Abstract
Introduction and hypothesis
The urogenital distress inventory (UDI-6) is a simple questionnaire assessing quality of life (QoL) among patients with urinary incontinence. Despite widespread use in Israel, linguistic validation of this tool has not yet included examination of the psychometric characteristics of this instrument in the Hebrew language. The purpose of this study was to validate the psychometric characteristics of the UDI-6 in the Hebrew language.
Methods
A cross-sectional study was conducted from April to June 2016 using the recommended ratio of 10:1 between the number of subjects and the number of items in the questionnaire. A Hebrew version of the UDI-6 was given to a sample of 60 women with urinary incontinence. Internal consistency, validity, and test–retest reliability were evaluated.
Results
UDI-6 showed internal consistency with Cronbach’s alpha coefficient of 0.637. The kappa coefficient for test–retest reliability of the UDI-6 ranged from 0.845 to 0.606.
Conclusions
The Hebrew version of UDI-6 showed adequate reliability, consistency and validity for measuring symptoms and QoL in women with urinary incontinence.
Similar content being viewed by others
References
Nevéus T, von Gontard A, Hoebeke P, Hjälmås K, Bauer S, Bower W, et al. The standardization of terminology of lower urinary tract function in children and adolescents: report from the Standardisation Committee of the International Children’s Continence Society. J Urol. 2006;176(1):314–324.
Bent AE, Cundiff GW, Swift SE. Ostergard’s urogynecology and pelvic floor dysfunction. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2007.
Shumaker SA, Wyman JF, Uebersax JS, McClish D, Fanti JA. Health-related quality of life measures for women with urinary incontinence: the Incontinence Impact Questionnaire and the Urogenital Distress Inventory. Continence Program in Women (CPW) Research Group. Qual Life Res. 1994;3(5):291–306.
Casey BM, Schaffer JI, Bloom SL, Heartwell SF, McIntire DD, Leveno KJ. Obstetric antecedents for postpartum pelvic floor dysfunction. Am J Obstet Gynecol. 2005;192(5):1655–1662.
Altaweel W, Seyam R, Mokhtar A, Kumar P, Hanash K. Arabic validation of the short form of Urogenital Distress Inventory (UDI‐6) questionnaire. Neurourol Urodyn. 2009;28(4):330–334.
Ruiz de Viñaspre Hernández R, Tomás Aznar C, Rubio Aranda E. Validation of the Spanish version of the short forms of the Urogenital Distress Inventory (UDI-6) and the Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7) in pregnant women. Gac Sanit. 2011;25(5):379–384.
Franzén K, Johansson JE, Karlsson J, Nilsson K. Validation of the Swedish version of the incontinence impact questionnaire and the urogenital distress inventory. Acta Obstet Gynecol Scand. 2013;92(5):555–561.
Lowenstein L, Levy G, Chen KO, Ginath S, Condrea A, Padoa A. Validation of Hebrew versions of the Pelvic Floor Distress Inventory, Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Function Questionnaire, and the Urgency, Severity and Impact Questionnaire. Female Pelvic Med Reconstr Surg. 2012;18(6):329–331.
Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46(12):1417–1432.
Osborne JW, Costello AB. Best practices in exploratory factor analysis: four recommendations for getting the most from your analysis. Pan-Pac Manag Rev. 2009;12(2):131–146.
Abrams P, Andersson K, Birder L, Brubaker L, Cardozo L, Chapple C, et al. Fourth International Consultation on Incontinence Recommendations of the International Scientific Committee: evaluation and treatment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse, and fecal incontinence. Neurourol Urodyn. 2010;29(1):213–240.
Cam C, Sakalli M, Ay P, Cam M, Karateke A. Validation of the short forms of the Incontinence Impact Questionnaire (IIQ‐7) and the Urogenital Distress Inventory (UDI-6) in a Turkish population. Neurourol Urodyn. 2007;26(1):129–133.
El‐Azab AS, Mascha EJ. Arabic validation of the Urogenital Distress Inventory and adapted Incontinence Impact Questionnaires – short forms. Neurourol Urodyn. 2009;28(1):33–39.
Chan SS, Choy K, Lee BP, Pang SM, Yip SK, Lee LL, et al. Chinese validation of Urogenital Distress Inventory and Incontinence Impact Questionnaire short form. Int Urogynecol J. 2010;21(7):807–812.
Utomo E, Korfage IJ, Wildhagen MF, Steensma AB, Bangma CH, Blok BF. Validation of the Urogenital Distress Inventory (UDI‐6) and Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7) in a Dutch population. Neurourol Urodyn. 2015;34(1):24–31.
Stievano LP, Olival GS, Silva RA, Toller VB, Carabetta EG, da Cunha ET, et al. Validation survey of the impact of urinary incontinence (IIQ-7) and inventory of distress urogenital (UDI-6) – the short scales – in patients with multiple sclerosis. Arq Neuropsiquiatr. 2015;73(1):46–51.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Funding
This work was not funded and has no commercial associations.
Conflicts of interest
None.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Reuven, Y., Yohay, Z., Glinter, H. et al. Validation of the Hebrew version of the short form of the Urogenital Distress Inventory (UDI-6). Int Urogynecol J 28, 1891–1894 (2017). https://doi.org/10.1007/s00192-017-3323-6
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00192-017-3323-6