Abstract
This longitudinal study investigated growth in reading-related skills between Grade 1 and 4 for language minority (LM) learners and their native English-speaking classmates from similarly low socioeconomic backgrounds (N = 166). Growth trajectories were compared by language background and by Grade 4 reading difficulties, with the goal of informing decisions about how early LM learners can undergo screening for risk of reading difficulties. As a group, LM learners demonstrated weaknesses in vocabulary and oral comprehension and strengths in phonological awareness that were apparent in Grade 1 and consistent through Grade 4. LM learners also demonstrated early strengths in letter-word identification but fell far below national norms by Grade 4. The subset of LM learners with word reading difficulties demonstrated major weaknesses in vocabulary, oral comprehension, phonological awareness, and working memory, whereas LM learners with specific reading comprehension difficulties demonstrated major weaknesses in vocabulary and oral comprehension; these weaknesses were apparent in Grade 1 and consistent through Grade 4, suggesting the importance of early assessment and intervention.
Similar content being viewed by others
References
Aaron, P. G., Joshi, R. M., Gooden, R., & Bentum, K. E. (2008). Diagnosis and treatment of reading disabilities based on the componential model of reading: An alternative to the discrepancy model of LD. Journal of Learning Disabilities, 41, 67–84.
Abu-Rabia, S., & Siegel, L. S. (2002). Reading, syntactic, orthographic, and working memory skills of bilingual Arabic–English speaking Canadian children. Journal of Psycholinguistic Research, 31, 661–678.
Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Research of Educational Research, 80, 207–245.
Artiles, A. J., Rueda, R., Salazar, J. J., & Higareda, I. (2005). Within-group diversity in minority disproportionate representation: English language learners in urban school districts. Exceptional Children, 71, 283–300.
August, D., Carlo, M., Dressler, C., & Snow, C. E. (2005). The critical role of vocabulary development for English language learners. Learning Disabilities: Research & Practice, 20, 50–57.
August, D. L., & Shanahan, T. (2006). Developing literacy in a second language: Report of the National Literacy Panel. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1994). Developments in the concept of working memory. Neuropsychology, 8, 485–493.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the simon task. Psychology and Aging, 19, 290–303.
Bollen, K. A., & Curran, P. J. (2006). Latent growth curve models: A structural equation approach. Hoboken, NJ: Wiley.
Buly, M. R., & Valencia, S. W. (2002). Below the bar: Profiles of students who fail state assessments. Educational Evaluation and Policy Analysis, 24, 219–239.
Cain, K., & Oakhill, J. (1999). Inference making ability and its relation to comprehension failure in young children. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 11, 489–503.
Cain, K., Oakhill, J., & Bryant, P. (2000). Investigating the causes of reading comprehension failure: The comprehension-age match design. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 12, 31–40.
Carretti, B., Borella, E., Cornoldi, C., & De Beni, R. (2008). Role of working memory in explaining the performance of individuals with specific reading comprehension difficulties: A meta-analysis. Learning and Individual Differences, 19, 246–251.
Catts, H. W., Hogan, T. P., & Fey, M. E. (2003). Subgrouping poor readers on the basis of individual differences in reading-related abilities. Journal of Learning Disabilities, 36, 151–164.
Catts, H. W., Hogan, T. P., & Adlof, S. M. (2005). Developing changes in reading and reading disabilities. In H. W. Catts & A. G. Kahmi (Eds.), The connections between language and reading disabilities (pp. 50–71). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Chall, J. (1983). Stages of reading development. New York, NY: McGraw-Hill.
Chiappe, P., Hasher, L., & Siegel, L. S. (2000). Working memory, inhibitory control, and reading disability. Memory & Cognition, 28, 8–17.
Chiappe, P., & Siegel, L. S. (1999). Phonological awareness and reading acquisition in English- and Punjabi-speaking Canadian children. Journal of Educational Psychology, 91, 20–28.
Compton, D. L., Fuchs, D., Fuchs, L. S., Elleman, A. M., & Gilbert, J. K. (2008). Tracking children who fly below the radar: Latent transition modeling of students with late-emerging reading disability. Learning and Individual Differences, 18, 329–337.
da Fontoura, H. A., & Siegel, L. S. (1995). Reading, syntactic, and working memory skills of bilingual Portuguese-English Canadian children. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 7, 139–153.
de Jong, P. (1998). Working memory deficits of reading disabled children. Journal of Experimental Child Psychology, 70, 75–96.
Durgunoğlu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85, 453–465.
Enders, C. K., & Bandalos, D. L. (2001). The relative performance of full information maximum likelihood estimation for missing data in structural equation models. Structural Equation Modeling, 8, 430–457.
