Abstract
The goal of this paper was to examine promising effects of a bilingual family literacy program: to track the changes of families’ literacy activities through a bilingual family literacy intervention, and to examine the children literacy gains in both Chinese and English across socioeconomic sub-groups. The intervention was an eight-week, two hours per week, literacy program in three Chinese communities in Toronto. Parents, with their children, participated in the program. The extremely high attendance rate provided evidence that families enjoyed the family literacy intervention and felt that the sessions were worthwhile. For their families’ literacy activities, the three sites followed the same trend: reaching the peak of activity at week four, slightly dropping down at weeks five and six, and then increasing to a second peak at week seven or week eight. Results also showed that across the three groups, children of mothers with lower education levels made fewer gains in their English expressive vocabularies and their Chinese expressive vocabularies, than children whose mothers had a higher level of education.
Similar content being viewed by others
References
Anderson, J. (1995). How parents perceive literacy acquisition: A cross-cultural study. In E. Sturtevant, & W. Linek (Eds.), Generations of literacy. Commerce, TX: The College Reading Association.
Auerbach, E. (1989). Toward a social-contextual approach to family literacy. Harvard Educational Review, 59(2), 165–181.
Baker, A., Piotrkowski, C., & Brooks-Gunn, J. (1998). The effects of the home instruction program for preschool children at the end of the program and one year later. Early Childhood Research Quarterly, 13(4), 571–588.
Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Brooks-Gunn, J., Berlin, L., & Fuligni, A. (2000). Early childhood intervention programs: What about the family? In J. Shonkoff, & S. Meisels (Eds.), Handbook of early childhood intervention (pp. 549–577). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
Bus, A., Van IJzendoorn, M., & Pellegrini, A. (1995). Joint book reading makes for success in learning to read: A meta-analysis on intergenerational transmission of literacy. Review of Educational Research, 65(1), 1–21.
Cairney, T., & Munsie, L. (1995). Parent participation in literacy learning. The Reading Teacher, 48(5), 392–403.
Ceci, S. J., & Papierno, P. B. (2005). The rhetoric and reality of gap closing: When the “have-nots” gain but the “haves” gain even more. American Psychologist, 60(2), 149–160.
Citizenship and Immigration Canada. (2007). Retrieved August 28, 2009, from http://www.cic.gc.ca/english/resources/statistics/facts2007/index.asp
Cochran-Smith, M. (1984). The making of a reader. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
Constantino, R., Cui, M., & Faltis, C. (1995). Chinese parental involvement: Reaching new levels. Equity and Excellence, 28(2), 46–50.
Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education. San Diego, CA: College Hill Press.
Cummins, J. (2000). Language, power, and pedagogy. Bilingual children in the crossfire. Clevedon, England: Multilingual Matters.
Cziko, G. A. (1980). Language competence and reading strategies: A comparison of first and second-language oral reading errors. Language Learning, 30(1), 101–116.
Devine, J. (1988). A case study of two readers. In P. Carrell, J. Devine, & D. Eskey (Eds), Interactive approaches to second language reading. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Doyle, A. (2009). A family literacy program with varying participation structures: Effects on parent and child learning. Unpublished Doctoral Thesis, University of Toronto.
Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1997). Peabody Picture Vocabulary Test-Third Edition: Manual Circle Pines. MN: American Guidance Services.
Edwards, P. A. (1995). Empowering low-income mothers and fathers to share books with young children. The Reading Teacher, 48(7), 558–564.
Fagan, W., & Cronin, M. (1998). Growing into literacy: PRINTS (Parents’ roles interacting with teacher support). St. John’s, NL: Memorial University of Newfoundland.
Gibson, M. A., & Bejinez, L. F. (2002). Dropout prevention: How migrant education supports Mexican youth. Journal of Latinos and Education, 1(3), 155–175.
Gonzalez, J., Reid, R., Synhorst, L., O’Kane, C., & Tostado, B. (2006). Pathways to disparity: Language, literacy, and reading skills among migrant and non-migrant Hispanic preschool students. Special Issue of Multiple Voices, 9, 149–167.
