Das Kräfteverhalten elastischer Ligaturen

Zusammenfassung

Die einleitend gestellten Fragen können aufgrund unserer Untersuchungen wie folgt beantwortet werden: 1. Elastische Ligaturen erzeugen bei isometrischem Spannen nach einer Stunde noch durchschnittlich 89 %, nach vier Wochen im Mittel wahrscheinlich nur noch 78 % ihrer ursprünglichen Kraft. 2. Vorgedehnte Ligaturen zeigen kurzfristig wie langfristig einen signifikant geringeren Kraftabfall als nicht vorgedehntes Material. 3. Die Streubreite zwischen Ligaturen des gleichen Fabrikats ist erheblich. Durch Vordehnung läßt sich jedoch eine wesentlich größere Homogenität erreichen.

Summary

The results obtained from testing the elastic properties of elastomeric thread are: 1. After 1 hour of isometric loading, elastic thread retains an average of 89 % of its original force. After four weeks of isometric tension the retained force falls to 78 % of its original value. 2. Prestretched thread demonstrates a significantly smaller decay of the original force value when compared with non-prestretched material. 3. There appears to be a wide variation in the elastic properties of various sections within a single length of material. By prestretching the variation between individual segments decreases.

Résumé

Les résultats de nos expériences sur le comportement mécanique des ligatures élastiques sont les suivants: 1. Sous l'effet d'une tension isométrique, les ligatures élastiques conservent après une heure 89 %, et au bout de 4 semaines encore 78 % de leur force initiale. 2. Les ligatures mises sous tension à l'avance présentent une diminution de force sensiblement moindre que le matériau non tendu d'avance. 3. Les fluctuations entre les ligatures d'une même fabrication sont considérables. On peut obtenir une homogénéité bien plus grande per mise sous tension préalable.