Résumé
Dans les recherches internationales en sciences sociales, une abondante littérature croise les trois thématiques de la jeunesse, des nouvelles technologies et de la sécurité. Sur ce dernier point, le contraste entre les travaux anglo-saxons et francophones est notable: l’analyse bibliographique présentée souligne la forte spécificité du Royaume-Uni et des Etats-Unis, tant dans les comportements de communication eux-mêmes que chez les chercheurs qui les étudient. Les inquiétudes parentales y apparaissent particulièrement fortes, surtout par comparaison avec l’Europe continentale. Au Royaume-Uni par exemple, celles-ci se traduisent par un surinvestissement médiatique et familial dans la chambre d’enfant que Sonia Livingstone a appelé la bedroom culture: le suréquipement en terminaux multimédias apparaît comme une compensation offerte par les parents pour l’assignation des enfants au domicile. Dans ce cadre, l’arrivée des nouveaux outils de communication interpersonnelle renouvèle tout autant le répertoire des usages que les questionnements de recherche. En effet, textuels et donc plus discrets que la téléphonie vocale, les nouveaux outils ont permis aux enfants de communiquer avec l’extérieur en échappant plus aisément au contrôle des parents. Ces dispositifs, parce qu’ils sont de véritables supports d’autonomisation pour les jeunes, ont profondément redistribué l’ordonnancement territorial de la bedroom culture ainsi que ses formes de régulation. La gestion familiale du risque technique et informationnel est un espace de conflits où se jouent les territoires domestiques, les relations intergénérationnelles, et les inquiétudes sociales et économiques. L’article décrit les spécificités des travaux anglo-saxons, tant dans les programmes de recherche que dans les résultats empiriques, et les contraste avec leurs équivalents francophones quand la bibliographie le permet.
Abstract
In international researches in social sciences, an abundant literature crosses the three themes of youth, new technologies and security. On this last point, contrasts between English- and French-speaking researches are important: the bibliographical analysis presented underlines the strong specificity of the United Kingdom and the United States, as well in the communication practices themselves as in the researchers who study them. Parental concerns appear particularly strong there, especially by comparison with continental Europe. In the United Kingdom for example, those result in a media and family over-investment in the children bedroom that Sonia Livingstone called the bedroom culture: the overequipment of multimedia terminals appears as a compensation offered by the parents for the assignment of the children to the home. Within this framework, the adoption of new communication technologies has changed both social uses and research agendas. Indeed, textual and thus more discrete than vocal telephony, the new tools enable the children to communicate with the outside world while more easily escaping from parental control. These devices, because they are true supports of autonomization for the children, deeply redistributed the territorial arrangements of the bedroom culture as well as its forms of regulation. The family management of technical and informational risks is an area of conflicts where the domestic territories, the intergenerational relations, and social and economic concerns are played. The article describes specificities of Anglo-Saxon literature, both in the research programs and in the empirical results, and contrasts them with their French-speaking equivalents when the bibliography allows it.
Bibliographie
Ackard D. M., Neumark-Sztainer D.,“Health care information sources for adolescents: age and gender differences on use, concerns, and needs”, Journal of Adolescent Health, 29 (2001).
Anderson C.A., Bushman B.J., “Effects of violent video games on aggressive behaviour, aggressive cognition, aggressive affect, physical arousal, and procosial behaviour: a metaphysic review of the scientific literature”, Psychological Science, 12 (2001).
Anderson C.A., Funk J.B., Griffiths M.D., “Video Games and Public Health”, Journal of adolescence, 27, 1 (2004).
Beck U., La Société du risque. Sur la voie d’une autre modernité, Alto Aubier, 2001.
Boneva B., Kraut R. «Email, gender, and personal relationships», in Wellman B., Haythornthwaite C. (dir.), The Internet in Everyday Life. Maiden, MA: Blackwell, 2002. pp. 372–403.
Boneva B., Kraut R., Kiesler S., Shklovski I., “Teenage Communication in the Instant Messaging Era”, in Kraut R., Brynin M., Kiesler S. (dir.) Computers, phones and the Internet: Domesticating information technology, Oxford University Press, 2006, 201–218.
Buckingham D., After the Death of Childhood: Growing Up in the Age of Electronic Media, Cambridge, Polity Press, 2000.
Buckingham D., “The electronic generation? Children and new media”, in Lievrouw L., Livingstone S. (dir.), The handbook of new media: social shaping and social consequences, Sage, London, 2002.
Burleson B., Metts S., Kirch M.W., Communication in close relationshionships. A source book. Thousand Oaks; Sage, 2000.