Hammer, C. S., Nimmo, D., Cohen, R., Draheim, H., & Johnson, A. (2005). Book reading interactions between African American and Puerto Rican Head Start children and their mothers. Journal of Early Childhood Literacy, 5(3), 195–227.
Hannon, P., & Bird, V. (2004). Family literacy in England: Theory, practice, research and policy. In B. Wasik (Ed.), Handbook of family literacy (pp. 23–39). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Hargrave, A. C., & Sénéchal, M. (2000). Book reading interventions with language-delayed preschool children: The benefits of regular reading and dialogic reading. Early Childhood Research Quarterly, 15(1), 75–90.
Heath, S. B. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. New York: Cambridge University Press.
Jordan, G., Snow, C., & Porche, M. (2000). Project EASE: The effects of a family literacy project on Kindergarten students’ early literacy skills. Reading Research Quarterly, 35(4), 524–546.
Lo, L., & Wang. S. (1997). Settlement patterns of Toronto’s Chinese immigrants: Convergence or divergence? Canadian Journal of Regional Science, 1–2, 49–72.
McKay, S. L., & Weinstein-Shr, G. (1993). English literacy in the U.S.: National policies, personal consequences. TESOL Quarterly, 27(3), 399–419.
Morrow, L., Tracey, D., & Maxwell, C. (1995). A survey of family literacy in the United States. Newark, DE: International Reading Association.
Newman, A. P., & Beverstock, C. (1990). Adult literacy: Contexts & challenges. Newark, DE: International Reading Association.
Neuman, S., & Celano, D. (2001). Access to print in low-income and middle-income communities: An ecological study of four neighborhoods. Reading Research Quarterly, 36(1), 8–26.
Nicholson, T. (1999). Reading comprehension processes. In G. B. Thompson, & T. Nicholson (Eds.), Learning to read: Beyond phonics and whole language (pp. 127–149). New York: Teachers College Press.
Nickse, R. (1993). A typology of family literacy and intergenerational programs: Implications for evaluation. In Adult Literacy and Basic Skills Unit (Ed.), Family literacy viewpoints: A series of occasional papers on basic education. (ERIC Document Reproduction Service No. ED362766).
Pelletier, J., & Brent, J. (2002). Parent participation and children’s school readiness: The effects of parental self-efficacy, cultural diversity and teacher strategies. International Journal of Early Childhood, 34(1), 45–60.
Pelletier, J., Hipfner-Boucher, K., & Doyle, A. (in press). Family literacy in action: A guide for literacy program facilitators. Toronto, ON: Scholastic.
Phillips, L. M., Hayden, R., & Norris, S. P. (2006). Family literacy matters: A longitudinal parent-child literacy intervention study. Calgary, AB: Temeron/Detselig.
Phillips, L. M., Norris, S. P., & Anderson, J. (2008). Unlocking the door: Is parents’ reading to children the key to early literacy development? Canadian Psychology, 49(2), 82–88.
Purcell-Gates, V. (1996). Stories, coupons, and the TV Guide: Relationships between home literacy experiences and emergent literacy knowledge. Reading Research Quarterly, 31(4), 406–428.
Reading a-z, Org. (2008). Leveled readers. Retrieved February 21, 2010, from http://www.readinga-z.com/book/leveled-books.php
Rogoff, B. (2003). The cultural nature of human development. Oxford: Oxford University Press.
Sample Gosse, H. L., & Phillips, L. M. (2006). Family literacy in Canada: Foundation to a literate society. In A. McKeough, L. M. Phillips, V. Timmons, & J. Lupart (Eds.), Understanding literacy development: A global view (pp. 113–135). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Schwartz, M., Geva, E., & Share, D. L., & Leikin, M. (2007). Learning to read in English as third language: The cross-linguistic transfer of phonological processing skills. Written Language and Literacy, 10(1), 25–52.
Sénéchal, M. (1997). The differential effect of storybook reading on preschooler’s expressive and receptive vocabulary acquisition. Journal of Child Language, 24(1), 123–138.
Sénéchal, M., Cornell, E. H., & Broda, L. S. (1995). Age-related changes in the organization of parent-infant interactions during picture-book reading. Early Childhood Research Quarterly, 10(3), 317–337.
