zacher, J., Carl, H.D., Swoboda, B. et al. Bildgebung bei der Arthrose peripherer Gelenke. Z. Rheumatol. 66, 257–266 (2007). https://doi.org/10.1007/s00393-006-0112-x
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00393-006-0112-x