Calvert S. “Identity construction on the Internet”, in Calvert S., Jordan A. B., et al. (dir.). Children in the Digital Age: Influence of Electronic Media on Development, Westport, CT: Praeger Publishers/Greenwood Publishing Group, 2002.
Calvert S., Mahler B., Zehner S., Jenkins A., Lee M., «Gender differences in preadolescent children’s online interactions: symbolic modes of self presentation and self expression», Applied developmental psychology, 24 (2003).
Avallo D., «Models of growth — towards fundamental change in learning environments», BT Technology Journal, Vol. 22 No. 4 (2004), Kluwer.
credoc, la diffusion des technologies de l’information et de la communication dans la société française. enquête «conditions de vie et aspirations des français» (décembre 2004).
Erikson E.. Identity: Youth and Crisis. New York, NY: Norton, 1968.
Cer K., Furlong R., «Beyond the Myth of the ‘Cyberkid’: Young People at the Margins of the Information Revolution», Journal of Youth Studies, 44) (2001), 451–469.
Facer K., Furlong R., Furlong J., “A New Environment For Education ? The Computer in the Home”, Computers & Education, 34 (2000).
Facer K., Furlong J., Furlong R., Sutherland R., “Constructing the Child Computer User: From Public Policy to Private Practices”, British Journal of Sociology of Education, 221) (2001).
Facer K., Sutherland R., Furlong R., Furlong J., “What’s the Point of Using Computers? The Development of Young People’s Computer Expertise in The Home”, New Media & Society, 32) (2001).
Finn J., “An exploration of helping processes in an online self-help group focusing on issues of disability”. Health and Social Work, 24 3) (1999).
Fluckiger C., «La sociabilité juvenile instrumentée. L’appropriation des blogs dans un groupe de collégiens», Réseaux, 138 (2006).
Fox S., Rainie L., “The online health care revolution: How the Web helps Americans take better care of themselves”, Pew Research Center for People and the Press, Pew Internet Project, 2000. http://www.pewinternet.org/reports/pdfs/PIP_Health_Report.pdf
Furedi F., Paranoid parenting, Chicago Review Press, Chicago, 2002.
Furlong J., Furlong R., Facer K., Sutherland R.. “The National Grid for Learning: A Curriculum Without Walls?”, Cambridge Journal of Education, 301) (2000).
Gershunny J., Changing times. Work and leisure in postindustrial society, Oxford University Press, 2000.
Gournay de C.). «Fr Habitat et modes de communication. Une comparaison internationale de l’aménagement domestique des médias», rapport PUCA (Plan Urbanisme, Construction, Architecture), Paris-La Défense, Mars 2006.
Greenfield P. M., Subrahmanyam K., “Online Discourse in a Teen Chatroom: New Codes and New Modes of Coherence in a Visual Medium”, Journal of Applied Developmental Psychology, 24 (2003).
Grinter R.. «Hanging out with computers: the role of IM in teenage communication». Human Computer Interaction Consortium 2002.
Grinter R., Eldridge M. “y do tngrs luv 2 txt msg?”, in Prinz W., Jarke M., Rogers Y., Schmidt K., Wulf V. (dir.), Proceedings of the Seventh European Conference on Computer-Supported Cooperative Work ECSCW ’01, 2001.
Grinter R., Palen L., “Instant Messaging in teen life”, Proceedings of the 2002 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work (2002).
Holloway S., Valentine G., “Placing cyberspace: processes of Americanization”, British children’s use of the Internet, Area, 33 (2001).
Holloway S., Valentine G. Cyherkids: Children in the Information Age, London, Routledge, 2003.
Jouët J., Pasquier D., «Les jeunes et la culture de l’écran. Enquête nationale auprès des 6-17 ans». Réseaux, N°92-93 (1999).
Kaiser family foundation & San Jose Mercury News, Growing up wired: survey on youth and the internet in the Silicon Valley, 2003.
Kellner D.. «New Media and New Literacies: Reconstructing Education for the New Millenium», in Lievrouw L.), Livingstone S.) (dir.), The Handbook of New Media. London: Sage, 2002.
Kiesler S., Zdaniuk B., Lundmark V, Kraut R., «Troubles with the internet: the dynamics of help at home», Human-computer interaction 15, 4) (2000).
Kraut R., Kiesler S., Boneva B., Cummings J. N., Helgeson V, Crawford A. M., «Internet paradox revisited». Journal of Social Issues, 581) (2002).
Kraut R., Patterson M., Lundmark V., Kiesler S.. «Internet paradox: A social technology that reduces social involvement and psychological well-being?» American Psychologist, 53 (1998).
