Über die Messung des “Vertikalen Extinktionskoeffizienten”

Zusammenfassung

Die Genauigkeit, mit der der “Vertikale Extinktionskoeffizient” berechnet werden kann, wird im wesentlichen durch die Verschiebung der optischen und Extinktionsschwerpunkte im Wasser begreztt. Nach theoretischen Untersuchungen über die Schwerpunktsverschiebungen werden diese an einem Beispiel mit vorgegebenen Extinktions- und Einstrahlungsverhältnissen für 9, das sichtbare Spektrum etwa gleichabständig unterteilende Meßanordnungen berechnet. Diese werden anschließend einer Kritik unterzogen. Die Ergebnisse sind graphisch und in Tabellenform dargestellt. Allgemeine Richtlinien für eine Korrektur der Schwerpunktseffekte werden gegeben.

Summary

The accuracy by which the “vertical extinction-coefficient” can be calculated is principally limited by the shifting of the optical and extinction-centres in the water. After theoretical investigations on the shifting of the centres an example of these effects with special conditions of extinction and radiation is calculated for 9 measuring arrangements dividing the visible spectrum into approximately equal sections, whereupon the measuring arrangements are critically examined. The results are represented by graphs and compiled in tables. General directions are given for correcting the effects of the aforementioned centres.