Zusammenfassung
Die anatomischen Strukturen für die Schlaf-Wach-Regulation und die Atemregulation sind topografisch eng benachbart und beeinflussen sich gegenseitig funktionell durch zahlreiche neuronale Verbindungen. Der Schlaf stellt daher einen besonders „sensiblen“ Zustand für das Auftreten von Atmungsstörungen dar. Da Kinder und Jugendliche 30–70 % der Zeit schlafend verbringen, sind derartige Störungen besonders relevant. Schlafbezogene Atmungsstörungen präsentieren sich klinisch in verschiedenen Lebensaltern recht unterschiedlich. Abhängig von der die Störung bedingenden Ursache bzw. Grunderkrankung werden Atempausen, Hypoventilation, erschwerte Atmung bzw. Dyspnoe (v. a. bei Obstruktion), Zyanose oder auch Herzfrequenzveränderungen beobachtet. Mitunter führen die Atmungsstörungen zu lebensbedrohlichen Ereignissen. Bei anamnestischem oder klinischem Verdacht auf schlafbezogene Atmungsstörungen sollte umgehend eine diagnostische Abklärung in einem pädiatrischen Schlaflabor erfolgen. Je nach Diagnose muss anschließend eine adäquate Therapie (Adenotonsillektomie/-otomie, „continuous positive airway pressure“ [CPAP], Heimbeatmung u. a.) eingeleitet werden. Jegliche Therapieverzögerung kann zu Sekundärveränderungen führen (Schädigung des Zentralnervensystems, anatomische Fehlentwicklungen, Trichterbrust, Rechtsherzbelastung, Cor pulmonale, mangelndes Gedeihen, Einschränkung der Lebensqualität etc.) und ist daher unbedingt zu vermeiden. Das Bewusstsein für schlafbezogene Atmungsstörungen im Kindesalter ist allerdings auch beim medizinischen Personal noch nicht optimal, sodass Aufklärung und Bewusstseinsbildung zwei der wesentlichen Aufgaben pädiatrischer Somnologen darstellen.
Abstract
The anatomical structures for sleep-wake and respiratory regulation are topographically closely situated and mutually influence each other functionally due to many neuronal connections; therefore, sleep represents a very sensitive state for the occurrence of breathing disorders. As children and adolescents spend 30–70 % of overall time asleep, they are especially prone to sleep-related breathing disorders (SBD), which are clinically manifested differently at different ages. Depending on the cause or disease underlying the disorder, SBD may present as apneas, hypoventilation, dyspnea (especially by obstructions) or cyanosis and is occasionally associated with heart rate alterations. If there is an anamnestic or clinical suspicion of SBD, diagnostic investigations should immediately be carried out in a pediatric sleep laboratory. Depending on the diagnosis, adequate therapy, e.g. adenotonsillectomy, adenotonsillotomy, continuous positive airway pressure (CPAP) and home ventilation, has to be subsequently initiated. Any delay in therapy onset may cause adverse secondary alterations, e.g. central nervous system (CNS) alterations, anatomical aberrations, funnel chest, right heart failure, cor pulmonale, failure to thrive and reduced quality of life and must therefore be avoided. Awareness of SBD in childhood is, however, suboptimal even among medical personnel. To increase knowledge and awareness are two of the major tasks of pediatric somnologists.
Literatur
Brockmann PE, Schaefer C, Poets A, Poets CF, Urschitz MS (2013) Diagnosis of obstructive sleep apnea in children: a systematic review. Sleep Med Rev 17:331–340
Brouilette R, Hanson D, David R, Klemka L, Szatkowski A, Fernbach S, Hunt C (1984) A diagnostic approach to suspected obstructive sleep apnea in children. J Pediatr 105:10–14
Brouillette RT, Fernbach SK, Hunt CE (1982) Obstructive sleep apnea in infants and children. J Pediatr 100:31–40
Brouillette RT, Jacob SV, Waters KA, Morielli A, Mograss M, Ducharme FM (1996) Cardiorespiratory sleep studies for children can often be performed in the home. Sleep 19:278–S280
Brouillette RT, Manoukian JJ, Ducharme FM, Oudjhane K, Earle LG, Ladan S, Morielli A (2001) Efficacy of fluticasone nasal spray for pediatric obstructive sleep apnea. J Pediatr 138:838–844
Darien RL (2014) American academy of sleep medicine. International classification of sleep disorders, 3. Aufl.