Fletcher, J. M., Shaywitz, S. E., Shankweiler, D. P., Katz, L., Liberman, I. Y., Suebing, K. K., et al. (1994). Cognitive profiles of reading disability: Comparisons on discrepancy and low achievement definitions. Journal of Educational Psychology, 86, 6–23.
Francis, D. J., Shaywitz, S. E., Stuebing, K. K., Shaywitz, B. A., & Fletcher, J. M. (1996). Developmental lag versus deficit models of reading disability: A longitudinal, individual growth curves analysis. Journal of Educational Psychology, 88, 3–17.
Fuchs, D., Compton, D. L., Fuchs, L. S., Bryant, V. J., Hamlett, C. L., & Lambert, W. (2012). First-grade cognitive abilities as long-term predictors of reading comprehension and disability status. Journal of Learning Disabilities, 45, 217–231.
Fuchs, D., & Fuchs, L. S. (2006). Introduction to response to intervention: What, why, and how valid is it? Reading Research Quarterly, 41, 93–99.
García, G. E., McKoon, G., & August, D. (2006). Language and literacy assessment of language-minority students. In D. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth (pp. 597–625). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Gathercole, S. E., Alloway, T. P., Willis, C., & Adams, A.-M. (2006). Working memory in children with reading disabilities. Journal of Experimental Child Psychology, 93, 265–281.
Gersten, R., & Baker, S. (2000). What we know about effective instructional practice for English-language learners. Exceptional Children, 66, 454–470.
Goldenberg, C. (2010). Reading instruction for English language learners. In M. L. Kamil, P. D. Pearson, E. Birr Moje, & P. P. Afflerbach (Eds.), Handbook of reading research (Vol. IV, pp. 684–710). New York, NY: Routledge.
Goswami, U., & Bryant, P. (1990). Phonological skills and learning to read. Hove, UK: Erlbaum.
Gottardo, A., Yan, B., Siegel, L. S., & Wade-Woolley, L. (2001). Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing. Journal of Educational Psychology, 93, 530–542.
Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 2, 127–160.
Kieffer, M. J. (2008). Catching up or falling behind? Initial English proficiency, concentrated poverty, and the reading growth of language minority learners in the United States. Journal of Educational Psychology, 100, 851–868.
Kieffer, M. J. (2010). English proficiency, socioeconomic status, and late-emerging reading difficulties. Educational Researcher, 39, 484–486.
Kieffer, M. J. (2011). Converging trajectories: Reading growth in language minority learners and their classmates, kindergarten to grade eight. American Educational Research Journal, 48, 1157–1186.
Kieffer, M. J., Lesaux, N. K., & Snow, C. E. (2007). Promises and pitfalls: Implications of no child left behind for identifying, assessing, and educating English language learners. In G. Sunderman (Ed.), Holding NCLB accountable: Achieving accountability, equity, and school reform. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Kieffer, M. J., & Vukovic, R. K. (2012). Components and context: Exploring sources of reading difficulties for language minority learners and native English speakers in urban schools. Journal of Learning Disabilities (Advanced online publication). doi:10.1177/0022219411432683.
Klinger, J. K., Artiles, A. J., & Barletta, L. M. (2006). English language learners who struggle with reading: Language acquisition or LD? Journal of Learning Disabilities, 39, 108–128.
Leach, J., Scarborough, H., & Rescorla, L. (2003). Late-emerging reading disabilities. Journal of Educational Psychology, 95, 211–224.
Lesaux, N. K. (2006). Building consensus: Future directions for research on English language learners at risk for learning difficulties. Teachers College Record, 108, 2406–2438.
Lesaux, N. K., Crosson, A., Kieffer, M. J., & Pierce, M. (2010). Uneven profiles: Language minority learners’ word reading, vocabulary, and reading comprehension skills. Journal of Applied Developmental Psychology, 31, 475–483.
Lesaux, N. K., & Kieffer, M. J. (2010). Exploring sources of reading comprehension difficulties among language minority learners and their classmates in early adolescence. American Educational Research Journal, 47, 596–632.
Lesaux, N. K., Koda, K., Siegel, L. S., & Shanahan, T. (2006). Development of literacy of language minority learners. In D. L. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in a second language: Report of the National Literacy Panel (pp. 75–122). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Lesaux, N. K., & Siegel, L. S. (2003). The development of reading in children who speak English as a second language. Developmental Psychology, 39, 1005–1019.
Linan-Thompson, S., Vaughn, S., Prater, K., & Cirino, P. T. (2006). The response to intervention of English language learners at risk for reading problems. Journal of Learning Disabilities, 39, 390–398.
Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95, 482–494.