Sharif, I., Ozuah, P., Dinkevich, E., & Mulvihill, M. (2003). Impact of a brief literacy intervention on urban preschoolers. Early Childhood Education Journal, 30(3), 177–180.
Shaywitz, B. A., Holahan, T. R., Fletcher, J. M., Steubing, K. K., Francis, D. J., & Shaywitz, S. E. (1995). A Matthew effect for IQ but not for reading: Results from a longitudinal study. Reading Research Quarterly, 30(4), 894–906.
Shimoni, R., & Baxter, J. (2001). Working with families: Perspectives for early childhood professionals (2nd ed.). Toronto: Addison, Wesley, Longman.
Snow, C. (1991). The theoretical basis for relationships between language and literacy in development. Journal of Research in Childhood Education, 6(1), 5–10.
Stanovich, K. E. (1986). Mathew effects in reading: Some consequences of individual differences in the acquisition of literacy. Reading Research Quarterly, 21(4), 360–407.
Statistics Canada. (2008). Families, households and housing. Retrieved August 28, 2009, from http://www41.statcan.gc.ca/2007/40000/ceb40000_000-eng.htm
Strucker, J., Snow, C., & Pan, B. A. (2004). Family literacy for ESOL families: Challenges and design principles. In B. H. Wasik (Ed.), Handbook of family literacy (pp. 467–482). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Swap, S. M. (1990). Schools reading out and Success for all children: Two case studies. Boston, MA: Institute for Responsive Education.
Taylor, D. (1983). Family literacy: Young children learning to read and to write. Portsmouth, NH: Heinemann.
Teale, W. (1986). Home background and young children’s literacy development. In W. Teale, & E. Sulzby (Eds.), Emergent literacy: Writing and reading (pp. 173–206). Norwood, NJ: Ablex.
Thomas, A. (1998). Family literacy in Canada: Profiles of effective practices. Welland, ON: Soleil.
Timmons, V. (2008). Challenges in researching family literacy programs. Canadian Psychology, 49(2), 96–102.
Wagner, M., Spiker, D., & Linn, M. I. (2002). The effectiveness of the Parents as Teachers program with low-income parents and children. Topics in Early Childhood Special Education, 22(2), 67–81.
Wang, S., & Lo, L. (2004). Chinese immigrants in Canada: Their changing composition and economic performance. Paper presented at the Conference on Sub-ethnicity in the Chinese Diaspora, Toronto, Ontario, Canada.
Wasik, B., Dobbins, D., & Herrmann, S. (2001). Intergenerational family literacy: Concepts, research, and practice. In S. Neuman, & D. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 444–458). New York: Guilford.
Wasik, B., & Herrmann, S. (2004). Family literacy: History, concepts, services. In B. Wasik (Ed.), Handbook of family literacy (pp. 3–22). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Whitehurst, G., & Lonigan, C. (1998). Child development and emergent literacy. Child Development, 69(3), 848–872.
Whitehurst, G., & Lonigan, C. (2001). Emergent literacy: Development from prereaders to readers. In S. Neuman, & D. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 11–29). New York: Guilford.
Whitehurst, G. J., Falco, F. L., Lonigan, C. J., Fischel, J. E., DeBaryshe, B. D., Valdez-Menchaca, M. C., et al. (1988). Accelerating language development through picture book reading. Developmental Psychology, 24(4), 552–559.
Williams, K. T. (1997). Expressive vocabulary test. Circle Pines, MN: American Guidance Service.
Yu, E. S. H., & Chao, C. C. (2002). Immigration and welfare for the host economy with imperfect competition. Journal of Regional Science, 42(2), 327–338.
Zhang, J., & Pelletier. J. (2009) Assessing kindergarten children’s conceptions of print in China and Canada. Hong Kong Journal of Early Childhood, 8(1), 6–13.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zhang, J., Pelletier, J. & Doyle, A. Promising effects of an intervention: Young children’s literacy gains and changes in their home literacy activities from a bilingual family literacy program in Canada. Front. Educ. China 5, 409–429 (2010). https://doi.org/10.1007/s11516-010-0108-9
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11516-010-0108-9