Eckel H, Pavelka R, Stammberger H, Zorowka P, Kaulfersch W, Mueller W, Zenz W, Kerbl R (2007) Gemeinsame Empfehlung der Österreichischen Gesellschaften für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie und Kinder- und Jugendheilkunde. http://www.hno.at/fileadmin/hno/pdfs/Konsensuspapier_Tonsillektomie_HNO_OEGKJ_9Nov2007.pdf. Zugegriffen: 15.7.2016
Franco P, Szliwowski H, Dramaix M, Kahn A (1999) Decreased autonomic responses to obstructive sleep events in future victims of sudden infant death syndrome. Pediatr Res 46:33–39
Guilleminault C, Anders TF (1976) The pathophysiology of sleep disorders in pediatrics. Part II. Sleep disorders in children. Adv Pediatr 22(151–74):151–174
Ipsiroglu OS, Fatemi A, Werner I, Paditz E, Schwarz B (2002) Self-reported organic and nonorganic sleep problems in schoolchildren aged 11 to 15 years in Vienna. J Adolesc Health 31:436–442
Ipsiroglu OS, Fatemi A, Werner I, Tiefenthaler M, Urschitz MS, Schwarz B (2001) Prevalence of sleep disorders in school children between 11 and 15 years of age. Wien Klin Wochenschr 113:235–244
Kahn A, Groswasser J, Rebuffat E, Sottiaux M, Blum D, Foerster M, Franco P, Bochner A, Alexander M, Bachy A (1992) Sleep and cardiorespiratory characteristics of infant victims of sudden death: a prospective case-control study. Sleep 15:287–292
Kelly DH, Golub H, Carley D, Shannon DC (1986) Pneumograms in infants who subsequently died of sudden infant death syndrome. J Pediatr 109:249–254
Kelly DH, Shannon DC (1981) Treatment of apnea and excessive periodic breathing in the full-term infant. Pediatrics 68:183–186
Kelly DH, Shannon DC (1979) Periodic breathing in infants with near-miss sudden infant death syndrome. Pediatrics 63:355–360
Kelly DH, Stellwagen LM, Kaitz E, Shannon DC (1985) Apnea and periodic breathing in normal full-term infants during the first twelve months. Pediatr Pulmonol 1:215–219
Kelly DH, Walker AM, Cahen L, Shannon DC (1980) Periodic breathing in siblings of sudden infant death syndrome victims. Pediatrics 66:515–520
Kerbl R (2000) SIDS und Polygraphie. Wien Klin Wochenschr 112:204–208
Kerbl R, Litscher H, Grubbauer HM, Reiterer F, Zobel G, Trop M, Urlesberger B, Eber E, Kurz R (1996) Congenital central hypoventilation syndrome (Ondine’s curse syndrome) in two siblings: delayed diagnosis and successful noninvasive treatment. Eur J Pediatr 155:977–980
Kerbl R, Zotter H, Schenkeli R, Hoffmann E, Perrogon A, Zotsch W, Kurz R (2001) Persistent hypercapnia in children after treatment of obstructive sleep apnea syndrome by adenotonsillectomy. Wien Klin Wochenschr 113:229–234
Kirk V, Kahn A, Brouillette RT (1998) Diagnostic approach to obstructive sleep apnea in children. Sleep Med Rev 2:255–269
Kuhle S, Urschitz MS, Eitner S, Poets CF (2009) Interventions for obstructive sleep apnea in children: a systematic review. Sleep Med Rev 13:123–131
Carroll MCJL, Donelly D, Loughlin GM (2008) Sleep and breathing in children: developmental changes in breathing during sleep, 2. Aufl. CRC Press, Boca Raton
Marcus CL, Ward SL, Mallory GB, Rosen CL, Beckerman RC, Weese-Mayer DE, Brouillette RT, Trang HT, Brooks LJ (1995) Use of nasal continuous positive airway pressure as treatment of childhood obstructive sleep apnea. J Pediatr 127:88–94