Larson R., “Globalization, societal change, and new technologies: What they mean for the future of adolescence”, Journal of Research on Adolescence, 12 1) (2002), 1–30.
Lea M., Spears R.. “Love at first byte ? Building personal relationships over computer networks”, in Duck S. (dir.), Understudied Relationships: Off the Beaten Track. Thousand Oaks: Sage, 1995.
Le Douarin L., «L’ordinateur et les relations père-fils», in Le Gall D. (dir.) Genre de vie et intimités, L’Harmattan, Paris, 2005.
Lelong B., «Savoir-faire technique et lien social. L’apprentissage d’internet comme incorporation et autonomisation», Raisons Pratiques, 13 (2002), pp.267–292.
Lelong B., Thomas F., «Usages domestiques de l’Internet, familles et sociabilités: une lecture de la bibliographie», in guichard E. (dir.), Comprendre les usages de l’internet, Editions Rue d’Ulm, Paris, 2001. 196–206.
Lenhart A., Rainie L., Lewis O., «Teenage Life Online: The rise of the instant-message generation and the Internet’s impact on friendships and family relationships» Pew Internet, 2001.
Leung L., “Net-Generation Attributes and Seductive Properties of the Internet as Predictors of Online Activities and Internet Addiction”, CyberPsychology and Behaviour (2001).
Ling R “’We will be reached’: The use of mobile telephony among Norwegian youth”, Information Technology and People, 13 2) (2000a), 102–102.
Ling R., “Norwegian teens, Mobile telephony and SMS-use in School” (2000b).
http://socio.ch/mobile/zLing01.doc
Ling R., Helmersen, “’it must be necessary, it has to cover a need’: the adoption of mobile telephony among pre-adolescents and adolescents”. conference on the social consequences of mobile telephony, 16 june 2000, oslo norway.
Livingstone S., “The meaning of domestic technologies”, in Silverstone R., Hirsch E. (dir.), Consuming technologies: media and information in domestic spaces, London: Routledge, 1992.
Livingstone S. Young people and new media: childhood and the changing media environment. London: Sage, 2002.
Livingstone S., “Children’s Use of the Internet: Reflections on the emerging research agenda”, New Media and Society, 52) (2003), 147–166.
Livingstone S., Bober M, “UK Children Go Online: emerging opportunities and dangers”, 2005. www.children-go-online.net: Rapport 1 (2003): Listening to young people’s experiences Rapport 2 (2004): Surveying the experiences of young people and their parents Rapport 3 (2004): Active participation or just more information ? Young people’s take up opportunities to act and interact on the internet. Rapport 4 (2005): Internet literacy amoung children and young people Rapport 5 (2005): Inequalities in the digital divide in children’s and young people’s internet use Rapport 6 (2005): uk children go online: final report of key projects findings. http://personal.lse.ac.uk/bober/ukcgofinalReport.pdf
Livingstone S., Bovill M.. Young People, New Media, London: London School of Economics and Political Science, 1999.
Livingstone S., Bovill M. (dir), Children and their changing media environment. A European comparative study, Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associate, 2001.
McNamee S., “Youth gender and video games: power and control in the home” in Skelton T., Valentine G. (dir.), Cool places: geographies of youth cultures. London: Routledge, 1998.
McNamee S., “Foucault’s heterotopia and children’s lives”, Childhood, 7 (2000), pp. 479–492.
Maczewski M., “Exploring identities through the Internet: Youth experiences Online”, Child and Youth Care Forum, 31 2) (2002).
Martin O., «L’Internet des 10-20 ans. Une ressource pour une communication autonome», Réseaux, n°123 (2004).
Metton C., «Les usages de l’internet par les collégiens. Explorer les mondes sociaux depuis le domicile», Réseaux, 123 (2004). pp. 59–84.
Metton C., «Préadolescents et construction du genre, une entrée par la communication électronique», in Eckert H., Faure S., Les jeunes et l’agencement des sexes, La Dispute (2007).
Millwood-Hargrave A., Livingstone S., Harm and Offence in Media Content: A review of the evidence, Bristol: Intellect Press, 2006.
Montgomery K., “Youth and digital media: a policy research agenda”, Journal of adolescent health, 27 2) (2000).
Mumtaz S., “Children’s Enjoyment and Perception of Computer Use in the Home and the School”, Computers and Education (36) (2001).
Oksman V., Rautiainen P. “Perhaps It Is a Body Part. How the Mobile Phone Became an Organic Part of the Everyday Lives of Children and Adolescents. A Case Study of Finland”, in Katz J. E. (dir.), Machines That Become Us, 2002.
