Resumen
En 156 muestras de suelo del Edo. Médira/Venezuela y de zonas vecinas se encontróHistoplasma capsulatum en 13(8,3%) mediante la técnica deEmmons modificada porGeorg, Ajello &Papageorge ySilberg &Hinton.
Dos muestras positivas provenian de cuevas, una en el Edo. Mérida, otra en el Edo. Zulia, al sur de Machiques.
Las 11 muestras restantes eran preferentemente del piso de gallineros descubiertos de 4 poblaciones en la vertiente occidental de Los Andes venezolanos, al sur del Lago de Maracaibo.
Mientras que se pudo determinar de ésta manera el habitat del hongo en la zona cerca de la carretera Panamericana, resultaron negativas todas las muestras de las zonas más altas del Edo. Mérida provenientes preferentemente de lugares a lo largo de la carretera Transandina.
Se hacen algunos comentarios acerca de la epidemiología de la histoplasmosis comparando los resultados obtenidos en ésta encuesta con la procedencia de los sujetos con histoplasmosis en el material autópsico y biópsico y los resultados de las pruebas de histoplasmina en la población de nuestra región.
Además de los cultivos del hígado y bazo de los ratones se realizaron concomitantemente exámenes histológicos.
En otro lugar se dará a conocer los resultados de éstos estudios comparandolos con los hallazgos micológicos.
Summary
Histoplasma capsulatum was found in 13 (8,3%) out of 156 samples of soil from the State of Mérida (Venezuela) and adjacent zones by means of theEmmons technique modified byGeorg, Ajello &Papageorge andSilberg &Hinton.
Two positive samples had been taken from caves located in the States of Mérida and Zulia (south of Machiques), respectively.
The remaining eleven (positive) samples came predominantly from the soil of chicken yards found in four villages situated on the western slopes of the Venezuelan Andes south of Lake Maracaibo.
Whilst it was possible in this way to determine the habitat of the fungus in the zone near the Pan-American Highway, all the samples from the higher zones of the State of Mérida — coming predominantly from sites along the Trans-Andian Highway — proved to be negative.
Some comments are made on the epidemiology of histoplasmosis, comparing the results obtained in this investigation with the origin of the subjects showing signs of histoplasmosis in the autopsic and biopsic material and the results of the histoplasmine tests carried out amongst the population of our region.
Apart from the cultivation of rat livers and spleens, histological examinations were made concomitantly. The results of this research work as well as a comparison with mycological findings will be published elsewhere.
Zusammenfassung
In 156 Bodenproben aus dem Staat Mérida/Venezuela und angrenzenden Gebieten fand sichHistoplasma capsulatum in 13 (8,3%). Die Proben wurden nach den Angaben vonEmmons, die später vonGeorg, Ajello &Papageorge undSilberg &Hinton modifiziert wurden, untersucht.
2 positive Proben stammten aus je einer Höhle in den Staaten Mérida und Zulia.
Die restlichen positiven Bodenproben stammten hauptsächlich aus unbedeckten Hühnerställen von 4 Dörfern am Westabhang der venezolanischen Anden, im Süden des Maracaibosees.
Während der Habitat der Pilze auf diese Weise in der Gegend der panamerikanischen Autostrasse festgestellt werden konnte, waren alle Proben aus den hochgelegenen Gebrigszonen negativ.
Es wird die Frage aufgeworfen, wo und wie sich unsere Patienten mit nachgewiesener Histoplasmose infiziert haben und wie die Histoplasminsensibilität der Bevölkerung in den Gebirgsgegenden zu erklären ist.
Ausser den Kulturen von Mäuselebern und -Milzen wurden histologische Untersuchungen durchgeführt, über die an anderer Stelle berichtet werden soll.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Bibliografia
Ajello, L. (1958): Geographic distribution of Histoplasma capsulatum. Mykosen1, 147.
Ajello, L. (1960): Histoplasma capsulatum soil studies. Mykosen3, 43.
Ajello, L., Briceño Maaz, T., Campins, H. &Moore, J. C. (1960): Isolation of Histoplasma capsulatum from an oil bird (Steatornis Caripensis) cave in Venezuela. Mycopathol. et Mycol. Appl.12, 199.
Angulo Ortega, A. (1961): IV Congreso Venezolano de Tisiología y Neumonología. Valencia/Venezuela. Dic. 1959. Mycopathol. et Mycol. Appl.XV, 217.
Baldó, J. I. (1958): Boletín de los Hospitales.LVII, 1 y 2. Cartilla Micológica.
