Zusammenfassung
Aufgrund der Fortschritte in der Schnittbildtechnologie werden Inzidentalome im Pankreas zunehmend häufiger diagnostiziert. Wichtig ist die Unterscheidung nach soliden und zystischen Tumoren. Eine definitive Artdiagnose ist häufig weder bei soliden noch bei zystischen Tumoren präoperativ möglich. Die Operationsindikation richtet sich nach dem Risiko einer malignen Entartung. Dementsprechend ist die Operationsindikation bei soliden Inzidentalomen in Abhängigkeit vom Zustand des Patienten und unabhängig von der Größe des Tumors fast immer gegeben. Bei zystischen Inzidentalomen sollten benigne Veränderungen soweit als möglich ausgeschlossen werden. Ansonsten besteht eine Operationsindikation bei einer Größe von >2 cm. Bei Vorliegen einer intraduktalen papillären muzinösen Neoplasie mit entsprechenden Risikofaktoren wird eine Operationsindikation bei einer Größe von ≥1 cm empfohlen.
Abstract
Due to recent advances in CT/MRI technology, incidentalomas of the pancreas are detected with increasing frequency. Pancreatic incidentalomas should be differentiated into solid and cystic tumors. In both subgroups definitive classification of the tumor is often not possible. Operative therapy is recommended in premalignant or malignant pathologies. Thus solid incidentalomas should be resected independently of their size, if the patient is without serious comorbidities. In case of cystic incidentalomas, benign cystic lesions should be excluded as far as possible. Otherwise they should be resected if their size is ≥2 cm. In case of IPMN with specific risk factors, resection is recommended when the tumor size exceeds 1 cm.
Literatur
Adam U, Makowiec F, Riediger H et al. (2004) Risk factors for complications after pancreatic head resection. Am J Surg 187: 201–208
Adsay NV, Basturk O, Klimstra DS, Klöppel G (2004) Pancreatic pseudotumors: non-neoplastic solid lesions of the pancreas that clinically mimic pancreas cancer. Sem Diagnost Pathol 21: 260–267
Adsay NV, Basturk O, Thirabanjasak D (2005) Diagnostic features and differential diagnosis of autoimmune pancreatitis. Sem Diagn Pathol 22: 309–317
Ahmad NA, Kochman ML, Brensinger C et al. (2003) Interobserver agreement among endosonographers for the diagnosis of neoplastic versus non-neoplastic pancreatic cystic lesions. Gastrointest Endosc 58: 59–64
Akerström G, Hessman O, Skogseid B (2002) Timing and extent of surgery in symptomatic and asymptomatic neuroendocrine tumors of the pancreas in MEN 1. Langenbeck’s Arch Surg 386: 558–569
Ariyama J, Suyama M, Satoh K, Sai J (1998) Imaging of small pancreatic ductal adenocarcinoma. Pancreas 16: 396–401
Bounds BC, Brugge WR (2001) EUS Diagnosis of cystic lesions of the pancreas. Int J Gastrointest Cancer 30: 27–31
Brugge WR, Lewandrowski K, Lee-Lewandrowski E et al. (2004) Diagnosis of pancreatic cystic neoplasms: a report of the cooperative pancreatic cyst study. Gastroenterology 126: 1330–1336
Cameron JL, Riall TS, Coleman JA, Belcher KA (2006) One thousand consecutive pancreaticoduodenectomies. Ann Surg 244: 10–15
Dralle H, Krohn SL, Karges W et al. (2004) Surgery of resectable nonfunctioning neuroendocrine pancreatic tumors. World J Surg 28: 1248–1260
Fernandez-del Castillo C, Targaroma J, Thayer SP et al. (2003) Incidental pancreatic cysts. Clinicopathologic characteristics and comparison with symptomatic patients. Arch Surg 138: 427–434
Grama D, Skogseid B, Wilander E et al. (1992) Pancreatic tumors in multiple endocrine neoplasia type 1: clinical presentation and surgical treatment. World J Surg 16: 611–619
Gritzmann N, Macheiner P, Hollerweger A, Hübner E (2004) CT in the differentiation of pancreatic neoplasms – progress report. Dig Dis 22: 6–17
Handrich SJ, Hough DM, Fletcher JG, Sarr MG (2005) The natural history of the incidentally discovered small simple pancratic cysts: long-term follow-up and clinical implications. AJR 184: 20–23
Heinrich S, Goerres GW, Schäfer M et al. (2005) Positron emission tomography / computed tomography influences on the management of resectable pancreatic cancer and its cost-effectiveness. Ann Surg 242: 235–243
Hirota T, Tomida T, Iwasa M et al. (1996) Solitary pancreatic metastasis occurring eight years after nephrectomy for renal cell carcinoma. Int J Pancreatol 19: 145–153
Hopt UT, Makowiec F, Adam U (2004) Nahtinsuffizienzen im biliopankreatischen Bereich. Chirurg 75: 1079–1087
Horvath KD, Chabot JA (1999) An aggressive resectional approach to cystic neoplasms of the pancreas. Am J Surg 178: 269–274
Kang CM, Kim KS, Choi JS et al. (2006) Solid pseudopapillary tumor of the pancreas suggesting malignant potential. Pancreas 32: 276–280