Nixon GM, Brouillette RT (2002) Sleep and breathing in Prader-Willi syndrome. Pediatr Pulmonol 34:209–217
Nixon GM, Brouillette RT (2002) Obstructive sleep apnea in children: do intranasal corticosteroids help? Am J Respir Med 1:159–166
Sateia MJ (2014) International classification of sleep disorders-third edition: highlights and modifications. Chest 146:1387–1394
Schlaud M, Urschitz MS, Urschitz-Duprat PM, Poets CF (2004) The German study on sleep-disordered breathing in primary school children: epidemiological approach, representativeness of study sample, and preliminary screening results. Paediatr Perinat Epidemiol 18:431–440
Shannon DC, Carley DW, Kelly DH (1988) Periodic breathing: quantitative analysis and clinical description. Pediatr Pulmonol 4:98–102
Steinschneider A (1972) Prolonged apnea and the sudden infant death syndrome: clinical and laboratory observations. Pediatrics 50:646–654
Urschitz MS, Brockmann PE, Schlaud M, Poets CF (2010) Population prevalence of obstructive sleep apnoea in a community of German third graders. Eur Respir J 36:556–568
Urschitz MS, Eitner S, Guenther A, Eggebrecht E, Wolff J, Urschitz-Duprat PM, Schlaud M, Poets CF (2004) Habitual snoring, intermittent hypoxia, and impaired behavior in primary school children. Pediatrics 114:1041–1048
Urschitz MS, Guenther A, Eggebrecht E, Wolff J, Urschitz-Duprat PM, Schlaud M, Poets CF (2003) Snoring, intermittent hypoxia and academic performance in primary school children. Am J Respir Crit Care Med 168:464–468
Urschitz MS, Guenther A, Eitner S, Urschitz-Duprat PM, Schlaud M, Ipsiroglu OS, Poets CF (2004) Risk factors and natural history of habitual snoring. Chest 126:790–800
Urschitz MS, Poets CF, Stuck BA, Wiater A (2014) Snoring in children. Algorithm for diagnostic approach. HNO 62:586–589
Urschitz MS, Poets CF, Stuck BA, Wiater A, Kirchhoff F (2014) Medicinal treatment of breathing disorders in adenotonsillar hyperplasia. HNO 62:582–585
Urschitz MS, Wolff J, Sokollik C, Eggebrecht E, Urschitz-Duprat PM, Schlaud M, Poets CF (2005) Nocturnal arterial oxygen saturation and academic performance in a community sample of children. Pediatrics 115:e204–e209
Villa AJ, de Miguel DJ, Romero AF, Campelo MO, Sequeiros GA, MunozCodoceo R (2000) Usefulness of the Brouillette index in the diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome in children. An Esp Pediatr 53:547–552
Wiater A, Lehmkuhl G (2011) Grundlagen, Diagnostik und Therapie organischer und nicht organischer Schlafstörungen. Handbuch des Kinderschlafs. Schattauer, Stuttgart
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
R. Kerbl, I. Grigorow und W. Sauseng geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Additional information
Redaktion
R. Kerbl
A. Wiater
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kerbl, R., Grigorow, I. & Sauseng, W. Schlafbezogene Atmungsstörungen im Kindes- und Jugendalter. Monatsschr Kinderheilkd 164, 1085–1095 (2016). https://doi.org/10.1007/s00112-016-0176-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00112-016-0176-x