Parks M. R., Floyd K., “Making friends in cyberspace”, Journal of Computer-Mediated Communication, vol. 1, No. 4 (1996).
Pasquier D., La culture des sentiments. L’expérience télévisuelle des adolescents, Editions MSH (1999).
Pasquier D., “Media at Home: Domestic Interactions and Regulation”, in Livingstone S., Bovill M., Children and the Changing Media Environment. A European Comparative Study. Lawrence Erlbaum Associates, 2001.
Pasquier D., Cultures lycéennes. La tyrannie de la majorité, coll. Mutations, Autrement, Paris, 2005.
Peretti-Watel P., Sociologie du risque, Armand Colin, Paris, 2000.
Pew Internet and American Life Project, Teenage life online: The rise of the instant-message generation and the Internet’s impact on friendships and family relationships, 2001. www.pewinternet.org.
Pew Internet and American Life Project, Teens and Technology: Youth are Leading the Transition to a Fully Wired and Mobile Nation, 2005.
http://www.pewinternet.org/pdfs/pip_Teens_Tech_July2005web.pdf
Picard R., Papert S., Bender W., Blumberg B., Breazeal C., Cavallo D., Machover T., Resnick M., Roy D., Strohecker C., «Affective learning — a manifesto», BT Technology Journal, vol. 22 n° 4 (2004).
Pharabod A. S., «Territoires et seuils de l’intimité familiale. Un regard ethnographique sur les objets multimédias et leurs usages dans quelques foyers franciliens», Réseaux, 123 (2004).
Resnick N., “Rethinking learning in the digital age”, BT Technology Journal, Vol. 22 No. 4 (2004).
Rideout V., Vandewater E. Wartella E. Zero to Six: Electronic Media in the Lives of Infants, Toddlers and Preschoolers, The Kaiser Family Foundation, Routledge, 2003.
Roux M. A., Un micro-ordinateur à la maison. Le micro-ordinateur et la construction des identités familiales, Paris, L’Harmattan, 1994.
Schiano D., Chen C., Ginsberg J., Gretarsdottir U., Huddleston M., Issacs E., “Teen use of messaging media”, CHI 2002, Minneapolis, MN, 2002.
Smith R., Curtin P.. “Children, Computers and Life Online: Education in a Cyber-world”. In Snyder I. (dir.), Page to Screen: Taking Literacy into the Electronic Era. London Routledge, 1998.
Suzuki L. K., Calzo J. P., “Giving and receiving peer advice online: An examination of online teen health bulletin boards”, in Gross E. F. (dir.), The Internet as a context for adolescent peer interaction and exploration of gender, race, and sexuality. 10th biennial meeting of the Society for Research on Adolescence, Baltimore, md, 2004.
Tapscott D., Growing up digital: the rise of the Net generation, McGraw — Hill, New York; London, 1998.
Turkle S., Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Simon & Schuster, 1995.
Turow J., Privacy Policies on Children’s Websites: Do They Play by the Rules? Philadelphia, PA: Annenberg Public Policy Center, 2000.
Turow J., Nir L.. “The Internet and the Family: The View of u.s. Parents”, in Feilitzen C. C. (dir.), Children in the New Media Landscape: Games, Pornography, Perceptions, 2000.
ucla. Surveying the Digital Future: Year One, 2000.
ucla. Surveying the Digital Future: Year Two, 2001.
Valentine G., Holloway S., “Technophobia: parent’s and children’s fears about information and communication technologies and the transformation of culture and society”, in Hutchby I., Moran-Ellis J. (dir.), Children, technology and culture: the impact of technologies in children’s everyday lives, Routledge Falmer, London, 2001.
Valentine G., Holloway S. “Cyberkids? Exploring children’s identities and social networks in on-line and off-line worlds”, Annals of the Association of American Geographers, 92 (2002), 296–315.
Wallace A., The psychology of the internet, New York: Cambridge University Press, 1999.
Wang R., Bianchi S. M., Raley S. B., “Teenagers’ internet use and family rules: a research note”, Journal of Marriage and the Family, vol.67, n° 5 (2005), pp.1249–1258.
Wolak J., Mitchell K. J., Finkelhor D., “Escaping or Connecting ? Characteristics of Youth who Form Close Online Relationship”, Journal of Adolescence, n° 26 (2003).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lelong, B., Metton, C. Enfants, sécurité et nouveaux médias: une revue des travaux anglo-saxons. Ann. Telecommun. 62, 1256–1273 (2007). https://doi.org/10.1007/BF03253317
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03253317