Katz DS, Nardi PM, Hines J et al. (1998) Lipomas of the pancreas. AJR 170: 1485–1487
Kimura W, Zhao B, Futukawa N et al. (1999) Significance of K-ras codon 12 point mutation in pancreatic juice in the diagnosis of carcinoma of the pancreas. Hepato-Gastroenterol 46: 532–539
Lairmore T, Chen VY, DeBenedetti MK et al. (2000) Duodenopancreatic resections in patients with multiple endocrine neoplasia type 1. Ann Surg 231: 909–918
Le Borgne J, de Calan L, Partensky C, and the French Surgical Association (1999) Cystadenomas and cystadenocarcinomas of the pancreas. A multiinstitutional restrospective study of 398 Cases. Ann Surg 230: 152–161
Lowenfels AB, Maisonneuve EP, Dimagno YE et al. and International Hereditary Pancreatitis Study Group (1997) Hereditary pancreatitis and the risk of pancreatic cancer. J Natl Cancer Inst 89: 442–446
Matthews BD, Heniford BT, Reardon PR et al. (2000) Surgical experience with nonfunctioning neuroendocrine tumors of the pancreas. Am Surg 66: 1116–1122
Meko JB, Doherty GM, Siegel BA, Norton JA (1996) Evaluation of somatostatin-receptor scintigraphy for detecting neuroendocrine tumors. Surgery 120: 975–984
Mertz HR, Sechopoulos P, Delbeke D, Leach SD (2000) EUS, PET, and CT scanning for evaluation of pancreatic adenocarcinoma. Gastrointest Endosc 52: 367–371
Mulkeen AL, Yoo PS, Cha C (2006) Less common neoplasms of the pancreas. World J Gastroenterol 12: 3180–3185
Nazli O, Bozdag AD, Tansug T et al. (2000) The diagnostic importance of CEA and CA 19–9 for the early diagnosis of pancreatic carcinoma. Hepato-Gastroenterol 47: 1750–1752
Nichols MT, Russ PD, Chen YK (2006) Pancreatic Imaging. Current and emerging technologies. Pancreas 33: 211–220
Park MS, Kim KW, Lim JS et al. (2005) Unusual cystic neoplasms in the pancreas. Radiologic-pathologic correlation. J Comput Assist Tomogr 29: 610–616
Procacci C, Biasiutti C, Carbognin G et al. (1999) Characterization of cystic tumors of the pancreas: CT accuracy. J Comput Assist Tomogr 23: 906–912
Saif MW (2006) Primary pancreatic lymphomas. J Pancreas 7: 262–273
Sakorafas GH, Sarr MG (2005) Cystic neoplasms of the pancreas; what a clinician should know. Cancer Treatm Rev 31: 507–535
Sakorafas GH, Sarr MG, Velde CJH van de, Peros G (2005) Intraductal papillary mucinous neoplasms of the pancreas: a surgical perspective. Surg Oncol 14: 155–178
Simon P, Spilcke-Liss E, Wallaschofski H (2006) Endocrine tumors of the pancreas. Endocrinol Metab Clin N Am 35: 431–447
Solorzano CC, Lee JE, Pisters PWT et al. (2001) Nonfunctioning islet cell carcinoma of the pancreas: survival results in a contemporary series of 163 patients. Surgery 130: 1078–1085
Sperti C, Pasquali C, Giandomenico D et al. (2005) F-18 Fluorodeoxyglucose positron emission tomography in differentiating malignant from benign pancreatic cysts: a prospective study. J Gastrointest Surg 9: 22–29
Spinelli KS, Fromwiller TE, Daniel RA et al. (2004) Cystic pancreatic neoplasms. Observe or operate. Ann Surg 239: 651–659
Stephen AE, Hodin RA (2006) Neuroendocrine tumors of the pancreas, excluding gastrinoma. Surg Oncol N Am 15: 497–510
Tanaka M, Chari S, Adsay V et al. (2006) International consensus guidelines for management of intraductal papillary mucinous neoplasms and mucinous cystic neoplasms of the pancreas. Pancreatology 6: 17–32
Taylor B (2003) Carcinoma of the head of the pancreas versus chronic pancreatitis: diagnostic dilemma with significant consequences. World J Surg 27: 1249–1257
Tersmette AC, Petersen GM, Offerhaus GJA et al. (2001) Increased risk of incident pancreatic cancer among first-degree relatives of patients with familial pancreatic cancer. Clin Cancer Res 7: 738–744
Tseng JF, Warshaw AL, Sahani DV et al. (2005) Serous cystadenoma of the pancreas. Ann Surg 242: 413–421
Varadarujulu S, Tamhane A, Eloubeidi MA (2005) Yield of EUS-guided FNA of pancreatic masses in the presence or the absence of chronic pancreatitis. Gastrointest Endosc 62: 728–736
Waaij LA van der, van Dullemen HM, Porte RJ (2005) Cyst fluid analysis in the differential diagnosis of pancreatic cystic lesions: a pooled analyisis. Gastrointest Endosc 62: 383–389
Winter JM, Cameron JL, Lillemoe KD et al. (2006) Periampullary and pancreatic incidentaloma. A single institution’s experience with an increasingly common diagnosis. Ann Surg 243: 673–683
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hopt, U., Keck, T. Pankreasinzidentalome. Chirurg 78, 713–720 (2007). https://doi.org/10.1007/s00104-007-1373-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-007-1373-x