Borelli, D. (1957): Acta Cientifica Venezolana.8, 5, 118.
Campins, H. &Scharyj, M. (1950): Investigación de la sensibilidad cutánea a la histoplasmina en Venezuela. Archiv. Venezol. Patol. Trop. y Parasitol. Med.2, 75.
Campins, H. &Scharyj, M. (1952): Comprobación de la histoplasmosis en Venezuela. Gac. Med. de Caracas61, 67.
Campins, H., Zubillaga, C., Gómez López, L. &Dorante, M. (1955): Estudio de una epidemia de histoplasmosis en el Edo. Lara/Venezuela. Gac. Med. de Caracas62, 85.
Campins, H. (1958): Síntésis de las investigaciones micológicas realizadas en Venezuela durante los años 1946–1956. Mycopathol. et Mycol. Appl.9, 152.
Capretti, C. &Salfelder, K. (1961): Hallazgo de Masoniella grisea G. Smith en el suelo de gallineros y comprobación de su patogenidad para animales de laboratorio. Mycopathol. et Mycol. Appl.XIV, 4, 314.
Conant, N. F., Smith, D. T., Baker, R. D. Callaway, J. L. &Martin, D. S. (1954): Manual of Clinical Mycology. Philadelphia.
Emmons, Ch. W. (1949): Isolation of Histoplasma capsulatum from soil. Pub. Health Rep.64, 892.
Furcolow, M. L. (1958): Recent studies on the epidemiology of Histoplasmosis. Ann. New York Acad. Sci.72, 127.
Gabaldón Parra, A. (1958): Communicación personal.
Guillen, C. (1955): Sensibilidad cutánea a la histoplasmina, coccidioidina y tuberculina. Investigación en grupos seleccionados. Tesis doctoral. Mérida.
Georg, L. K., Ajello, L. &Papageorge, C. (1954): Use of cycloheximide in the selective isolation of fungi pathogenic to man. J. Lab. Clin. Med.44, 422.
Hinton, A., Larsh, H. W. &Silberg, St. L. (1957): Direct Exposure of mice to soils nown to contain Histoplasma capsulatum. Proc. Soc. exp. Biol. Med.94, 176.
Moncada, F., Sequera, H. &Gabaldón, A. (1957): Encuesta epidemiológica de tuberculina, coccidioidina e histoplasmina en 1000 personas en el Edo. Mérida. Rev. Col. Med. Edo. Mérida.VII, 377.
Montemayor, L. de, Heredia Osío, B. &De Bellard Pietri, E. P. (1958): Aislamiento del Histoplasma capsulatum en el suelo de dos cavernas en Venezuela. Nuevas Técnicas de Investigación por „Método de flotación”. Rev. San. Asist. Soc.XXIII, 39.
Salfelder, K. (1960): Zur Differentialdiagnose der Histoplasmose. Z. Tropenmed. Parasitol.11, 453.
Salfelder, K. yCapretti, C. (1961): Primoinfección pulmonar de Histoplasmosis en un lactante. IV Congr. de Tisiol. y Neumonol. Valencia 1959. Mycopathol. et Mycol. Appl.XV, 251.
Salfelder, K. Capretti, C. &Romero, A. (1961): Histoplasma capsulatum in Bodenproben. II. Morphologischer Pilznachweis, Gewebsreaktionen und Vergleich der Resultate kultureller und histologischer Untersuchungen. Z. Tropenmed. Parasitol. En imprenta.
Silberg, S. L. &Hinton, A. (1956): Actidione Medium and inoculation of mice as means of isolating Histoplasma capsulatum from clinical specimens. Amer. J. Clin. Path.26, 1482.
Zeidberg, L. D., Ajello, L., Dillon, A. &Runyon, L. C. (1952): Isolation of histoplasma capsulatum from soil. Amer. J. Pub. Health42, 930.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
El doctorCapretti, Profesor de Micología de la Universidad de Los Andes, falleció en el mes de diciembre de 1960 a consecuencia de una infección pulmonar porHistoplasma capsulatum contraida durante la ejecución de éste trabajo.
Publicamos los resultados obtenidos de éstos estudios en homenaje póstumo a nuestro querido amigo, colaborador y maestro.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Capretti, C., Salfelder, K. & Romero, A. Histoplasma capsulatum en el suelo de nuestro ambiente. I. Examenes micologicos. Mycopathologia et Mycologia Applicata 17, 55–70 (1962). https://doi.org/10.1007/BF02279264
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02279264