Zusammenfassung
Beschreibung einer größeren Zahl von Methoden des Fanges von Vögeln mit Käschern, Netzen und mit Schlingen. Angaben über die Jagd auf Wachteln mit Wurfstöcken, die Hetzjagd auf Königshühner, den Entenfang mit Hilfe der Kürbismaske und die Beizjagd. Mit Schußwaffen werden Gänse vom Schützenloch oder nach Einkreisen mit dem Geländewagen erlegt. Steinhühner werden hinter einem tragbaren Schirm angegangen, Fasanenhähne mit dem Flatterlaut der Haushennen angelockt. — Diese Übersicht bezieht auch alte, vielleicht zum Tiel jetzt erloschene Fangweisen ein und beschränkt sich auf die südlichen Randgebiete des Kaspischen Meeres (einschließlich Ost-Kaukasus), nach der Literatur und nach eigenen Beobachtungen 1956. Eingangs werden die Fragen der Gefährdung des Federwildes und die Dringlichkeit erzieherischer Maßnahmen behandelt.
Summary
Description of rather a number of methods of catching birds with ring nets, nets, and snares. Dates concerning the catching of quails with throwing sticks, the hunt of snowcock, the catching of ducks by means of pumpkin masks, and hawking. Geese are being shot with shooting weapons out of a rifle pit or after having been rounded in with the field lorry. Rock partridges are approached behind movable screens, pheasant cocks are attracted by the flattering noise of house fowl. — This survey includes also ancient means of trapping birds, possibly no longer in use, and is restricted to the Southern marginal regions of the Caspic Sea (including the Eastern Caucasus), according to literature and to personal observations in 1956. In the beginning questions of the imperilment of birds and the necessity of educational measures are being discussed.
Résumé
On donne ici la description de quelques methodes pour attraper les oiseaux, soit à I'aide d'un panneau ou à I'aide des rets ou lacets. En plus sont donnés des indications sur la chasse aux cailles avec javelot, la chasse à courre sur Tetraogallus, la chasse aux canards à I'aide d'une masque faite d'un potiron et la chasse au vol. Les oies sont abattus à I'aide des fusils d'une tranchée ou après les avoir cerné d'une voiture allant en terrain. Les bartavelles sont abordés derrière un paravent portable; les coqs de faisan pipé avec le son ballottant des poules domestique. — Ce précis comprend aussi des methodes anciens pour attraper les oiseaux partiellement éteindus aujourd'hui, et se restreind sur les régions méridionals et marginals de la mer caspienne (les régions caucasiennes orientales inclus), selon la literature et des observations propres en 1956. Au commencement les questions des dangers aux oiseaux et la des mesures pédagogiques son traités.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Akhtar, S. A.: Bird Migration and Fowling in Afghanistan. J. Bombay Nat. Hist. Soc.53, 1955, S. 49–53. Besprochen in: Die Vogelwarte 19, 1957, S. 61.
Gmelin, S. G.: Reise durch Rußland. Dritter Theil. St. Petersburg 1774, 508 S.
Ders:Gmelin, S. G.: Vierther Theil. St. Petersburg 1784, 218 S.
Hablizi, C.: Bemerkungen in der persischen Landschaft Gilan und auf den Gilanischen Gebirgen. Neue Nord. Beyträge 4, 1783, S. 3–104.
Misonne, X.: Les grands quartiers d'hiver du Sud-est de la Mer Caspienne. Gerfaut 43, 1953, S. 103–127.
Radde, G.: Ornis caucaisca. Kasses 1884, 592 S.
Ders.Radde, G.: Reisen an der persisch-russischen Grenze. Talysch und seine Bewohner. Leipzig 1886, 450 S.
Schüz, E.: Ein Vergleich der Vogelwelt von Elbursgebirge und Alpen. Orn. Beob. 54, 1957, S. 9–33.
Ders.Schüz, E.: Vogelwelt und Vogelzug im südkaspischen Tiefland. Vor dem Erscheinen.
Scott, P.: Wild Chorus. Country Life, London, 1938, Nachdrucke bis 1949, 120 S.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schüz, E. Bräuche von Vogelfang und Vogeljagd im südkaspischen Gebiet. Zeitschrift für Jagdwissenschaft 3, 107–114 (1957). https://doi.org/10.1007/BF01998870
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01998870