Die Beziehung zwischen Anomalien, der oberen Atemwegerkrankungen und der allgemeinen Entwicklung von Vorschulkindern unter den Lebensbedingungen im Belgrader Raum

Zusammenfassung

Um die Beziehung zwischen Dysgnathien, oberen Atemwegerkrankungen und der Entwicklung des Körpers in seiner Gesamtheit zu erforschen, wurden 524 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren von Orthodontisten und Kinderärzten mit Hilfe des „Double-blind-Systems” untersucht.

Diese Beziehungen wurden erforscht zum Vergleich in einer Gruppe von Kindern mit und ohne Anomalien, entsprechend ihrem Alter, dem Grad der entzündlichen Atemwegerkrankungen und der Art der Anomalien. Es wurde ebenso der unterschiedliche Ernährungsstand in denselben Gruppen von Kindern berücksichtigt, im Hinblick darauf, daß die Ernährung ein bedeutsamer Faktor ist, der die allgemeine körperliche Entwicklung des gesamten Organismus ebenso wie die Abwehrkräfte des Körpers wesentlich beeinflußt.

Es zeigte sich, daß der Anteil der Kinder mit entzündlichen Atemwegerkrankungen in den oberen Atemwegen bezeichnenderweise in der Gruppe der Kinder mit Anomalien größer ist und daß in derselben Gruppe diese Krankheiten sich auch in einer intensiveren Form zeigen. Diese Ergebnisse waren in allen Altersstufen sehr ähnlich. Nach dieser Analyse gibt es in bezug auf die Prozentzahl der erkrankten Kinder keine Unterschiede zwischen Kindern mit Klasse-I- und Klasse-II-Anomalien.

Der Einfluß der orthodontischen Anomalien auf die Gesamtentwicklung des Organismus und seine Abwehrfähigkeit sowie auf die Erkrankungen der oberen Atemwege ist somit offensichtlich.

Summary

In order to investigate the relationship between malocclusions, upper respiratory tract diseases and general physical development, 524 children aged between 3 and 6 years, were examined by orthodontists and paediatricians, using the „double-blind” system. These relationships were compared in a group of children, with and without malocclusions, according to age, degree of inflammatory changes (of the upper respiratory tract) and type of malocclusion.

In addition, the differing nutritional condition of each child was also considered, bearing in mind that nutrition is a significant factor influencing both the general physical development of the organism as a whole and its resistance to diseases.

It was shown that in the group of children with malocclusions, there was an increased percentage of upper respiratory tract inflammatory changes and that in this group these diseases were more acutely manifested. These results were very similar for all age groups. According to this analysis, the type of malocclusion (whether it be class I or class II) does not have any bearing on the percentage of sick children.

Thus, the influence of orthodontic anomalies on the general physical development of the organism as well as its resistance to upper respiratory tract diseases is evident.

Résumé

Pour dépister les rélations entre anomalies dento-maxillaires et maladies de l'appareil respiratoire supérieur, ainsi qu'avec le développement de l'organisme en général, des orthodontistes et des pédiâtres ont examiné 524 enfants âgés de 3 à 6 ans, en employant la méthode du „double-blind”.

On a recherché ces rélations en comparant des groupes d'enfants atteints ou non par des malocclusions, tout en tenant compte de leur âge, du degré des altérations inflammatoires et des types des dysocclusions. On a aussi pris en considération la façon dont les enfants d'un même groupe avaient été alimentés, en raison de l'influence importante qu'exerce l'alimentation sur le développement général de l'organisme et sur la résistance à la maladie.

On a démontré que le pourcentage des enfants atteints d'altérations inflammatoires, de l'appareil respiratoire supérieur est significativement plus élevé dans le groupe où les enfants présentent des malocclusions et que la maldie se manifeste d'une manière plus active. Les résultats sont très semblables pour tous les groupes d'âge étudiés. Le pourcentage des enfants malades n'est pas différent entre les classes I et II d'Angle.

On a donc établi la preuve de l'influence des anomalies dento-maxillaires sur le développement et la résistance de l'organisme en général et sur les maladies de l'appareil respiratoire supérieur en particulier.