Lipka, O., Lesaux, N. K., & Siegel, L. (2006). Retrospective analyses of the reading development of grade 4 students with reading disabilities: Risk status and profiles over 5 years. Journal of Learning Disabilities, 39, 364–378.
Lyon, G. R., Fletcher, J. M., Shaywitz, S. E., Shaywitz, B. A., Torgesen, J. K., Wood, F. B., et al. (2001). Rethinking learning disabilities. In C. E. Finn Jr., A. J. Rotherham, & C. R. Hokanson Jr. (Eds.), Rethinking special education for a new century (pp. 259–287). Washington, DC: Thomas B. Fordham Foundation.
MacGinitie, W., MacGinitie, R., Maria, K., & Dreyer, L. G. (2000). Gates-MacGinitie reading test (4th ed.). Itasca, IL: Riverside Publishing Company.
Mancilla-Martinez, J., Kieffer, M. J., Biancarosa, G., Christodoulou, J. A., & Snow, C. E. (2011). Investigating English reading comprehension growth in adolescent language minority learners: Some insights from the simple view. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 24, 339–354.
Mancilla-Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2011). The gap between Spanish speakers’ word reading and word knowledge: A longitudinal study. Child Development, 82, 1544–1560.
Manis, F. R., Lindsey, K. A., & Bailey, C. E. (2004). Development of reading in grades K-2 in Spanish-speaking English-language learners. Learning Disabilities: Research & Practice, 19, 214–224.
McCardle, P., Mele-McCarthy, J., Cutting, L., Leos, K., & D’Emilio, T. (2005). Learning disabilities in English language learners: Identifying the issues. Learning Disabilities Research and Practice, 20, 1–5.
McMaster, K. L., Kung, S.-H., Han, I., & Cao, M. (2008). Peer-assisted learning strategies: A “Tier 1” approach to promoting English learners’ response to intervention. Exceptional Children, 74, 194–214.
Morris, R. D., Stuebing, K. K., Fletcher, J. M., Shaywitz, S. E., Lyon, G. R., Shankweiler, D. P., et al. (1998). Subtypes of reading disability: Variability around a phonological core. Journal of Educational Psychology, 90, 347–373.
Nakamoto, J., Lindsey, K. A., & Manis, F. R. (2007). A longitudinal analysis of English language learners’ word decoding and reading comprehension. Reading & Writing: An Interdisciplinary Journal, 20, 691–719.
National Center for Education Statistics (NCES). (2011). Nation’s report card reading-2011. Washington, DC: Institute of Education Sciences, U.S. Department of Education.
Oakhill, J. (1993). Children’s difficulties in reading comprehension. Educational Psychology Review, 5, 223–237.
Páez, M. M., Tabors, P. O., & López, L. M. (2007). Dual language and literacy development of Spanish-speaking preschool children. Journal of Applied Developmental Psychology, 28, 85–102.
Perfetti, C. A. (1988). Verbal efficiency in reading ability. In M. Daneman, G. E. Mackinnon, & T. G. Waller (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (Vol. 6, pp. 109–143). Boston, MA: Academic Press.
Proctor, C. P., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005). Native Spanish-speaking children reading in English: Toward a model of comprehension. Journal of Educational Psychology, 97, 246–256.
Proctor, C. P., Silverman, R. D., Harring, J. R., & Montecillo, C. (2012). The role of vocabulary depth in predicting reading comprehension among English monolingual and Spanish-English bilingual children in elementary school. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 25, 1635–1644.
Ragan, A., & Lesaux, N. (2006). Federal, state, and district level English language learner program entry and exit requirements: Effects on the education of language minority learners. Education Policy Analysis Archives, 14(20), 1–20. Retrieved July 20, 2012, from http://epaa.asu.edu/ojs/article/view/91/217.
Sampson, J. F., & Lesaux, N. K. (2009). Language-minority learners in special education: Rates and predictors of identification for services. Journal of Learning Disabilities, 42, 148–162.
Shankweiler, D. (1989). How problems of comprehension are related to difficulties decoding. In D. Shankweiler & I. Y. Liberman (Eds.), Phonology and reading disabilities: Solving the reading puzzle (pp. 35–68). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Share, D. L., & Stanovich, K. E. (1995). Cognitive processes in early reading development: Accommodating individual differences into a model of acquisition. Issues in Education: Contributions from Educational Psychology, 1, 1–57.
Siegel, L. S., & Ryan, E. B. (1989). The development of working memory in normally achieving and subtypes of learning disabled children. Child Development, 60, 973–980.
Singer, J. D., & Willett, J. B. (2003). Applied longitudinal data analysis: Modeling change and event occurrence. New York: Oxford University Press.
Sirin, S. R. (2005). Socioeconomic status and academic achievement: A meta-analytic review of research. Review of Educational Research, 75, 417–453.
Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.
Solari, E., & Gerber, M. M. (2008). Early comprehension instruction for Spanish-speaking English language learners: Teaching text-level reading skills while maintaining effects on word-level skills. Learning Disabilities Research & Practice, 23, 155–168.
Stanovich, K. E., & Siegel, L. S. (1994). The phenotypical performance profile of reading-disabled children: A regression-based test of the phonological-core variable-difference model. Journal of Educational Psychology, 86(1), 24–53.
Sullivan, A. L. (2011). Disproportionality in special education identification and placement of English language learners. Exceptional Children, 77, 317–334.
Swanson, H. L. (1996). Swanson cognitive processing test. Austin, TX: PRO-ED.
Swanson, H. L., & Berninger, V. (1995). The role of working memory in skilled and less skilled readers’ comprehension. Intelligence, 21, 83–108.
Swanson, H. L., Howard, C. B., & Saez, L. (2006a). Do different components of working memory underlie different subgroups of reading disabilities? Journal of Learning Disabilities, 39, 252–269.
Swanson, H. L., Sáez, L., & Gerber, M. (2006b). Growth in literacy and cognition in bilingual children at risk or not at risk for reading disabilities. Journal of Educational Psychology, 98, 247–264.
Swanson, H. L., Sáez, L., Gerber, M., & Leafstedt, J. (2004). Literacy and cognitive functioning in bilingual and nonbilingual children at or not at risk for reading difficulties. Journal of Educational Psychology, 96, 3–18.
Swanson, H. L., & Siegel, L. (2001). Learning disabilities as a working memory deficit. Issues in Education, 7(1), 1–48.
Torgesen, J. K. (2000). Individual differences in response to early interventions in reading: The lingering problem of treatment resisters. Learning Disabilities Research and Practice, 15, 55–64.
Vaughn, S., Linan-Thompson, S., & Hickman, P. (2003). Response to instruction as a means of identifying students with reading/learning disabilities. Exceptional Children, 69, 391–409.
Vaughn, S., Mathes, P., Linan-Thompson, S., Cirino, P., Carlson, C., Pollard-Durodola, S., et al. (2006). Effectiveness of an English intervention for first-grade English language learners at risk for reading problems. Elementary School Journal, 107, 153–180.
Wade-Woolley, L., & Siegel, L. S. (1997). The spelling performance of ESL and native speakers of English as a function of reading skill. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 9, 387–406.
Wagner, R. K., & Torgesen, J. K. (1987). The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills. Psychological Bulletin, 101, 192–212.
Wagner, R. K., Torgensen, J. K., Laughon, P., Simmons, K., & Rashotte, C. A. (1993). Development of young readers’ phonological processing abilities. Journal of Educational Psychology, 85, 83–103.
Wagner, R. K., Torgensen, J. K., & Rashotte, C. A. (1999). Comprehensive test of phonological processing. Austin, TX: Pro-Ed.
White, K. R. (1982). The relation between socioeconomic status and academic achievement. Psychological Bulletin, 91(3), 461–481.
Wilson, A. M., & Lesaux, N. K. (2001). Persistence of phonological processing deficits in college students with dyslexia who have age-appropriate reading skills. Journal of Learning Disabilities, 34, 394–400. doi:10.1177/002221940103400501.
Woodcock, R. W., McGrew, K. S., & Mather, N. (1999). Woodcock–Johnson III tests of achievement: Research editions. Itasca, IL: Author.
Woodcock, R. W., McGrew, K. S., Schrank, F. A., & Mather, N. (2007). Woodcock–Johnson tests of achievement (3rd edition Normative update). Rolling Meadows, IL: Riverside Publishing.
Yuill, N., Oakhill, J., & Parkin, A. (1989). Working memory, comprehension ability and the resolution of text anomaly. British Journal of Psychology, 80, 351–361.
Acknowledgments
This research was supported, in part, by challenge grants to Rose K. Vukovic from New York University and the Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development. Michael J. Kieffer’s work on the research was supported by a small grant from the Spencer Foundation. The authors would like to thank the participating principals, teachers, and students. Special thanks to research assistants Chelsea Ziesig, Steven Roberts, Sean Bailey, Tyra Bailey, Catherine Box, Karen Chaney, Rachel Harari, Margaret Mahoney, Melissa Perez, Christine Rosalia, Eric Shafarman, Maggie Vukovic, and Tanisha Young.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kieffer, M.J., Vukovic, R.K. Growth in reading-related skills of language minority learners and their classmates: more evidence for early identification and intervention. Read Writ 26, 1159–1194 (2013). https://doi.org/10.1007/s11145-012-9410-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11145-012-9410-7